Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desquiciada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESQUICIADA AUF SPANISCH

des · qui · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESQUICIADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desquiciada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESQUICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESQUICIADA

despupusar
desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciado
desquiciador
desquiciadora
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESQUICIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Synonyme und Antonyme von desquiciada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESQUICIADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desquiciada españa apuntes sobre desasosiego nacional continuando camino abierto extraordinario adiós calificara stanley payne como más completo compendio crítico mayoría estos problemas haya aparecido nunca solo libro esta nueva diario casa divertido inteligente relato sentimiento angustia todos enfrentamos alguna nuestra vida

Übersetzung von desquiciada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESQUICIADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desquiciada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desquiciada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desquiciada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神失常
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desquiciada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deranged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unhinged
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معتوه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстроенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desequilibrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unhinged
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détraqués
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unhinged
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unhinged
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折り重なっていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안 정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unhinged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unhinged
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனோவியாதியைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unhinged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unhinged
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unhinged
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unhinged
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засмучений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezechilibrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανισόρροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losse schroeven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubbad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unhinged
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desquiciada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESQUICIADA»

Der Begriff «desquiciada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desquiciada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desquiciada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desquiciada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESQUICIADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desquiciada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desquiciada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desquiciada auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESQUICIADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desquiciada.
1
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESQUICIADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desquiciada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desquiciada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
España desquiciada: Apuntes sobre el desasosiego nacional
Continuando por el camino abierto con su extraordinario Adiós, España -que calificara Stanley G. Payne como «el más completo compendio crítico sobre la mayoría de estos problemas que haya aparecido nunca en un solo libro»- esta nueva ...
Jesús Laínz Fernández, 2011
2
Diario de un ama de casa desquiciada
Diario de un ama de casa desquiciada es un divertido e inteligente relato sobre el sentimiento de angustia al que todos nos enfrentamos alguna vez en nuestra vida.
Sue Kaufman, Sue Kaufman, 2010
3
Misterio de Dios: problemática, vida y celebración
UNA POLÉMICA DESQUICIADA: LA PENA DE MUERTE Por fortuna, muchos abolicionistas de la pena de muerte no han sufrido jamás en su carne, ni en la de su familia, el zarpazo ignominioso del crimen; algunos de ellos son ...
José María de Miguel, 1999
4
Manual descriptivo y estadístico de las Españas consideradas ...
... en España, sino la de que al mismo tiempo que la monarquía goda se hallaba desquiciada, una nacion belicosa, conquistadora y fanatizada, se habia establecido en las costas del África , despues de haber sojuzgado al Egipto y la Persia.
Antonio Ramírez Arcas, 1859
5
El Observador católico
"La sociedad se halla desquiciada, en "ella se han difundido los principios mas " antisociales y absurdos, se han exaltado "las pasiones mas ruines, y la intoleran- "cia y anarquía han fijado en ella su asiendo.» Así lo aseguran los editores de ...
6
El espejo del monstruo
Sevilla, siglo XXI.
Juan Ramón Biedma, 2006
7
Cazando En El Zoologico
Las pymes estan permanentemente expuestas a la voracidad fiscal.
Enrique Horacio Greenberg, 2010
8
Matándolas a todas
Con gente tan desquiciada, asistir a clases era ser cubierto por un caos infinito. Una mayúscula diversión para Julio, Nelson y yo. Estuvimos especialmente creativos un mes de mayo, cuando dos incidentes terminaron de establecer la ...
Luis Medina, 2005
9
Historias de Libredón
... una tarde de cielo aborregado que presagiaba la galerna. La lluvia cetrina y loca me encarceló aquí durante tres días. Mi celda era este pueblo viejo construido en piedra por la carrera de una víbora desquiciada. Lo recorrí de cabo a rabo ...
Bernardo Pensado Vázquez
10
Déjà vu Predestinado
Meritoriamente cuanto persiste esta esplendorosa lluvia, cuanto perdura este imperecedero martes, cuanto daño inventa la desquiciada despedida, cuanto crecen esos prematuros años, cuanto asesoran el ruborizado camino cabalmente ...
Sebastián Andrés Putzoli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESQUICIADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desquiciada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LOBSTER BOY: La sórdida y desquiciada saga del hombre con ...
Grady Stiles Jr. (mejor conocido como Lobster Boy) era un portento nefasto y corrosivo; compulsivo como pocos, déspota e irascible. Violento hacia sus ... «Pijama Surf, Jul 16»
2
Una sociedad desquiciada
Estamos viviendo en una sociedad en la que lejos de vivir en la cordura, estamos, por el contrario, con síntomas de desquiciamiento. Sigmund Freud, el médico ... «La Región, Jul 16»
3
CNP: Solo una mente enferma y desquiciada pudo atacar sede de ...
El presidente del Colegio Nacional del Periodista (CNP), Tinedo Guía, expresó su rechazo al acto vandálico ocurrido a las afueras de la sede del diario El ... «El Nacional.com, Jun 16»
4
Carabinero que recibió piedrazo: Fue una persona desquiciada
Carabinero que recibió piedrazo: Fue una persona desquiciada. El efectivo policial se encuentra internado al menos hasta el lunes en el hospital institucional. «Chilevision, Mai 16»
5
Desquiciada asesinó a chileno de 30 puñaladas
En la localidad bonaerense de Glew, una mujer mató a cuchillazos al empleado de limpieza de su vivienda. Se desconocen los motivos por los cuales la ... «Crónica, Mai 16»
6
"Doña Gómez", la cotidianeidad desde la mirada de una gata
Compartir en Twitter · Twitter · Compartir en Google+. Google+. Imprimir. “Doña Gómez. Biografía no autorizada de una gata desquiciada”, de Raíz de Dos. «Cadena 3, Apr 16»
7
Bufonería para una época desquiciada
Cien años de la fundación de Cabaret Voltaire en Zúrich y, con ello, del nacimiento del movimiento DADA, cuyos ecos llegan hasta la descreida época actual. «ABC.es, Apr 16»
8
'Miss Aeropuertos', la desquiciada juez de Podemos, vuelve a ...
No es más tonta, porque no puede, pero a soberbía, presuntuosa, engreida, fatua y 'borrica' no hay en este momento quien gane a Víctoria Rosell en el ... «Periodista Digital, Apr 16»
9
Así cambió la desquiciada "Nancy" de "Jóvenes Brujas"
Así se ve ahora la desquiciada "Nancy" de "Jóvenes Brujas". "Jóvenes Brujas", o "The Craft", fue una película adolescente de 1996. Foto: vía Columbia Pictures. «Publimetro Chile, Apr 16»
10
Desquiciada mujer armada obliga a novio justificarse
La violencia intrafamiliar se da en todos los estratos y en el mundo, en la mayoría de los casos contra las mujeres, pero también existen hombres abusados. «La Tribuna.hn, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESQUICIADA»

desquiciada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desquiciada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desquiciada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z