Lade App herunter
educalingo
agallón

Bedeutung von "agallón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AGALLÓN

La palabra agallón procede del aumentativo de agalla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGALLÓN AUF SPANISCH

a · ga · llón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGALLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agallón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGALLÓN AUF SPANISCH

Definition von agallón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Agallón im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Agalla. Eine weitere Bedeutung von Agallón im Wörterbuch ist jede der hohlen Silberperlen in Form von Kiemen, aus denen die Fäden oder Halsketten bestehen, mit denen sich die Dorfbewohner normalerweise schmücken. Agallón ist auch ein sehr sperriger und hölzerner Rosenkranz.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGALLÓN

batallón · caballón · callón · chafallón · farallón · faramallón · farfallón · fargallón · gallón · gatallón · margallón · medallón · mozallón · murallón · pallón · rallón · retallón · tallón · tenallón · tragallón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGALLÓN

agalactia · agalbanada · agalbanado · agalerar · agalgado · agalla · agallada · agallado · agalladura · agallar · agállara · agallegada · agallegado · agallo · agallonada · agallonado · agallú · agalluda · agalludo · agáloco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGALLÓN

bermellón · billón · botellón · bullón · camellón · carillón · chillón · cotillón · dentellón · empollón · follón · mejillón · millón · mogollón · pabellón · pellón · sillón · trafallón · trillón · vellón

Synonyme und Antonyme von agallón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGALLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agallón · primera · lengua · española · agalla · otro · cada · cuentas · plata · huecas · modo · agallas · componen · sartas · collares · suelen · adornarse · aldeanas · agallón · también · cuenta · rosario · abultada · madera · léxico · construcción · medir · capacidad · receptáculo · aforo · acción · efecto · aforar · local · afuera · carpintero · obra · gallón · agallonado · tiene · gallones · agárico · mineral · silicato · alúmina · revista · dialectología · tradiciones · populares · ultima · cuaderna · proa · agallo · hist · autoridad · lorenzo · nicolás · toda · ella · adornada ·

Übersetzung von agallón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGALLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von agallón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agallón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agallón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agallón
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agallón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bunch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

agallón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agallón
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

agallón
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agallón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agallón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

agallón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agallón
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agallón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agallón
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agallón
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agallón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agallón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

agallón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

agallón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agallón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agallón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agallón
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agallón
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agallón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agallón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agallón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agallón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agallón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agallón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGALLÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agallón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agallón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agallón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGALLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agallón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agallón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de la construcción
Medir la capacidad de un receptáculo. AFORO. Acción y efecto de aforar. 2. Capacidad de un local. AFUERA. Carpintero de obra de afuera. AGALLÓN. Gallón. AGALLONADO, A. Que tiene gallones. AGÁRICO. MINERAL. Silicato. de. alúmina.
‎2009
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
3. Ultima cuaderna de proa. . Agallo. En el Dic. Hist.: «Agallo, Arq. Agallón.» Con la autoridad de Fr. Lorenzo de S. Nicolás Arq. ed. 1736 2 109 : «Toda ella adornada de óvalos y a gallos y otras cosas talladas de muy buen parecer.» Agallón.
3
Etimologías españolas
AGALLÓN. En el DRAE: «Agallón. 1. Aum. de agalla. 2. Cada una de las cuentas de plata huecas, a modo de agallas, de que se componen las sartas o collares con que suelen adornarse las aldeanas. 3. Cuenta de rosario muy abultada y de  ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Epigrafía latina republicana de Hispania (ELRH)
DOMÍGUEZ ,A.,C ASADO ,P.,M AGALLÓN, M.A. (1985), “Notas sobre materiales arqueológicos procedentes de la zona de Grañén (Huesca)”, Caesaraugusta 61- 63, 131-163. DOMÍNGUEZ ,A.,M AGALLÓN ,M.A.,C ASADO, P. (1984), Carta ...
Borja Díaz Ariño, 2008
5
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
El tamarix orientalis da también un producto análogo. En el comercio se denomina agallón de Hungría ó del Piamonte á una anomalía de la cúpula de la bellota de la encina común, producida por la picadura de un cynips, y agallón de  ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
6
Narcotráfico, S.A.
Entraron a la curva en ese orden, sin que Ledezma. escarmentando, tratara de avanzar un puesto. Brazzo sabía que no podía dejar que los hombres en punta tomaran demasiada ventaja y principió a acelerar. Por su parte, Agallón sabía que ...
René Cárdenas Barrios, 1977
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín vulgar galléus, que designaba algo que se parecía a un agallón o agalla de roble o de encina). 1. Pared hecha de barro mezclado con palos y trozos grandes de paja o granzones. || 2. Fragmento de tierra con césped, [vid 'tepe'). || 3.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
En estas dos especies es poco frecuente el agallón producido por aquel cinípido , mientras que abunda mucho en el Q,. Lusitanica Webb.; casi en la misma proporción que el agallón del roble albar. Es muy semejante al de éste: se presenta ...
9
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
En estas dos especies es poco frecuente el agallón producido por aquel cinípido , mientras que abunda mucho en el Q. Lusitanica Webb.; casi en la misma proporción que el agallón del roble albar. Es muy semejante al de éste: se presenta ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1901
10
Boletin
La capa nutritiva es bastante grande y está formada por un tejido parenquimatoso fundamental de células muy pequeñas, redondeadas y sin meatos. c) Agallón de la encina. Manzana de la encina. Debe su origen á la picadura del Cynips ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGALLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agallón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival Agallón Rock a la vera del Ungría
La pequeña localidad de Caspueñas, en el valle del río Ungría, celebra este sábado el primer AGALLON ROCK, un festival que contará con la participación de ... «GuadalajaraDiario.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «AGALLÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agallón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agallon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE