Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alárabe" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALÁRABE

La palabra alárabe procede del árabe hispánico al‘aráb, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arab 'árabes, beduinos'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALÁRABE AUF SPANISCH

a ·  · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALÁRABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alárabe ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALÁRABE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alárabe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alárabe im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alárabe im Wörterbuch ist Arabisch. En el diccionario castellano alárabe significa árabe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alárabe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALÁRABE


álabe
á·la·be
almocárabe
al·mo··ra·be
almozárabe
al·mo··ra·be
árabe
á·ra·be
cárabe
·ra·be
hispanoárabe
his·pa·no·á·ra·be
mocárabe
mo··ra·be
mozárabe
mo··ra·be
muzárabe
mu··ra·be

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALÁRABE

alanzar
alaqueca
alaqueque
alar
alaraca
alaraco
alarbe
alarconiana
alarconiano
alarde
alardear
alardosa
alardoso
alargable
alargadamente
alargadera
alargado
alargador
alargadora
alárgama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALÁRABE

acabe
adobe
ajenabe
alquitrabe
arquitrabe
arrocabe
atabe
bienmesabe
cabe
casabe
cazabe
conchabe
debe
derrabe
deschabe
encabe
jarabe
jenabe
labe
trabe

Synonyme und Antonyme von alárabe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALÁRABE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alárabe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alárabe

MIT «ALÁRABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alárabe árabe mahometano musulmán actas dieciséis jornadas teatro clásico almagro descripción completará vestido alquicel quot término naturalmente proviene vara billete demandando sultán como inmediatamente explicará salec primeros versos nbsp gran sultana doña catalina oviedo jornada primera sale turco roberto griego detrás dellos alárabe trai lanza muchas estopas varilla membrillo punta papel velilla historia españa lám mohamad entonces levantó pronto para montar caballo pero dijo monta esta yegua corre aire segura quizás dios librará pues vida consiste seguridad todos montó etimologías lengua castellana publ ramón cabrera juan pedro ayegui

Übersetzung von alárabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALÁRABE

Erfahre, wie die Übersetzung von alárabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alárabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alárabe» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alárabe
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alárabe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arabic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alárabe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alárabe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alárabe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alárabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alárabe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alárabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alárabe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alárabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alárabe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alárabe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alárabe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alárabe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alárabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alárabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alárabe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alárabe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alárabe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alárabe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alárabe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alárabe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alárabe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alárabe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alárabe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alárabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALÁRABE»

Der Begriff «alárabe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alárabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alárabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alárabe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALÁRABE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alárabe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alárabe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alárabe auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALÁRABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alárabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alárabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
La descripción se completará con ese árabe (alárabe) vestido «de un alquicel»", término que naturalmente proviene del árabe, y con la vara y el billete demandando al Sultán, como inmediatamente explicará Salec en los primeros versos de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
2
La gran sultana doña Catalina de Oviedo
JORNADA PRIMERA (Sale Salec, turco, y Roberto, vestido a lo griego, y, detrás dellos, un Alárabe, vestido de un alquicel; trai en una lanza muchas estopas, y en una varilla de membrillo, en la punta, un papel como billete, y una velilla de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Historia de España: (1841. 573 p., 1-10 h. lám.)
Mohamad entonces se levantó de pronto para montar su caballo; pero el alárabe le dijo; «Monta esta yegua que corre como el aire y es segura; quizás Dios te librará, pues en tu vida consiste la seguridad de todos." Mohamad montó la yegua ...
Juan Cortada, 1841
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. ALARBE, adj. ant. — El natural de Arabia De Al, artículo arábigo, y de Arabe ablat . del adj. lat. arabs, bis, que tiene la expresada significacion se formó el cast. antip. Alárabe. . .Arabe » Alárabe » De  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. ALARBE, adj. ant. — El natural de Arabia De Al , artículo arábigo, y de Arabe ablat. del adj. lat. arabSj bis, que tiene la expresada significacion se formó el cast. antip. Alárabe. . .Arabe » Alárabe » De Alárabe...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Obras completas de Cervantes: Obras dramaticas
Salen SALEC, turco, y ROBERTO, vestido á lo griego, y detras dellos un alárabe, vestido de un alquicel : trae en una lanza muchas estopas , y en una varilla de membrillo, en la punta , un papel como billete, y una velilla de cera encendida en  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
ROBERTO, renegado. Dos JUDÍOS. Un ALÁRABE. Un EMBAJADOR de Persia. El GRAN TURCO. Dos MOROS. Un PAJE, vestido a lo turquesco, y otros tres El GRAN CADÍ. GARZONES. Cuatro BAJAES ancianos, MAMÍ y RUSTAN, eunucos.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
El Pelayo, 2: Pome épico
(2). Alárabe. ginetc. •. de. su. enseña. El. mote. era. 'Terror'. v. 220. Alúdese al famoso regente de Córdoba Almanzor, terror de los cristianos, cujas victoriosas armasen una rápida serie de conquii- tas volvieron A arrancar de las manos de ...
Domingo M. Ruiz de la Vega y Méndez, 1839
9
Coronica de los moros de España
Tabié en las biílorias Ara- méf o á jurar nauiob de armada en Ef Libre г bjgas , como refiere Luys del Mar- paña, y defde la ciudad de Almeria caP' *b mol, fecucta muy por cftéío la joma embio a Correr la marco vn Alárabe da en q el Rey tomo ...
Jaime Bleda, 1618
10
Primera parte de la descripcion general de Affrica: con ...
Con lUtaic» esta gran victoria gano Maha- tcgM d mete el Mchcdi tanta opinion ' mn ' en la Andaluzia, que fe juntaron con el muchas gentes , y luego fue sobre la ciudad de Almena , y la gano por fuerça a vn Alárabe que fe auia alca- do con ...
Luis del Mármol Carvajal, 1573

BILDER ÜBER «ALÁRABE»

alárabe

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alárabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alarabe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z