Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encabe" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCABE AUF SPANISCH

en · ca · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encabe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCABE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encabe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encabe im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cabe im Wörterbuch ist ein Fehler, der von einer Person begangen wird. En el diccionario castellano encabe significa error cometido por una persona.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encabe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCABE

encabalgamiento
encabalgante
encabalgar
encaballado
encaballar
encabangado
encabar
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Synonyme und Antonyme von encabe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encabe error cometido persona pregmaticas capitulos emperador eabe asde parnclos embargatelos encabcc amle daclo ansi milmo mancle tiaclesyvmasylugaresquc estanencabecaclas quccle esten plccios estan aclas nbsp recopilacion leyes destos reynos hecha mandado encd cdir amiento lasrenta becam tentoytcomoh arren irrendadas arrendadores dell dado promctid ticnen hechas arredadas andamos entieda nonmar dantos queei quaderno cortes valladolid tuuo magestad kaganroblisaciones bastätesenla folma acoltublaäa temconconäicion queacab äoelticmpooel oicbo lasoichas ciuäaäes caäa oellas sean obugaäos traer copias menol cgäs

Übersetzung von encabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCABE

Erfahre, wie die Übersetzung von encabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encabe» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encabe
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encabe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Head
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encabe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encabe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encabe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encabe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encabe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encabe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encabe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encabe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encabe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encabe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encabe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encabe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encabe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encabe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encabe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encabe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encabe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encabe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encabe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCABE»

Der Begriff «encabe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encabe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCABE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encabe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encabe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encabe auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Pregmaticas y capitulos que su M. d'l Emperador y rey ...
eabe^asde sus parnclos,no embargatelos encabcc.amle tos que sc les an daclo, y que ansi milmo se mancle q la^ ctb tiaclesyvMasylugaresquc estanencabecaclas quccle 7 esten en los plccios en que ago:a estan encabe^ aclas, y q e,l la ...
Castella, 1549
2
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
... encd* j>cdir por encabe^amiento lasrenta* ; becam'tentoytcomoh* dc go^ar el arren* irrendadas , los arrendadores dell^s dado del promctid** Jas ticnen hechas y arredadas por me \A Andamos que fc entieda Ter con* nonmar\dantos, queeI ...
España, 1598
3
Quaderno de las cortes que en Valladolid tuuo su magestad ...
Kaganroblisaciones bastätesenla folma acoltublaäa. CI3temconconäicion: queacab2äoelticmpooel oicbo encabe^amiento : lasoichas ciuäaäes ? caäa vna oellas sean obUgaäos oe traer copias pol menol:oe lo que cgäs vna oelas oicbas ...
Castella, 1535
4
Apologia del Lic. don Matias Marin ... a favor de unas ...
•prueba. contra. vna. acción. proprla. ,. como. condenarla. encabe-. c.a. agcna. 1 6 Solo fe podría dezir , que la fupofícion , en que vamos •hablando dcaver difamen fixo , y prudente contra el Libro tic V. Revercndifsima es impofsiblc , por fer ...
Matías Marín, 1695
5
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
3 c; 1 Efia encabe^ado en diez^ fuegos para los repartimientos de . los gajios de la Trovincia. Tit* 9 cap. 4 pag. 113C01. 1. Lafarte, (Pueblo de laTrovincia ynido ,y fumifo a la jurifdicion de la Villa de Hernani difiante de ella média légua efia ...
Guipúzcoa, 1696
6
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V
14 Que lo que eß au a encabe fado, lo A que je confuman, eßuuielfe ,y los que quißejfen encabe- Ф m — ; — 'que nos encomienda por íli. Año * * 1 ^" pudteffen, en el precio que eßauan3 guardando la claufuU del teßamento de la Reyna ...
Prudencio de Sandoval, 1618
7
Libro historico politico, solo Madrid es corte, y el ...
... como en que eftèn encabe çadas, los demás Tribunales, conforme las inírruc-> En concluyendo los ci ones* y encabe çamié- negocios , pai'a que fu to crencraby no de otra Mag-ftad juntoCortes, manera, y losdósCon- fefirve deauifar por el ...
Alonso Núñez de Castro, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1675
8
Escritura, acuerdo, condiciones, administraciones y suplicas ...
*nesdelaMefta,fol.37. num.n. No fe crezca el precio del encabe Quinto genero. camiento de alcau^las, y tercias Q Ve el hitado Lclefiaftico con- nieldeIafal,fol.sc. brn. 12.. ^□•tribuya en eile feruicio, fol. QuefifuMageítadalcancareenlos 47.num.i .
España, Imprenta del Reino (Madrid), 1644
9
Nouveau dictionnaire français-espagnol
EMP Em être, ¿e, pare. p.y απ). _ ιιιΙι.ιι·πιπαπ . enredado, encabe/bado. Empètrer , ν. a. Embarazar; eInpac/iar; enredar. S: dice pro “Μ”. de lo: pies. ' Embarear , incluir alguno ea una dependencia, Ge'. Üempêtrer , ν. r. Encabe rarse el caballo  ...
Claude-Marie Gattel, 1790
10
Corona de la Sacratissima Virgen Maria Madre de Dios nuestra ...
Iinea^4,4o diz* videbunrur,dJgarvidebuntJ •*- Fol.j8.lin.i2.jdo dize encabe£arfe, díga, encabe^onar/e. Fól.4Í,lírtrt6.do dli'e panfeqj í|aáe,(Ug»^patuot^ la ' Fol,49. pag.i Jin. i t-do dize Aitureojdi^ay Etéreo. ma pag.i.lin.s-.diga, guardando.. . coijfla - ...
Luis Jerónimo de Oré ((O.F.M.)), 1619

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCABE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encabe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colombia, con gran delegación, busca mejorar logros de Londres ...
Calvo encabe una delegación conformada por 147 atletas, la más grande en la historia. En Londres participaron 104 deportistas. ---. FIGURA. Caterine ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
2
Pozos ilegales afectan población de Jiménez
El Movimiento Civil Jimenence ha señalado y exigido al gobernador César Duarte encabe la defensa y lucha contra esta sobreexplotación ante el problema de ... «Frontenet, Jul 16»
3
Las mamás del boxeo
Según una serie de reportajes sobre la vida del “Matador” Mayorga, titulada El Rey del Encabe y publicada por LA PRENSA en 2003, doña Miriam era algo así ... «La Prensa, Mai 16»
4
La culpa es del franquismo
Eso es lo que opina Gerardo Rodríguez, portavoz del STEC-Intersindical Canaria, que ha incluido el franquismo entre las causas por las que Canarias encabe ... «eldia.es, Mai 16»
5
Senador Fernando Araujo encabezó la marcha contra el Gobierno ...
"No queremos que el país se le siga entregando a los terroristas", manifestó el congresista. + ADEMÁS. La marcha del #Abril2ALaCalle en imágenes. «La FM, Apr 16»
6
Tello toma protesta a Íñiguez para encabezar foro
La unidad de nuestra gente, la inclusión de todas las voces, de las corrientes y formas de pensamiento afines a nuestro proyecto serán la clave para ganarnos ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Mär 16»
7
Revuelta Sonora y Momotombo nos ponen en onda este verano
“Va ser un show bastante animado, con el ritmo del Electropinolero, Encabe… y vamos a promocionar las canciones nuevas que tenemos. Además va haber un ... «TN8.tv, Mär 16»
8
Reinauguración de 'Mercado Las Almejas'
El encuentro estuvo encabe- zado por Roberto Casoni, vicepresidente ejecutivo de la cadena VH Hotels & Resorts, también de su gerente general, Oscar Lora ... «Listín Diario, Feb 16»
9
Revuelta Sonora te pone a bailar
Actualmente la banda cuenta con dos títulos discográficos más: Encabe en 2012 y Mujer y Ego en 2013. Revuelta Sonora se ha presentado en casi todos los ... «El Nuevo Diario, Jan 16»
10
El desfile de chinas
La cuarta nos duro un año, pero era ENCABE, vivía metida en pleitos, llegaba cachimbeada, se enfermaba cada 15 días y estoy segura que alguna vez llegó ... «Confidencial, Jan 16»

BILDER ÜBER «ENCABE»

encabe

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encabe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z