WAS BEDEUTET ALBORGA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alborga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von alborga im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Alborga im spanischen Wörterbuch bedeutet Schuhe, die in einigen Provinzen rustikale Menschen tragen, und es ist aus einem Seil oder Esparto-Seil, in der Art einer Espadrille gemacht. En el diccionario castellano alborga significa calzado que en algunas provincias usa la gente rústica, y se hace de soga o cuerda de esparto, a manera de alpargata.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alborga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ALBORGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alborga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alborga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«Por la sierra de Alcaraz, la declaración formal pasaba por echar la alpargata: la
alborga, como se dice allí. . .». No recuerdo si mi padre precisó alguna vez la
manera exacta de hacerlo: si el novio la dejaba junto a la puerta, introducía la ...
José Gustavo Catalán Fernández Catalán, 2006
2
Diccionario valenciano-castellano
Esparcido, da. I \Ejpardenya. Alpargata ó alpargate. \ \Espardenya (la) d' espart.
Alborga, espardeña ó esparteña. E spar deny á , da. Alpargatase. Si et eV espdrt.
~~ Golpe dado con la alborga ó espardeña. JEspardenyér , ra. Alpargatero , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
LOCALIDADES. PROVINCIA. GENTILICIOS. CENIA CENICERO CENICIENTOS
CENIZATE TARRAGONA LA RIOJA MADRID ALBACETE < Tontos de Cenizate,
con una alborga y un alpargate > ( Alborga.- Especie de calzado rústico, hecho ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
«La Alborga», la misma que envió su nial y gigante alborga a la Expo de Sevilla-
!, con un Diccionario «Borde y Malafolla de tas fiestas», donde se definía el
alcohol mo «combustible que mueve el motor que oduce la juerga en la fiesta.
5
Los arabi̇smos en el léxico andalúz: según los datos del ...
En J 100 se registra alborga, 'calzado hecho todo de esparto'. Procede del ár.
bulga, 'sandalia de esparto', voz tomada del prerromano abarca. Alborga se
documenta desde la Ia mitad del siglo XV. Una posible variante de esta palabra,
...
Teresa Garulo, Manuel Alvar, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALBORGA. f.f. Una efpécie de calzado,que en al- gunas Províncias usa la gente
rústica , que fe ha- ce de foga , ò cuerda de efparto majádo , à minera de
alpargáte , que por otro nombre llaman efparteíías. Lat. Calceamentutn sparteum
.
7
Diccionario de la Lengua castellana
ALBORADA , s. f EÍ tiempo de amauecer ó rayarel dia. ALBOREAR.r.n.Amaueeer
ó rayareldia. ALBORGA , s. / Especie de calzado parecido al alpargate.
ALBORNÍA, s. f Especie de vasija de barro vidriado. ALBORNOZ , s. m. Especie
de tela ...
8
Diccionario manual castellano-catalán
Alborga, f. espardeña de espart. Albornía, f. gibrella. Alborno. m. albenc.
Alboronía , f. xamfaina , potaco. Alboroque, m. convid. Alborotar, v. a. alborotar.
Alborozar, v. a. regossitjar. Albricias, f estrenas. Albufera , f. estañ de aigua
salada.
9
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Alborga. Abevila, Aberdona. Aderborna. Adorfo. Agaccio, Aigle, Aigue-morre, A'
guilJon, Aire, Aix-la-Cha- pelle, Alais, Alenches, AI«, AI gerine, Algiers, Alkmaer,
Alps, Alia ce, Атак, Amberg, Ameland, America (the United States of), Amersfort,
...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alborga , calzado de efparto , que llaman efparteñas , abarca ezpartuzcoa. Lat.
Calceamentum ibarteum. Albornía , ajofaina , valija de barro , puede venir de el
Bafcuence burnia , bur- dina , fierro de que fe harían aquellas valijas , como las
ay ...
Manuel de Larramendi, 1745
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBORGA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alborga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zmarł prof. Jan Winiecki
"Wiele zawdzięczają mu ośrodki akademickie i środowiska naukowe Warszawy, Lublina, Rzeszowa, Krakowa, Łodzi – a także Alborga i Frankfurtu nad Odrą ... «Puls Biznesu, Jun 16»
IMS ma porozumienie z funduszem inwest. ws. zakupu 786 tys. akcji …
... mu ośrodki akademickie i środowiska naukowe Warszawy, Lublina, Rzeszowa, Krakowa, Łodzi - a także Alborga i Frankfurtu nad Odrą (Viadrina University). «Money.pl, Jun 16»
Un solo número podría haber cambiado la suerte de muchos …
... en décimos vendidos por las Hermandades Jesús Prendido y la Guarda del Cuerpo de Cristo, así como Casa Sebastián, las peñas La Alborga y Las Pirusas, ... «Siete Días Jumilla, Jan 16»
NAJAVA DANA (ponedeljak, 7. decembar): Dobre kvote daju …
Na poslednje tri utakmice dolazio je tip 0-1 gol, a na stadionu Alborga za pobedu ne zna od marta 2007. godine, uz pet uzastopnih poraza. Olborgovi rezultati u ... «Mozzart Sport, Dez 15»
Skolinspektionen granskar Gävleskolor
Alborga skola; Borgarskolan; Brynässkolan; Polhemsskolan; Sofiedalskolan; Stora Sätraskolan; Tallbo särskola; Ulvsäterskolan; Vallbacksskolan; Varva skola. «Sveriges Radio, Sep 15»
Siete Días Radio retransmitió 'La Feria al Instante' gracias a …
Así, Siete Días Radio tuvo su set de emisión en cafetería Destápate durante tres jornadas, así como en las instalaciones de la peña La Alborga (desde donde ... «Siete Días Jumilla, Aug 15»
La revista de la Peña La Alborga no faltará a la cita con sus lectores
Los integrantes de la Peña La Alborga de Jumilla, se encuentran durante estos días en plena elaboración, maquetación, diseño y elección de contenidos, de lo ... «Siete Días Jumilla, Aug 15»
Medio siglo bajo el amparo de San Roque
Posteriormente, los grupos de Córdoba y Tenerife se trasladaron a la calle del Calvario y a la Peña La Alborga, donde ofrecieron sus bailes típicos regionales a ... «La Opinión de Murcia, Aug 15»
Stolar i prodavac mercedesa su započeli, a profesionalni kockar …
Danska je posle Nordsjelanda, Kopenhagena i Alborga dobila četvrtog različitog prvaka u poslednje četiri sezone. Ekipa Midtjilanda je satavljena uglavom od ... «Mozzart Sport, Mai 15»
Frivilligt med nationella prov i SO och NO
Sofiedals rektorsområde: Sofiedalsskolan, Hemlingby skola, Hagaströmskolan, Alborga skola, Ludvikbergsskolan och Forsbacka skola. Vallbacksrektorsområde ... «Sveriges Radio, Apr 15»
