Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dramaturga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMATURGA AUF SPANISCH

dra · ma · tur · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMATURGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dramaturga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAMATURGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dramaturga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dramatiker

Dramaturgo

Ein Dramatiker ist ein Schriftsteller literarischer Texte, die in einem szenischen Raum vertreten sind. Diese Texte werden als Theaterstücke oder dramatische Werke bezeichnet. Die Dramaturgie entsteht, glauben Experten, aus den alten mündlichen Traditionen, in denen griechische Rhapsodien und Aes von Stadt zu Stadt gingen, um Fragmente der Ilias und der Odyssee zu erzählen. Es wird angenommen, dass diese mündlichen Erzähler die ersten Dramatiker der griechischen Tradition waren. Konzentrierter auf das gesprochene Wort, den Ritus und die Feier als auf das geschriebene Wort, näher an der Festsetzung des Gesetzes. Un dramaturgo es un escritor de textos literarios compuestos para ser representados en un espacio escénico. A estos textos se les da el nombre de obras teatrales u obras dramáticas. La dramaturgia surge, creen los especialistas, de las tradiciones orales antiguas, en la que rapsodas y aedos griegos iban de ciudad en ciudad relatando fragmentos de la Ilíada y la Odisea. Se cree que estos narradores orales fueron los primeros dramaturgos de la tradición helénica. Más enfocados a la palabra hablada, el rito y la celebración que a la palabra escrita, más cercana a la fijación de la ley.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dramaturga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DRAMATURGA


burga
bur·ga
licurga
li·cur·ga
murga
mur·ga
purga
pur·ga
taumaturga
tau·ma·tur·ga
viejurga
vie·jur·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMATURGA

drakar
dralón
drama
dramática
dramáticamente
dramaticidad
dramático
dramatismo
dramatizable
dramatización
dramatizar
dramaturgia
dramatúrgico
dramaturgista
dramaturgo
dramón
drapeado
drapear
drapero
draque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMATURGA

adarga
amarga
avancarga
botarga
cabarga
carga
descarga
gorga
jerga
juerga
larga
marga
morga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga
verga

Synonyme und Antonyme von dramaturga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAMATURGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dramaturga dramaturgo escritor textos literarios compuestos para representados espacio escénico estos nombre obras teatrales dramáticas dramaturgia surge creen especialistas tradiciones orales juana dramaturga comedias quot falda empeño includes copy protesta written recently discovered author handbook latin american studies marquesa fuerte híjar mito realidad española maría martínez cuadernos mundo alfonsina storni configuracíon socio histórica acotaciones contribuyendo pues labor adoctrinamiento santo santa nuestro caso escogido como centro acción dramática revela ejemplandad necesaria mover nbsp escena otra mirada antología dramaturgas palabras poseen lenguaje pasiones pulsiones atrapadas diálogo apariencia itinerante pero fuerza vital singular estructura

Übersetzung von dramaturga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMATURGA

Erfahre, wie die Übersetzung von dramaturga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dramaturga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dramaturga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剧作家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dramaturga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Playwright
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटककार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاتب المسرحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драматург
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dramaturgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাট্যকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dramaturge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dramatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

劇作家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극작가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dramawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà viết kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடக ஆசிரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटककार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyun yazarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drammaturgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramaturg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драматург
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramaturg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρικός συγγραφέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dramaturg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dramatiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dramatiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dramaturga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMATURGA»

Der Begriff «dramaturga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dramaturga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dramaturga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dramaturga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAMATURGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dramaturga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dramaturga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dramaturga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMATURGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dramaturga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dramaturga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sor Juana, Dramaturga: Sus Comedias de "Falda y Empeño"
Includes a copy of the Protesta de fe written by Sor Juana and recently discovered by the author"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Guillermo Schmidhuber de la Mora, 1996
2
Acotaciones
Contribuyendo, pues, a esa labor de adoctrinamiento, la palabra del santo (o de la santa), al que el dramaturgo -en nuestro caso la dramaturga- ha escogido como centro de la acción dramática, revela esa ejemplandad necesaria para mover ...
3
Escena con otra mirada: antología de dramaturgas
Las palabras de la dramaturga poseen un lenguaje de pasiones y pulsiones, atrapadas en un diálogo, en apariencia itinerante, pero con una fuerza vital y singular que estructura el pensamiento de sus personajes. Frases ambiguas ...
‎2003
4
Pautas para la investigación del teatro español y sus ...
El caso del teatro catalán» (Romera y Gutiérrez, eds., 1999: 221-232) —que solamente constatan esta pieza de la dramaturga entre el teatro histórico publicado / representado en el periodo en esta Comunidad Autónoma, especialmente en ...
ROMERA CASTILLO José, 2012
5
Otros escenarios: la aportación de las dramaturgas al teatro ...
Terry explica que los orígenes de estas prácticas se encuentran en sus propios comienzos como dramaturga en Seattle, cuando descubrió las ventajas de la improvisación y los directores del Seattle Repertory Playhouse la hicieron ...
María Dolores Narbona-Carrión, Bárbara Ozieblo Rajkowska, 2005
6
Voces e imagenes de mujeres en el teatro del siglo XX / ...
La representación, la puesta en escena, la articulación física de las voces y los cuerpos en el escenario y todos los procesos cognitivos derivados de los mismos constituyen, para esta dramaturga modernista, parte de los rasgos esenciales ...
Rosa García Rayego, Eulalia Piñero Gil, 2002
7
El conde Partinuplés
INTRODUCCIÓN 1 ANA CARO, UNA DRAMATURGA FAMOSA En el elenco de escritoras andaluzas del Siglo de Oro destaca una escritora de teatro y crónicas llamada Ana Caro1. En este caso, más que en el de escritoras dedicadas a ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993
8
Acotaciones
Especialmente significativo fue el epígrafe bajo el que se nos presentó a esta dramaturga: «Caryl Churchill: compromiso, inteligencia y creatividad». Tres sustantivos que se ajustaron a lo que vimos representado, como más adelante ...
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain)
9
Visiones convergentes: Mito, historia y arquetipo en la ...
En oposición a estos protagonistas manejados por los códigos culturales, la dramaturga introduce el personaje de Andrea como elemento provocador que rompe con todas las pautas de actuación heredadas. La joven representa la ...
Nuria Ibanez-Quintana, 2008
10
6. Symposium Int
Volviendo a la primera etapa, la dramaturga trata de orientar a la cantante-autora , para que pueda plasmar por escrito sus propias imágenes. Le da la consigna asimilada en el taller del dramaturgo y maestro Ricardo Monti: dejar que la ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMATURGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dramaturga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La niña de 'El verdugo' se convirtió en dramaturga
El bebé mutó en dramaturga empeñada en escribir sobre lo que conoce, su barrio, su gente, "cosas aparentemente sencillas que, sin embargo, tienen su ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
La dramaturga curiosa
Mientras, espera su debut como dramaturga infantil con una adaptación de El gigante egoísta en el GAM, y el estreno de Realismo, el regreso con su compañía ... «Qué Pasa, Jun 16»
3
La novelista y dramaturga Sara Stridsberg ocupará un sillón en la ...
La Academia Sueca anunció hoy que la novelista y dramaturga Sara Stridsberg ha sido elegida para entrar en la institución que otorga cada año el Nobel de ... «eldiario.es, Mai 16»
4
Vuelve “En el jardín de rosas” de la dramaturga Carla Zúñiga
Desde este viernes y hasta el próximo 29 de mayo la pieza teatral, dirigida por Javier Casanga, se presentará en el teatro Camilo Henríquez. Obra cuenta la ... «La Nación, Mai 16»
5
Colombia, EUA y España en la mira de la dramaturga Conchi León
MÉXICO, D.F. (Notimex).- Para continuar los festejos por los 10 años de su “Mestiza Power”, la dramaturga yucateca Conchi León participará en el Festival ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
6
La directora y dramaturga compostelana Fefa Noia, nueva ...
El Consello Reitor de la Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) ha acordado la contratación de la compostelana Fefa Noia (María José Noya Ansede) ... «20minutos.es, Dez 15»
7
Obra sobre ritos mayas triunfa en Aguascalientes
La dramaturga yucateca Conchi León y el grupo 'Sa'asTún' triunfaron en Aguascalientes con la obra teatral 'Del manantial del corazón'. (Foto cortesía del ... «Sipse.com, Nov 15»
8
Debuta Claudia Cervantes como dramaturga y directora en "Casi 36"
La actriz Claudia Cervantes montará su comedia "Casi 36" en el Microteatro México, que estrenará temporada el 19 de noviembre, y con esta puesta en escena ... «20minutos.com.mx, Okt 15»
9
Muere la actriz y dramaturga Ana Diosdado
La actriz y dramaturga Ana Diosdado ha fallecido en la mañana de este lunes en Madrid a los 77 años durante una reunión de la junta directiva de la Sociedad ... «EL PAÍS, Okt 15»
10
Nace la poeta, novelista y dramaturga mexicana Carmen Boullosa
La poeta, novelista, guionista y dramaturga mexicana Carmen Boullosa celebra su cumpleaños número 61, edad que alcanza como una de las más destacas y ... «El Siglo de Torreón, Sep 15»

BILDER ÜBER «DRAMATURGA»

dramaturga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dramaturga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dramaturga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z