Lade App herunter
educalingo
alicatar

Bedeutung von "alicatar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALICATAR

La palabra alicatar procede de r. del árabe hispánico alqáṭ[a]‘, y este del árabe clásico qaṭ' 'corte'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALICATAR AUF SPANISCH

a · li · ca · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALICATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alicatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alicatar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALICATAR AUF SPANISCH

Gefliest

Fliesen ist die Wirkung der Beschichtung eines Bodens oder Wand mit Fliesen. Es ist eine Arbeit, die der Maurer tut.

Definition von alicatar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von alicatar im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist azulejar. Eine weitere Bedeutung von Tiling im Wörterbuch ist, die Fliesen zu schneiden oder zu zerkratzen, um ihnen die passende Form zu geben. Tiling ist auch eine Mauer oder eine Mauer mit Ziegeln am Rand zu bauen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALICATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alicato
alicatas / alicatás
él alicata
nos. alicatamos
vos. alicatáis / alicatan
ellos alicatan
Pretérito imperfecto
yo alicataba
alicatabas
él alicataba
nos. alicatábamos
vos. alicatabais / alicataban
ellos alicataban
Pret. perfecto simple
yo alicaté
alicataste
él alicató
nos. alicatamos
vos. alicatasteis / alicataron
ellos alicataron
Futuro simple
yo alicataré
alicatarás
él alicatará
nos. alicataremos
vos. alicataréis / alicatarán
ellos alicatarán
Condicional simple
yo alicataría
alicatarías
él alicataría
nos. alicataríamos
vos. alicataríais / alicatarían
ellos alicatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alicatado
has alicatado
él ha alicatado
nos. hemos alicatado
vos. habéis alicatado
ellos han alicatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alicatado
habías alicatado
él había alicatado
nos. habíamos alicatado
vos. habíais alicatado
ellos habían alicatado
Pretérito Anterior
yo hube alicatado
hubiste alicatado
él hubo alicatado
nos. hubimos alicatado
vos. hubisteis alicatado
ellos hubieron alicatado
Futuro perfecto
yo habré alicatado
habrás alicatado
él habrá alicatado
nos. habremos alicatado
vos. habréis alicatado
ellos habrán alicatado
Condicional Perfecto
yo habría alicatado
habrías alicatado
él habría alicatado
nos. habríamos alicatado
vos. habríais alicatado
ellos habrían alicatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alicate
alicates
él alicate
nos. alicatemos
vos. alicatéis / alicaten
ellos alicaten
Pretérito imperfecto
yo alicatara o alicatase
alicataras o alicatases
él alicatara o alicatase
nos. alicatáramos o alicatásemos
vos. alicatarais o alicataseis / alicataran o alicatasen
ellos alicataran o alicatasen
Futuro simple
yo alicatare
alicatares
él alicatare
nos. alicatáremos
vos. alicatareis / alicataren
ellos alicataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alicatado
hubiste alicatado
él hubo alicatado
nos. hubimos alicatado
vos. hubisteis alicatado
ellos hubieron alicatado
Futuro Perfecto
yo habré alicatado
habrás alicatado
él habrá alicatado
nos. habremos alicatado
vos. habréis alicatado
ellos habrán alicatado
Condicional perfecto
yo habría alicatado
habrías alicatado
él habría alicatado
nos. habríamos alicatado
vos. habríais alicatado
ellos habrían alicatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alicata (tú) / alicatá (vos)
alicatad (vosotros) / alicaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alicatar
Participio
alicatado
Gerundio
alicatando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALICATAR

abaratar · acatar · atar · avatar · catar · constatar · contratar · desacatar · desatar · empatar · enzacatar · hidratar · matar · percatar · recatar · relatar · rematar · rescatar · retratar · tratar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALICATAR

alicaída · alicaído · alicántara · alicante · alicantina · alicantino · alicanto · alicatado · alicate · alicer · aliciente · alicionar · alicortar · alicorto · alicrejo · alicuanta · alícuota · alicurca · alicurco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALICATAR

achatar · aclimatar · alatar · amatar · apostatar · aquilatar · arrebatar · arrematar · baratar · datar · delatar · desbaratar · desempatar · deshidratar · dilatar · emplatar · enlatar · maltratar · maniatar · subcontratar

Synonyme und Antonyme von alicatar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALICATAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alicatar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALICATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alicatar · embaldosar · recubrir · revestir · alicatado · acción · suelo · pared · azulejos · labor · realiza · albañil · primera · lengua · española · azulejar · otro · cortar · raer · para · darles · forma · conveniente · alicatar · también · construir · muro · ladrillos · colocados · canto · construcción · tradicional · tierra · árabe · quot · obra · campo · semántico · elementos · qata · técnica · origen · persa · consistente · otras · piezas · normalmente · ornamentales · nbsp · formación · profesional · distancia · solados · alicatados · tabiques · ladrillo · encontrarás · mayor ·

Übersetzung von alicatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALICATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alicatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alicatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alicatar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alicatar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alicatar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tweak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alicatar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alicatar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alicatar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alicatar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alicatar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alicatar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alicatar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alicatar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alicatar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alicatar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alicatar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alicatar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alicatar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

alicatar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alicatar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alicatar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alicatar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alicatar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alicatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alicatar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alicatar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alicatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alicatar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alicatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALICATAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alicatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alicatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alicatar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALICATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alicatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alicatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'alicatar' (< árabe al- qat a"a). Obra de azulejos. Campo semántico: ' elementos'. alicatar: v. tr. (< árabe al-qata'a). Técnica de origen persa consistente en cortar o raer azulejos u otras piezas, normalmente ornamentales, para darles forma, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
Los tabiques de ladrillo, que te encontrarás con mayor frecuencia para alicatar, están colocados a tabicón (9 cm de espesor). Estos tabiques a veces están revestidos con una capa superficial de mortero o de yeso, que les proporcionan un ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
3
Ejecucion De Alicatoados Con Mortero De Cemento
Cálculo. del. material. necesario. conocida. la. superficie. a. alicatar. Es muy común preocuparse por la posibilidad de calcular a la baja la cantidad de material necesario. Es mucho más habitual pecar de exceso, lo que implica un gasto ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2004
4
Solados y alicatados
INTRODUCCIÓN El término “alicatar” en construcción hace referencia a la acción de revestir con baldosas cerámicas una superficie vertical o sensiblemente vertical. Las baldosas cerámicas más empleadas en alicatado de paramentos ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
5
Proyecto ERA 03. Evaluación, Reconocimiento y Acreditación ...
CORRESPONDENCIA DE ACREDITACIÓN DE LAS UNIDADES DE COMPETENCIA DEL TITULO/CERTIFICADO Unidad de Competencia UC 3 Título: "Solar y alicatar" UC 3 Título: “Solar y alicatar" UC 2 Certificado: "Realizar todo tipo de ...
6
EJECUCION DE ALICATADOS CON CEMENTO COLA Tecnicas Utilizadas ...
3 ¿Qué entendemos por alicatado o alicatar? Existe una gran diversidad de definiciones, pero todas vienen a decir que se trata de superponer un paramento , tanto de interior como de exterior, con baldosa de piedra natural, mortero ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2004
7
Conexiones matemáticas: Motivación del alumnado y ...
Tarea 41.1 Se pueden redactar tareas parecidas para enlosar el suelo de una habitación rectangular o en forma de ele o alicatar una pared con una ventana. Se pueden considerar baldosas y azulejos de forma cuadrada o rectangular y de  ...
Tomás Ortega del Rincón, 2005
8
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
17. — Calidad y marca de las griferías. 18. — Accesorios, toalleros, portarrollos, jaboneras, estantes, armarios, percheros. 19. — Para empotrar, alicatar o superponer. 20. — Espejos, lisos o biselados. 21. — Frontales de mármol o vitreos. 1.
José María Jansá Ribera, 1975
9
Léxico del habla culta de Sevilla
... a la pared que se está fabricando o reparando? Repellar 2,3,4,5,6, 8, 10 0 1.7, 12 Enfoscar 9 Enyesar 11 1 107. ALICATAR ¿Y la de colocarle ladrillos vidriados ? ¿Y la acción de colocar azulejos? Alicatar 1,2,3,4,5,6,7,8.9, 10, 12 0 11 1108.
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
10
Principios de construcción
Se utilizan distintos modelos según zonas y preferencias personales, empleándose para alicatar, pavimentar y realizar enlucidos finos. Paleta fina 5.6 Paleta de pavimentador Herramienta de mano de nuevo diseño. Son utilizadas para ...
Jaime Ferri Cortés, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALICATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alicatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El colegio público Las Américas demanda mejoras tanto al …
La Concejalía de Educación, igualmente, tiene apuntado la necesidad de alicatar un metro y medio los pasillos y las aulas de infantil de Huertas de Ánimas, ... «Hoy Digital, Jun 16»
2
Nahuel cree que puede aportarle "desborde y velocidad" al Betis
Muchos negativos, el que da negativos que lo llamen de un curro y le diga al jefe, pues yo creo que se manejar un ordenador o yo creo que se alicatar un ... «MARCA.com, Jun 16»
3
Homenaje a Escher: todo lo que puedes aprender de geometría …
... el plano ni solo ni con ayuda de otros, pero ya se han encontrado quince pentágonos convexos distintos que pueden servir para alicatar un cuarto de baño:. «Verne, Jun 16»
4
¿De reformas en casa? 5 trucos para ahorrar
No alicatar las traseras de los muebles en las cocinas, por ejemplo, ahorra varios metros de azulejo que puedes invertir en otra partida o en mejorar la calidad ... «Dream! Alcalá, Jun 16»
5
Sólo un viento fresco
La construcción ha pasado de alicatar colinas a cambiar azulejos del baño, a la chapuza y la reforma. La tarta de ese mercado se ha invertido y está más ... «Sur Digital, Jun 16»
6
El Cabritu Rock 2016 sacudirá Viérnoles
... Los Perezosos y Yey Sax. La banda astillerense Yey Sax, la primera actuación en abrir el festival, presentará su debut discográfico 'Sin Alicatar'. La banda se ... «eldiario.es, Apr 16»
7
Pedro García y su sueño de Río de Janeiro
Con todo, dice ser «muy optimista», pues, superada la lesión de hace meses en un hombro, ahora tiene «sensaciones buenísimas» para alicatar su presencia ... «Canarias 7, Mär 16»
8
El tipo al que nunca adorará el Bernabéu
Si le hubieran fichado para alicatar baños varias urbanizaciones llevarían su nombre en una placa. Y ese es el problema. A Cristiano se le juzga con la asepsia ... «MARCA.com, Mär 16»
9
'Sin Alicatar', el debut discográfico de los cántabros Yey Sax
La banda astillerense Yey Sax presenta su debut discográfico 'Sin Alicatar', cuya producción se ha llevado a cabo en La Canaluca con Óscar Callejo, bajista de ... «El Periódico, Feb 16»
10
El Concello abre en Navidad el comedor escolar de Reibón y …
También se va a mejorar el suelo con césped como el que está en el resto del patio y se va a alicatar el muro de esta zona. La Ludoteca está dirigida a niños de ... «Faro de Vigo, Dez 15»

BILDER ÜBER «ALICATAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alicatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alicatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE