Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alicaída" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALICAÍDA AUF SPANISCH

a · li · ca · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALICAÍDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alicaída ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALICAÍDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alicaída» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alicaída im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von alicaída im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist von Flügeln gefallen. Eine andere Bedeutung von alicaída im Wörterbuch ist schwach, mangels Stärke aufgrund von Alter oder Unwohlsein. Alicaida ist auch traurig und entmutigt. La primera definición de alicaída en el diccionario de la real academia de la lengua española es caído de alas. Otro significado de alicaída en el diccionario es débil, falto de fuerzas por edad o indisposición. Alicaída es también triste y desanimado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alicaída» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALICAÍDA


baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALICAÍDA

alicaído
alicántara
alicante
alicantina
alicantino
alicanto
alicatado
alicatar
alicate
alicer
aliciente
alicionar
alicortar
alicorto
alicrejo
alicuanta
alícuota
alicurca
alicurco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALICAÍDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von alicaída auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALICAÍDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alicaída primera lengua española caído alas otro débil falto fuerzas edad indisposición alicaída también triste desanimado tres reyes magos mercado verdad sucede embargo nuestra modernidad recusado sentido hemos advertido existe para ella otra objetividad objetos pueden verse tocarse nbsp elegía disierto memoriam calle hunde entrecejo cacique desierto mediodía ágata fuego pies descalzos alevoso peso cincuenta centavos manos morenas étnicas indígenas exóticas afloja reina viaje qué querría sola señora macdonald cree está últimamente poco extraña como visto hace mucho pidió cantara cosas preferidas mañana perdida mírala vuelve teléfono

Übersetzung von alicaída auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALICAÍDA

Erfahre, wie die Übersetzung von alicaída auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alicaída auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alicaída» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂头丧气
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alicaída
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Receded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crestfallen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتئب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удрученный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabisbaixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভগ্নোত্সাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ayant l´air penaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geknickt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crestfallen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀이 죽은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crestfallen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bở ngở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமதிப்படைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crestfallen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzgün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvilito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strapiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crestfallen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άθυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modfälld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slukøret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alicaída

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALICAÍDA»

Der Begriff «alicaída» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alicaída» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alicaída
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alicaída».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALICAÍDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alicaída» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alicaída» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alicaída auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALICAÍDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alicaída in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alicaída im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Tres Reyes Magos
El mercado y su verdad alicaída Sucede, sin embargo, que nuestra Modernidad ha recusado el sentido del don. Ya lo hemos advertido: no existe para ella otra verdad que la de la objetividad de los objetos que pueden verse, tocarse, ...
Jesús González Requena, 2002
2
Elegía en el disierto: in memoriam
La calle hunde el entrecejo, alicaída; y no es el sol-cacique del desierto, su mediodía de ágata de fuego para los pies descalzos, ni el alevoso peso de cincuenta centavos para las manos morenas, étnicas, indígenas, exóticas, lo que afloja ...
Micaela Solís, 2004
3
La Reina se va de viaje
... qué querría ir sola? —La señora MacDonald cree que la Reina está últimamente un poco extraña. Como alicaída. Por lo visto, no hace mucho le pidió que le cantara Mis cosas preferidas.
William Kuhn, 2013
4
Una mañana perdida
Mírala qué alicaída vuelve del teléfono, con el rabo entre las piernas, y qué amarillenta y flaca está, que se le ven los huesos en la piel. Y el pelo, dos o tres hebras, no más, y los dientes de caballo, la miras y parece que ves al diablo.
Gabriela Adamesteanu, 2011
5
Agricultura, modernización y ciencias agrícolas en ...
Por estos motivos sería a partir de la instalación de la República, cuando fue reiniciada la preocupación por adelantar la alicaída agricultura. La República de Colombia y los intentos de recuperar la agricultura Consolidada la Independencia ...
José Germán Pacheco, 2007
6
Somos
De. la. lasa. a. la. casa. Con. las. tasas. de. interés. a. dieta. empieza. a. engordar . la. alicaída. venta. de. viviendas. Ante. las. perspectivas. de. inflación. los. ahorristas. vuelven. al. refugio. inmobiliario. Beker: la demanda se centró ...
7
Autógrafo sagrado: Viviré hasta que vuelvas
Y sabiéndose avasallada por dos de los más poderosos miembros de la Liga Árabe, pasó muy rápidamente de un fogoso entusiasmo inicial a una alicaída apatía apenas estimulada por el rechazo de la invasión en las ruinas de Éfeso.
Alvaro Pandiani, 2011
8
Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y ...
Un deseo de prosperidad, de lujo y, sobre todo, de letras y cultura, levantaban las barbas y mentones de la otrora alicaída gente pueblerina, convertida en la nueva sociedad provinciana. Esperaban subir tan alto "el pelo" hasta llegar a ...
María Angélica Illanes O., 2003
9
Villette
Se mostraba siempre alicaída y ningún adulto podría haber aparentado mejor tan desesperanzadora actitud. Ni siquiera el arrugado rostro de un desterrado que suspirase por Europa desde las antípodas mostraría tan evidentes signos de  ...
Charlotte Brontë, M. Martín, 1996
10
Historia íntima del pene
Es evidente que podemos ir vislumbrado un: ¡adiós al macho!, un adiós conseguido por propia iniciativa y por la presión simultánea de la liberación femenina. Lo que se ha entendido por virilidad se constata un tanto alicaída; observamos ...
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALICAÍDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alicaída im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congreso de Argentina da media sanción a proyecto de amnistía de …
... de ley para amnistiar los capitales no declarados ante el fisco, con la finalidad de captar divisas que permitan impulsar la alicaída economía del país. «swissinfo.ch, Jun 16»
2
La demanda alicaída
Pulso Económico. Menos consumo: la demanda alicaída. Argentina. Diego Penizzotto. diegopenizzotto@rionegro.com.ar. 05 jun 2016 - 00:00. Menos consumo. «rionegro.com.ar, Jun 16»
3
La Argentina lanza muestras de desesperación al mundo
... hacia el sueño dorado del segundo semestre con la lluvia de capitales extranjeros que prometió Mauricio Macri para mejorar la alicaída economía Argentina. «LA NACION, Mai 16»
4
La alicaída moral tributaria
Imagínese el sentimiento de quien labora tesoneramente para ganarse un sueldo, que luego la esposa y los hijos malgastan festinadamente. Pues igual pasa ... «elPeriódico, Mai 16»
5
La alicaída Venezuela enfrenta a un herido Chile que va por el triunfo
Venezuela, alejada cada vez más de la posibilidad de ir a su primer Mundial de fútbol, recibirá el martes a un combinado de Chile que, en nuevas manos, llega ... «Diario Ultima Hora, Mär 16»
6
Alicaída Bolivia pondrá todo lo que tiene para enfrentar a Argentina
La Paz, mar. 26. Una alicaída Bolivia pondrá todo lo que tiene ante Argentina, como sus únicos cuatro legionarios, para el partido por la sexta fecha de la ... «Andina, Mär 16»
7
Firma brasileña analizará situación de alicaída Zona Libre de Colón …
El Gobierno de Panamá contratará a la firma Bain Brasil Ltda por 1,6 millones de dólares para que realice un diagnóstico a la alicaída Zona Libre de Colón ... «holaciudad.com, Mär 16»
8
Cómo se recupera la alicaída imagen de políticos y empresarios …
Los casos Soquimich, Penta y Caval son algunos de los episodios que han sido referencias obligadas de los humoristas en el certamen viñamarino. Ante esto ... «Economía y Negocios online, Feb 16»
9
El fiscal anticorrupción buscará relanzar la alicaída Procuraduría de …
El fiscal anticorrupción buscará relanzar la alicaída Procuraduría de Investigaciones. El organismo estatal está en una situación de abandono desde hace ... «LA NACION, Feb 16»
10
China acusó a Soros y EE.UU. de atacar su alicaída economía
UU. de atacar su alicaída economía. El financista afirmó que habrá un “aterrizaje forzoso” del gigante asiático. Para Xi Jinping, se trata de una “guerra contra el ... «Perfil.com, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alicaída [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alicaida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z