Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alienígeno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIENÍGENO

La palabra alienígeno procede del latín alienigĕnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALIENÍGENO AUF SPANISCH

a · lie ·  · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIENÍGENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alienígeno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALIENÍGENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alienígeno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alienígeno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alien im Wörterbuch ist seltsam, nicht natürlich. En el diccionario castellano alienígeno significa extraño, no natural.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alienígeno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIENÍGENO


anfígeno
an··ge·no
anticancerígeno
an·ti·can·ce··ge·no
antígeno
an··ge·no
antitusígeno
an·ti·tu··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
colágeno
co··ge·no
coralígeno
co·ra··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fumígeno
fu··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
oxígeno
·ge·no
sacarígeno
sa·ca··ge·no
terrígeno
te·rrí·ge·no
toxígeno
to··ge·no
tusígeno
tu··ge·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIENÍGENO

alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIENÍGENO

alérgeno
alógeno
alucinógeno
andrógeno
autógeno
carcinógeno
cianógeno
erógeno
exógeno
fibrinógeno
fosgeno
gasógeno
geno
lacrimógeno
mutágeno
neógeno
paleógeno
patógeno
progestágeno
teratógeno

Synonyme und Antonyme von alienígeno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIENÍGENO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alienígeno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alienígeno

MIT «ALIENÍGENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alienígeno alienígena apátrida extranjero extraño foráneo forastero vagabundo natural lecciones comercio bien economía civil abate citan tambien escritura pero esta poco opone términos nuestra qüestion comencemos testamento viejo moyses deuteronomio faeneraberis fratri pauperi foeneraberis lenguas para abrir camino ajeno exótico alienígeno inmigrante emigrante nuevo gringo advenedizo intruso inoportuno novel recién llegado vanidoso fatuo chocante raro tampoco fceneraberis nbsp quimica bachillerato chemistry high school componentes aire diferentes reporte anterior dijo llamado wolf computadora dice mezcla formada nitrógeno oxígeno dióxido carbono colorado review hispanic studies estos textos criminalidad degeneración retratadas frías conciben tres desviaciones norma civilizada primer lugar señalamos categoría cuya expresión

Übersetzung von alienígeno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIENÍGENO

Erfahre, wie die Übersetzung von alienígeno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alienígeno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alienígeno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外侨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alienígeno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alien
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجنبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иностранец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alienígena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausländer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エイリアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외국인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ngoài hành tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்னிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іноземець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

străin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλοδαπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitheemse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

främmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alienígeno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIENÍGENO»

Der Begriff «alienígeno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alienígeno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alienígeno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alienígeno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIENÍGENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alienígeno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alienígeno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alienígeno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIENÍGENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alienígeno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alienígeno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones de comercio, ó bien economía civil del abate ...
20 Citan tambien la Escritura ; pero esta tam- poco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : foeneraberis alienígeno.
Antonio Genovesi, 1786
2
Lenguas para abrir camino
Ajeno. Exótico. Alienígeno. Forastero: Extranjero. Extraño. Inmigrante. Emigrante. Nuevo. Gringo. Ajeno. Exótico. Alienígeno. Advenedizo: Intruso. Inoportuno. Foráneo. Nuevo. Novel. Recién llegado. Vanidoso. Fatuo Extraño: Chocante. Raro.
Carmen Guillén Díaz, 2002
3
Lecciones de comercio ó bien de economía civil
¡:'j 2o Citan tambien la Escritura ; pero esta tampoco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : fceneraberis alienígeno ...
Antonio Genovesi, 1786
4
Quimica 1 para bachillerato/ Chemistry 1 for High School
Los componentes del aire son muy diferentes al reporte anterior —dijo un alienígeno llamado Wolf . , mi computadora dice que el aire es una mezcla formada por 78% de nitrógeno (N,), 21% de oxígeno, 0.04% de dióxido de carbono (CO;), ...
Elizabeth Rosales, 2005
5
Colorado review of Hispanic studies
En estos textos, la criminalidad y la degeneración retratadas por Frías se conciben en términos de tres desviaciones de la norma civilizada. En primer lugar, señalamos la categoría de lo alienígeno, cuya expresión en este caso no es tan ...
6
Perelandra
La impresión era que esta criatura existía en referencia a un sistema horizontal, a todo un sistema de direcciones ajeno a la Tierra, y que su mera presencia me imponía ese sistema alienígeno aboliendo la horizontal terrestre. No tuve la ...
Clive Staples Lewis, 1995
7
Avisos importantes á los apologistas de la medicina curativa ...
... sidero de mi deber llamar su atencion, manifestándoles que Le Rot, és un alienígeno, que la Francia á la que pertenece és una Nacion de las mas cultas, que hubiera sabido apreciar el mérito de su sistema fundado sobre los cimientos del ...
Francisco Correa, 1829
8
Biografía sentimental de Sabino Arana
Todos se contagian del criterio alienígeno. A Baseritarra suspenden dos artículos: «El catalanismo», de Arana, y «Nuestras ideas», de Federico Belaus- tegigoitia. El alegato de Belaustegigoitia es plantearse las bases de las ideas ...
Elías Amézaga, 2003
9
Gracias a Mi Hijo
Ovnis, leyendas de un pueblo alienígeno que vive bajo la superficie... ―Seguro que se olvidó de lo de Carlos Vargas. ―Al contrario. Me dijo que está convencido de encontrarlo y desentrañar la filosofía que lo ha guiado hasta ese lugar, ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
10
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... lagos , bahías, „ puertos y lugares adyacentes ; y que ningun „ alienígeno ó estrangero , qualquiera que sea, „ que no resida dentro del rey no de Inglaterra, „ el Principado de Gales , ó en la ciudad de „ Bervick sobre la Tvvcede pueda" usar ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIENÍGENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alienígeno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La secuenciación de ADN llega al espacio
Una vez aterrizado sobre un mundo alienígeno, o tan sólo sobre la Luna, según Burton de la NASA, un secuenciador como el de Oxford Nanopore podría ... «Technology Review en español, Jun 16»
2
Fallece “Michu” Meszaros: El actor que dio vida a Alf
La semana pasada circularon informaciones poco auspiciosas sobre el estado de salud del artista que personificaba al alienígeno de Melmac, hasta el punto ... «La Nación, Jun 16»
3
Ron Howard dirigirá la adaptación de la novela de ciencia ficción …
Cinco mil años después, su descendencia, que comprende tres billones y siete razas, se embarca en otra atrevida aventura hacia un mundo alienígeno ... «SensaCine, Jun 16»
4
Estos son los primeros mods de Fallout 4 en Xbox One
... asalto alienígeno y poder diseñar un campamento donde nos dé la gana. Por supuesto, estos cuatro mods para 'Fallout 4' en Xbox One son solo los primeros ... «Blogocio, Mai 16»
5
¿Puede descifrar este mensaje 'extraterrestre'?
plantea un científico que elaboró un código binario 'alienígeno'. RT ... binario, para averiguar si alguien podría ser capaz de descifrar un mensaje alienígena. «La Gaceta, Mai 16»
6
¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es el auto de Superman
Este motor alienígeno le permite al super auto alcanzar una velocidad máxima de 212 mph. Además, el auto usa energía solar como combustible, lo que nos ... «Digital Trends Español, Mär 16»
7
En los laureles de una soberanía ficticia
Castrar el predominio alienígeno del poder haitiano, fue la piedra filosofal inspiradora de la definición doctrinaria del Fundador; la razón sublime del sacrificio ... «El Dia.com.do, Feb 16»
8
Lo bueno, lo malo y lo feo de: XCOM 2, el esperado videojuego del …
Los pocos seres humanos que sobreviven se encuentran bajo el estandarte del gobierno alienígeno llamado Advent, y ahora tú y tu equipo deben descubrir ... «BioBioChile, Feb 16»
9
Kara será la chica que lo tiene todo en el nuevo episodio de 'Supergirl'
En el episodio número 13 de la actual temporada de Supergirl titulado “For The Girl Who Has Everything”, un parásito alienígeno le da a Kara su mayor deseo ... «Cine de Superhéroes, Jan 16»
10
'Supergirl': contratación de un pequeño Superman
En este capítulo, según la sinopsis veremos como los amigos de Kara deben encontrar una forma de salvarla cuando un parásito alienígeno se adhiere a ella y ... «Pizquita.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ALIENÍGENO»

alienígeno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alienígeno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alienigeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z