Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alienado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIENADO

La palabra alienado procede del participio de alienar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALIENADO AUF SPANISCH

a · lie · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIENADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alienado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALIENADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alienado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entfremdung

Alienación

Der Begriff Entfremdung wird in verschiedenen Sinnen in verschiedenen Disziplinen wie Medizin, Psychologie, Philosophie, Soziologie oder Politische Wissenschaften verwendet. Die Idee, die den verschiedenen Begriffen der Entfremdung gemeinsam ist, bezieht sich auf etwas "Fremdes" für sich selbst, dass das Subjekt nicht mehr kontrolliert, ein Gutes, das verkauft wird, oder ein "Selbst", das seltsam ist. El término alienación se emplea en distintos sentidos en diversas disciplinas, como la Medicina, la Psicología, la Filosofía, la Sociología o las Ciencias Políticas. La idea común a los diversos conceptos de alienación hace referencia a algo «ajeno» a sí mismo que el sujeto ya no controla, un bien que se vende, o un «yo» que se extraña.

Definition von alienado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alienado auf Spanisch ist verrückt, verrückt. En el diccionario castellano alienado significa loco, demente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alienado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIENADO


antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIENADO

alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonyme und Antonyme von alienado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIENADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alienado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alienado

ANTONYME VON «ALIENADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «alienado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von alienado

MIT «ALIENADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alienado chiflado demente desequilibrado enajenado loco majareta orate perturbado cuerdo equilibrado sensato trabajo marx karl filosofia término alienación emplea distintos sentidos sociedad hombre culpable siete partidas sabio alonso nono index alienado omnium ьопзпттп maiorîs partis ilebitorr fail perfraudulcnterfaéïa cimr vide facia rebus communibus ciuitatisnon valer quá intra quantum tcnipus banc enaticnem editores nbsp formas historia introducción capítulo mercancía examinar anterior quot propio época contemporánea partimos contradicción esta proviene hecho elemental principio ateismo contemporaaneo volumen nivel estructuras sostienen arquitectura pensamiento dependencia caracteriza condición antítesis selbststandigkeit opone exigencia total akal concepto utiliza remite crítica marxista economía política según cual obrero está producto

Übersetzung von alienado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIENADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alienado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alienado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alienado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疏远
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alienado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alienated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग-थलग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отчужденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alienado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছিন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aliénée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terasing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entfremdet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疎外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소외
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumingkir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa lánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिष्कृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancılaşmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alienato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyobcowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчужений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alienat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποξενωμένοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervreemd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aliene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremmedgjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alienado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIENADO»

Der Begriff «alienado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alienado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alienado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alienado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIENADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alienado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alienado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alienado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIENADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alienado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alienado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
Alienado omnium ЬопзПттп vel maiorîs partis â ilebitorr fail 3 fcm- d.hj. perfraudulcnterfaéïa d'cimr. vide ¡bi.gl.f. Alienado facia de rebus communibus ciuitatisnon valer, Sc quá do fie, Et intra quantum tcnipus banc al enaticnem « editores ...
Gregorio López de Tovar, 1598
2
Las formas del trabajo y la historia: una introducción al ...
Capítulo 3 Trabajo alienado y mercancía Al examinar en el capítulo anterior el " trabajo alienado", propio de la época contemporánea, partimos de una contradicción. Esta contradicción proviene de un hecho elemental: el trabajo, en principio, ...
Pablo Rieznik, 2003
3
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Al nivel de las estructuras que sostienen la arquitectura del pensamiento de Marx, la dependencia caracteriza la condición del hombre alienado. La dependencia es la antítesis de la Selbststandigkeit; se opone a la exigencia de la total ...
Girardi, G.
4
Diccionario Akal de Psicología
El concepto de alienación tal como se utiliza en psicología del trabajo* remite a la crítica marxista de la economía política, según la cual el obrero está alienado en el producto de su trabajo, extraño a él mismo, porque está alienado en la ...
‎2004
5
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
La campaña de difamación es de baja intensidad y, en consecuencia, los hijos visitan todavía al progenitor alienado, sin que exista mucha conflictividad en estos encuentros. Los hijos aún mantienen vínculos emocionales fuertes con el ...
María Sureda Camps, 2007
6
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
D) De ser un alienado epiléptico y demostrarse medicolegal- mente que en el momento del hecho lo era, corresponderá considerar que el actor, por " alteración morbosa de las facultades" (art. 34, inc. 1a), no pudo comprender la criminalidad ...
Hernán Silva Silva, 1991
7
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
El aumentado autoconocimiento del ego mental alienado (combinado con la total ineficacia de sus acciones) es fuente de una profunda ambivalencia, la cual el ego mental dirige hacia sí mismo y hacia los demás. El ego mental alienado se ...
Michael Washburn, 1997
8
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
Por ende, en la medida en que el trabajo alienado despoja al hombre del objeto de su producción, lo despoja de su vida genérica, su verdadera objetividad genérica y transforma su preeminencia por sobre el animal en la desventaja de que ...
Karl Marx, 2004
9
¿Por qué trabajamos?: El trabajo entre el estrés y la felicidad
4.2. El. trabajador. alienado. “Alienar” es un vocablo jurídico tradicional que significa vender, ceder o enajenar y, en sentido personal, volverse uno extraño a sí mismo o enajenarse (alienus, extraño) ...
Francisco Alonso Fernández, 2011
10
La Modificación de Medidas tras la separación o divorcio. ...
Consiste en que uno de los progenitores, al que se denomina «alienador», comienza una campaña de desvalorización y desprecio contra el otro progenitor, al que se denomina «alienado», de modo que el niño, inducido por el progenitor  ...
Carlos Cómitre Couto, Ana Belén Ordóñez Pérez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIENADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alienado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinema da era Lula é tanto de investigação quanto alienado
Estranha a era Lula. O cinema que ali se fez testemunha ao mesmo tempo certo empenho em redescobrir fatos ocultos por muitos anos e uma alienação ... «Folha de S.Paulo, Jun 16»
2
Imóvel alienado comprado de boa-fé não pode ser penhorado
O comprador de um imóvel que já foi alvo de alienação não tem que checar toda a cadeia de antigos proprietários para constatar se existe um obstáculo para o ... «Consultor Jurídico, Mai 16»
3
Síndrome de Alienación parental o manipulación de los hijos en …
“Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «24Horas.cl, Mai 16»
4
¿De qué se trata la alienación parental?
"Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «Infofueguina, Mai 16»
5
Isaac Humala: "El Perú está alienado, los extranjeros aún aspiran a …
Padre del presidente Ollanta Humala reiteró que para la segunda vuelta votará en blanco porque así demuestra su “voto patriótico”. Asegura que el JNE no ha ... «Diario Perú21, Mai 16»
6
Herdeiro pode requerer imóvel que será alienado em execução fiscal
Herdeiro pode pleitear a adjudicação (posse ou propriedade) de imóvel que será alienado judicialmente em execução fiscal. Esse foi o entendimento firmado ... «Consultor Jurídico, Apr 16»
7
Alienado versus enajenado
¿Suicidio con macrohomicidio colateral (vuelo 9525 de Germanwings) de Andreas Lubitz? El accidente aéreo, ocurrido hace un año en los Alpes franceses, me ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
É legal a busca e apreensão de veículo alienado nos casos de …
O credor poderá requerer a busca e apreensão dos bens alienados fiduciariamente, a qual será liminarmente deferida, uma vez comprovado o inadimplemento ... «Âmbito Jurídico, Apr 16»
9
Declaración de la cómplice de arrollar y botar a una mujer
NO SOPORTO a los alienados ignorantes... esclavos del sistema. ... escuchar "OPINAR " con solvencia de maestro... a un alienado ignorante... que solo habla ... «eju.tv, Mär 16»
10
“Sistema financeiro é um instrumento de soberania que não pode …
É um instrumento de soberania que não pode ser alienado nem a capital angolano, nem a capital espanhol”, vincou. Segundo a deputada bloquista, “PSD não ... «Esquerda, Mär 16»

BILDER ÜBER «ALIENADO»

alienado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alienado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alienado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z