Lade App herunter
educalingo
almidonar

Bedeutung von "almidonar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALMIDONAR AUF SPANISCH

al · mi · do · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMIDONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almidonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs almidonar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALMIDONAR AUF SPANISCH

Stärke

Stärke ist ein Polysaccharid, genauer gesagt ein Homopolysaccharid der Energiereserve, die in Pflanzen vorherrscht, die durch die Vereinigung von großen Mengen an Glukosemonomeren gebildet wird. Stärke findet sich in den Amyloplasten von Pflanzenzellen, vor allem in Samen, Wurzeln und Stielen, einschließlich Knollen. Es erscheint auch in einigen Protoktisten.

Definition von almidonar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stärke im Wörterbuch besteht darin, weißes Leinen in Stärke zu tauchen, die in Wasser aufgelöst oder gekocht wird, um es weiß und steif zu machen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALMIDONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almidono
almidonas / almidonás
él almidona
nos. almidonamos
vos. almidonáis / almidonan
ellos almidonan
Pretérito imperfecto
yo almidonaba
almidonabas
él almidonaba
nos. almidonábamos
vos. almidonabais / almidonaban
ellos almidonaban
Pret. perfecto simple
yo almidoné
almidonaste
él almidonó
nos. almidonamos
vos. almidonasteis / almidonaron
ellos almidonaron
Futuro simple
yo almidonaré
almidonarás
él almidonará
nos. almidonaremos
vos. almidonaréis / almidonarán
ellos almidonarán
Condicional simple
yo almidonaría
almidonarías
él almidonaría
nos. almidonaríamos
vos. almidonaríais / almidonarían
ellos almidonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almidonado
has almidonado
él ha almidonado
nos. hemos almidonado
vos. habéis almidonado
ellos han almidonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almidonado
habías almidonado
él había almidonado
nos. habíamos almidonado
vos. habíais almidonado
ellos habían almidonado
Pretérito Anterior
yo hube almidonado
hubiste almidonado
él hubo almidonado
nos. hubimos almidonado
vos. hubisteis almidonado
ellos hubieron almidonado
Futuro perfecto
yo habré almidonado
habrás almidonado
él habrá almidonado
nos. habremos almidonado
vos. habréis almidonado
ellos habrán almidonado
Condicional Perfecto
yo habría almidonado
habrías almidonado
él habría almidonado
nos. habríamos almidonado
vos. habríais almidonado
ellos habrían almidonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almidone
almidones
él almidone
nos. almidonemos
vos. almidonéis / almidonen
ellos almidonen
Pretérito imperfecto
yo almidonara o almidonase
almidonaras o almidonases
él almidonara o almidonase
nos. almidonáramos o almidonásemos
vos. almidonarais o almidonaseis / almidonaran o almidonasen
ellos almidonaran o almidonasen
Futuro simple
yo almidonare
almidonares
él almidonare
nos. almidonáremos
vos. almidonareis / almidonaren
ellos almidonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almidonado
hubiste almidonado
él hubo almidonado
nos. hubimos almidonado
vos. hubisteis almidonado
ellos hubieron almidonado
Futuro Perfecto
yo habré almidonado
habrás almidonado
él habrá almidonado
nos. habremos almidonado
vos. habréis almidonado
ellos habrán almidonado
Condicional perfecto
yo habría almidonado
habrías almidonado
él habría almidonado
nos. habríamos almidonado
vos. habríais almidonado
ellos habrían almidonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almidona (tú) / almidoná (vos)
almidonad (vosotros) / almidonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almidonar
Participio
almidonado
Gerundio
almidonando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMIDONAR

abaldonar · abandonar · abordonar · acordonar · adonar · algodonar · baldonar · condonar · defondonar · desalmidonar · desdonar · donar · encordonar · endonar · espaldonar · galardonar · gestionar · gualardonar · perdonar · seleccionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMIDONAR

almiar · almiarar · almíbar · almibarada · almibarado · almibarar · almicantarat · almidón · almidonada · almidonado · almidonería · almijar · almijara · almijarero · almijarra · almilla · almimbar · alminar · almiquí · almiranta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMIDONAR

abonar · accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · funcionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · pulmonar · reaccionar · reflexionar · sancionar · solucionar · sonar

Synonyme und Antonyme von almidonar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMIDONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almidonar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALMIDONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almidonar · endurecer · planchar · ropa · maizena · gorra · falso · manera · casera · camisas · vestido · comunion · almidón · polisacárido · más · específicamente · homopolisacárido · reserva · energética · predominante · plantas · constituido · unión · grandes · cantidades · monómeros · glucosa · encuentra · amiloplastos · células · vegetales · mojar · blanca · desleído · agua · cocido · para · ponerla · tiesa · lengua · castellana · almidonar · dícese · compone · atavía · excesiva · pulcritud · acción · efecto · tela · atiesarla · almilla · jubón · ajusta · cuerpo · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · catariberas · gente · advenediza · racion · quitacion · misera · atenuada · pagar · cuello · consumia · mitad · della · seria · tenido · milagro · page ·

Übersetzung von almidonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALMIDONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von almidonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von almidonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almidonar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淀粉
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

almidonar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

starch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टार्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крахмал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amidon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stärke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

澱粉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹말
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh bột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டார்ச்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टार्च
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nişasta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrobia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крохмаль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amidon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stysel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stärkelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almidonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMIDONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almidonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almidonar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almidonar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMIDONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almidonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almidonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de Almidonar || adj. fig. fam Dícese del que se compone o atavía con excesiva pulcritud. || m. Acción y efecto de almidonar. almidonar t. Mojar la tela en almidón desleído en agua para atiesarla. almilla, f . Jubón que se ajusta al cuerpo.
Rodolfo Oroz, 1999
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... catariberas, y á gente advenediza de racion y quitacion tan misera y atenuada, que en pagar el almidonar un cuello se consumia la mitad della, y seria tenido á milagro que un page aventurero alcanzase alguna siquiera razonable ventura.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
La que se daba al page del texto era tan mísera y atenuada, que se consumia la mitad de ella en almidonar un cuello para ir decente. La operacion de almidonar la ropa era en tiempo de Cervantes parte esencial del aseo personal de ambos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Almibarar , y sus derivados. Almibre. Almíbar, cu dos acepciones. Almidú. Almidón. Almidondnt. Almidonando. Almidonar. Almidonar. Ü. también como recíproco y significa Aderezarse, adornarse, hermosearse , componerse ó alfeñicarse.
José Escrig y Martínez, 1851
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Gente advenediza de racion y quitacion. mísera y atenuada, que en pagar el almidonar un cuello. D. Diego Hurtado de Mendoza escribió un papel intitulado de los Cataribcras, que se publicó años pasados en el Semanario erudito de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMIDONAR, v. a. Mojar en almidón desleído en agua la ropa blanca para ponerla tiesa. Amy- □ lo fingere, lop. Dorot. fol. 206. Tengo que almidonar tres ó quatro abanicos de cadeneta. ALMIFOR , RA. s.m. y f. (Germ. ) El caballo ó muía,  ...
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EMPESAGE, s. m. La obra de almidonar la ropa. , Y EMPESÉ, EE, p. p. v. Empeser. u Almidonado. n (fig. )Tieso , estirado, soplado : dicese de una persona que afecta ravedad y compostura en su aire y vestido. fi Style empese' : estilo muy ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana
El que viste con demasiada pulcritud ó asco afectado. Affectator , nimia iludió campasitus , ornatus. □ ALMIDONAR, v. a. Mtrjar en almidón desleído en agua la ropa blanca pata ponerla tiesa. Amyla fingere. ' : □ ' i. ALMLFOR. s. m. Germ.
9
La higiene y la economía en la vida práctica
La mesa de planchar deberá ser más alta que las ordinarias, para que la operadora no tenga que doblarse mucho y recibir el calor de la plancha en la cara, exponiéndose á erisipelas, congestiones y jaquecas. Modo de almidonar. El motivo ...
S/a, 2011
10
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
No ponga Ud. demasiado almidón en los cuellos. O [v] almidonar Did you remember to starch the shirts? ¿Se acordó Ud. de almidonar las camisas? state [ v] mirar fijamente, clavar la mirada. start [n] principio It was a failure from start to finish.
Research and Education Association, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMIDONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almidonar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podemos, posiblemente pueda. Convencer, a mí, no. (Llámeme …
... a lanzar estos nuevos padrecitos de la patria pretendiendo aplicar aquellas viejas fórmulas nacional-socialista con el añadido separatista para almidonar. «Periodista Digital, Jun 16»
2
Las tintorerías de siempre resisten
«Yo recuerdo cuanto tenía que almidonar aquellos cuellos duros que se llevaban en todos los uniformes: el de Cristo Rey, la Compañía...», explica Montse en ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
3
Exhortación papal para divorciados y excomulgados
En línea con las exhortaciones del gran Vicario de Cristo, un buen amigo mío, cirujano especialista en planchar y almidonar arrugas y lírico en ratos libres, ... «El Español, Apr 16»
4
Extécnico crema, Carlos Miloc, sufre microinfarto cerebral
El estratega de 84 años puso de moda la frase: "Hay que almidonar la camisola crema para celebrar", cuando dirigió exitosamente al conjunto blanco en tres ... «Soy502, Mär 16»
5
Humor amarillo y otros deportes absurdos para ponerte en forma
La plancha extrema consiste en almidonar cuellos de camisas y hacer la raya perfecta a tus pantalones en paisajes tan estimulantes como acantilados, ... «EL PAÍS, Feb 16»
6
Las 15 reglas básicas para empollerarse
Preparar la pollera y las enaguas mandándolas a lavar, almidonar y planchar correctamente. La pollera lleva dos enaguas solamente y una más sencilla de ... «TVN Panamá, Jan 16»
7
A sus ritos del “Día de Los Muertos” agregue ver “MACARIO”
... a entregarle las enaguas que ha lavado y por no estar bien almidonadas, Doña Eulalia no le paga su trabajo y le dice que las vuelva a almidonar, al salir, ... «La Oferta, Okt 15»
8
Infidencias y confidencias del 12 de agosto del 2015
Se supo que el Consejo de Seguridad tiene en la mira al dueño de una ferretería porque se dedica a almidonar. El político fue candidato por el perredoso. «El Siglo Panamá, Aug 15»
9
Doña Eloísa, la mujer que dignificó el trabajo de las empleadas …
La reconfortaba el poder ganarse sus propios pesos, ayudando a lavar, plancha y almidonar la ropa que su mamá traía de otras familias. Un día se cansó de su ... «Las2orillas, Jul 15»
10
BBVA pasa de la casta y se aferra a los vecinos para relanzar la …
... tradicionalmente han hecho las grandes compañías para almidonar la situación–, la institución ha decidido centrar los esfuerzos en convencer a los vecinos, ... «El Confidencial, Jun 15»

BILDER ÜBER «ALMIDONAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almidonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almidonar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE