Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almijar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMIJAR

La palabra almijar procede del árabe hispánico almanšár, de la raíz clásico {nšr} 'extender para secar'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMIJAR AUF SPANISCH

al · mi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMIJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almijar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMIJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almijar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Almijar im Wörterbuch ist der Ort, wo die Trauben oder Oliven gebetet werden, bevor sie gepresst werden. En el diccionario castellano almijar significa lugar donde se ponen las uvas o las aceitunas para que se oreen antes de exprimirlas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMIJAR


afijar
a·fi·jar
aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
amasijar
a·ma·si·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
quijar
qui·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMIJAR

almíbar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMIJAR

acobijar
acosijar
ahijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envedijar
retorcijar

Synonyme und Antonyme von almijar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMIJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almijar lugar donde ponen uvas aceitunas para oreen antes exprimirlas viña bodega viento cortijos antiguos pocas cosas necesitaban estuvieran más allá entre cuatro paredesde lasdependencias cualquier cortijo elgranero lacuadra despensa fresquera lavadero resonancias memorias ciencias exactas físicas esto estender cubrir racimos asolean debe procurarse dañarlos mínimo evitar efectos acaban indicar mientras permanece llano otras veces ddeefa uvad°

Übersetzung von almijar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMIJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von almijar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almijar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almijar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Almijar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almijar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Almijar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Almijar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Almijar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Almijar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Almijar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Almijar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Almijar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Almijar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Almijar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Almijar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Almijar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Almijar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Almijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Almijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Almijar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Almijar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almijar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Almijar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Almijar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Almijar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Almijar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almijar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almijar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almijar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMIJAR»

Der Begriff «almijar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almijar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almijar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almijar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMIJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almijar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almijar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almijar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMIJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almijar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almijar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La viña, la bodega y el viento
en los cortijos antiguos, en los que pocas cosas se necesitaban que estuvieran más allá del almijar. Entre las cuatro paredesde lasdependencias de cualquier cortijo (elgranero, la bodega,lacuadra, la despensa, la fresquera, el lavadero.
Jesús Rodríguez, 2012
2
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Por esto, al estender y cubrir los racimos que se asolean, debe procurarse no dañarlos en lo mas mínimo, para evitar los efectos que se acaban de indicar. Mientras permanece la uva en el almijar ó en el llano, otras veces se Ddeefa uvad° ^e ...
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Si llovió mucho se dejan las uvas en el almijar mas tiempo que si llovió poco, y menos que cuando no llovió nada en los últimos tiempos en que permanecieron en las cepas; ó en vez de esta operacion se les añade mas ó menos mostillo ó ...
4
El Libro Del Viticultor
... y circuido á veces de ligero pretil, que se designa con el nombre de almijar, y cuyo destino es servir particularmente para las faenas preliminares de vendimia, En derredor del almijar se tienden redores de esparto, con diámetro suficiente ...
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
... proponemos. Por esto, al estender y cubrir los racimos que se asolean, debe procurarse no dañarlos en lo mas mínimo, para evitar los efectos que se acaban de indicar. Mientras permanece la uva en el almijar ó en el llano, otras veces se  ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1856
6
Memorias
Mientras permanece la uva en el almijar ó en el llano, otras veces se le separan tambien los troncos ó el pedúnculo mas grueso de los racimos', con lo cual se evita el que mas tarde tome el zumo un exceso de principio astringente en q11e  ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1855
7
La obra poética de Caballero Bonald y sus variantes
27-28, SN, DV) cada puerto del sur, cada navazo4* de húmeda cintura (v. 45, M) cada puerto del sur, cada almijar de húmeda cintura (vv. 42-43, V) cada puerto del Sur, cada almijar de húmeda cintura (vv. 42-43, P; vv. 43-44, SN, DV) cada ...
María José Flores, 1999
8
Hábitat rural y gran explotación en la depresión del ...
Almijar de Viña Los Arcos, Jerez de la Frontera (Cádiz). cias amuebladas con comodidad, entre las que, además de comedor, salones, dormitorios y una amplia cocina, no suelen faltar algunas habitaciones para invitados. También es  ...
Gema Florido Trujillo, 1996
9
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
... el orujo para hacer aguardiente, naves de bodega para albergar las botas de arrope, aguardiente y Tintilla, además de otros vinos que produjese la bodega, corralón para las piletas de orujo y , a veces, almijar trasero para solear la uva.
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
10
Guía ilustrada del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe
VISTA NORTE DEL MONASTERIO Al Noroeste del Monasterio extiéndese la llamada huerta del "Almijar" y en su parte más elevada se encuentra el lugar conocido por el nombre de "Corral de las gallinas". Desde aquí puede contemplarse la ...
I. Acemel, G. Rubio, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMIJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almijar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando el artículo no sale, es que no sale
Llegué a la venta 'El carril' muy temprano. Solo había dos clientes, que charlaban sentados en la mesa del rincón, junto a la ventana que da al almijar. En ella ... «Diario de Jerez, Jun 16»
2
Vivir por las ramas
... y hubo que trasplantarlo al almijar de la viña San Agustín, en el Pago de Balbaína, cerca de su aljibe, donde todavía subsiste, lleno de hermosura por cierto. «Diario de Jerez, Mai 16»
3
Granada: una de las provincias más hermosas y visitadas de España
Las Sierras Tejeda y Almijara constituyen un impresionante macizo montañoso que actúa como barrera natural entre las provincias de Málaga y Granada. «Diario El Día, Jan 16»
4
La muestra 'Lora de Boda 2015' tendrá lugar del 23 al 25 de octubre …
En total, van a participar 30 empresas (50% de Lora del Río y 50% empresas de la comarca), y son las siguientes: Gráficas Almijar; Eventsur-Modemar; ... «Teleprensa World, Okt 15»
5
'Casio News', la revista de matemáticas para la educación
... con la calculadora gráfica FX-CP400, escrito por José Manuel Fernández, del IES El Almijar de la localidad malagueña de Competa. En otro orden de cosas, ... «Educación 3.0, Jun 14»
6
Por la "carretera del Calvario" (I)
Restaurado y ampliado hace apenas una década, aún conserva su sabor de construcción tradicional habiéndose mantenido el almijar, la antigua nave del ... «Diario de Jerez, Mai 14»
7
PX: lo que va del muy bueno al grande
... obtenidos los racimos se extienden sobre mallas en el almijar espacio abierto con una favorable orientación aireación para conseguir el objetivo deseado. «El Mundo.es, Jan 13»
8
Padilla y Pereiras 'retrataron' la viña ya su gente
Las corta de la uva, el traslado en canastas para el soleo, en el almijar; la uva ya expuesta en los redores de esparto; la pisa de la uva en los oscuros lagares ... «Diario de Jerez, Sep 12»
9
Jerez, en labios de la poesía
Y Paco Montero Galvache, en su poema Vendimia y cielo de Jerez, dejaría hablar a sus bien labrados sonetos de la viña, el bienteveo, la vendimia, el almijar, ... «Diario de Jerez, Jul 11»
10
El vocabulario del jerez
Palabras tan singulares como bienteveo, almijar, almizcate, bohío, conchinchina, solera, arrumbador, venencia, …. Herederas de un saber ancestral y milenario ... «Diario de Jerez, Mär 11»

BILDER ÜBER «ALMIJAR»

almijar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almijar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almijar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z