Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almijarra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMIJARRA

La palabra almijarra procede del árabe hispánico almaǧárra, la cual a su vez procede del árabe clásico maǧarr.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMIJARRA AUF SPANISCH

al · mi · ja · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMIJARRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almijarra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMIJARRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almijarra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almijarra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von almijarra im Wörterbuch ist Mühlen, trapiches, Riesenräder usw., ein horizontaler Stock, von dem die Kavallerie zieht. En el diccionario castellano almijarra significa en molinos, trapiches, norias, etc., palo horizontal del que tira la caballería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almijarra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMIJARRA


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
mijarra
mi·ja·rra
mojarra
mo·ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
tojarra
to·ja·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMIJARRA

almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMIJARRA

alcaparra
botifarra
butifarra
caparra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimitarra
etarra
farra
gabarra
larra
macarra
marra
patarra
tabarra
tarra
zamarra

Synonyme und Antonyme von almijarra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMIJARRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almijarra molinos trapiches norias palo horizontal tira caballería estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo esta situación hallan muchos casos como amér ataharre animales tracción miseria desgracia barcina méx herpil carga nbsp revista dialectología tradiciones populares otros almela encuentran únicamente vocabulario andaluz alcalá venceslada eguilaz acepción recogemos banal halla léxico palpaza cefrí aparecen recogidas coronica moros españa diuidida ocho

Übersetzung von almijarra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMIJARRA

Erfahre, wie die Übersetzung von almijarra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almijarra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almijarra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Almijarra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almijarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almijarra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Almijarra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Almijarra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Almijarra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Almijarra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Almijarra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Almijarra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Almijarra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Almijarra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Almijarra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Almijarra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Almijarra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Almijarra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Almijarra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Almijarra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Almijarra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Almijarra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almijarra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Almijarra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Almijarra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Almijarra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Almijarra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almijarra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almijarra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almijarra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMIJARRA»

Der Begriff «almijarra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almijarra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almijarra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almijarra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almijarra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMIJARRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almijarra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almijarra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En esta situación se hallan muchos casos, como: almijarra And., Amér. Me- rid. « palo del que tira la caballería en los molinos» > Pan. «ataharre de los animales de tracción», «miseria, desgracia»; barcina And., Méx. «herpil» > Méx. «carga ...
Universidad de Oviedo, 1983
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Otros, como almela y almijarra, se encuentran únicamente en el Vocabulario Andaluz de Alcalá Venceslada y en Eguilaz; la acepción que recogemos de al banal se halla en el léxico de A. Venceslada; palpaza y cefrí aparecen recogidas  ...
3
Coronica de los moros de España: Diuidida en ocho libros
... poniéndose el Nacor en faino, y vn barranco en medio de fu gente, y nuestra cauallcria . Dizen que de allí arraueslo la sierra de ia Almijarra , y por p.-rdioscla comodidaddc los lolda- dos: ccrcarôfc los alojamicros,camas, íiicgo,vafos,caiàs tj  ...
Jaime Bleda ((O.P.)), Pablo Clapes, 1618
4
Coronica de los moros de España
... poniendofe el Nacor en faluo, y vn barranco en medio de fu gente.y nueftra caualleria . Dizen que de allí atraucfí'o la fierra déla Almijarra.y por / no, quemarte Iglcfia, tomarte bienes, о de Chriftianos, o 704 Rebelion, y gucn as de los Morifcos.
Jaime Bleda, 1618
5
Canto a los Molinos:
Almijarra: Viga de madera dura,de unos tres metros de largo, que se instalaba en posiciónhorizontal dentrodel eje centraldelas norias.Aella se enganchaba el arnés de las muías, para hacerla girar. El origen de este tipo de molino es ...
Catalina Gayá Riera, 2013
6
Diccionario de las plantas
Especie española; la hemos recogido en Granada (Lanjarón y Valle del Da- rro) y en Murcia (Coto de Santa Eulalia , Sierra de Es- puña ) ; se cita , además , cerca de Lorca , en el cerro de San Antón (Málaga), en la Sierra de la Almijarra y en ...
Miguel Colmeiro, 186
7
Anuario Republicano Federal: Compendio de lo más útil e ...
Almijarra (Nevada, ramificación) Guadarrama (prolong cion) Guillemona ( Penibérica) . . Pirineos Idem (ra i'ificacion) Ibérica (Sierra de Judar) . . Carpeto- Vtítónica Pirineos Pirineos Carpeto-vetónica Idem Astúrica Carpet j-vetónica Pirineos ...
Emilio Castelar, J. y Compañía Castro, 1870
8
Anuario republicano federal
o COMARCA DOMJE snHALLA. ' me,'r'os_ 40 Sierra de Tejada . . . . . . l Almijarra (Nevada, ramifi. ' cación) . . . . . . . . . . . . . . . 2.154 41 Pico de Oce'on . . . . . . . . Guadarrama prolong cion) 'I 065 42 Sierra de aria . . . . . . . Guillemona lPeníbérica).
9
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
... 201 alifafes 211 almijarra 161, 197 altozano 200 altura 19 altureño20, 117 aluzar 148 alzapié 209 almojábana 185, 197 amainar 190 amarran 185 amarre 117 amelcochar 209 amoscarse 200 amostazarse 209 ampalaba 208 anamú 182 ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
10
Anuario de estudios Atlánticos
Aunque no todos estos términos proceden del sustrato prehispánico (como el arabismo almijarra, el probable romandalusí alicán, o el portuguesismo madeirense guelde), el polígrafo portuense no hace aquí sino mostrar una preocupación ...

BILDER ÜBER «ALMIJARRA»

almijarra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almijarra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almijarra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z