Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almíbar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMÍBAR

La palabra almíbar procede del árabe hispánico almíba, este del árabe clásico maybah, la cual a su vez procede del persa mey be, néctar de membrillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMÍBAR AUF SPANISCH

al ·  · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMÍBAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almíbar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMÍBAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almíbar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almíbar

Sirup

Almíbar

Der Sirup ist eine übersättigte Lösung von Wasser und Zucker, gekocht bis es beginnt zu verdicken. El almíbar es una disolución sobresaturada de agua y azúcar, cocida hasta que comienza a espesar.

Definition von almíbar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sirup im Wörterbuch ist Zucker in Wasser gelöst und gekocht, bis es die Konsistenz von Sirup erreicht. Es war Eine andere Bedeutung von Sirup im Wörterbuch ist auch süßer Sirup. La definición de almíbar en el diccionario castellano es azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. Era. Otro significado de almíbar en el diccionario es también dulce de almíbar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almíbar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMÍBAR


acíbar
·bar
alcíbar
al··bar
ámbar
ám·bar
camíbar
ca··bar
liquidámbar
li·qui·dám·bar
tíbar
·bar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMÍBAR

almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almete
almez
almeza
almezo
almiar
almiarar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMÍBAR

acabar
alabar
albar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

Synonyme und Antonyme von almíbar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMÍBAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almíbar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von almíbar

MIT «ALMÍBAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almíbar arrope caramelo dulce jarabe sirope estar hecho disolución sobresaturada agua azúcar cocida hasta comienza espesar disuelto cocido fuego toma consistencia otro también almíbar corazones rotos suburbios conferencias dictadas curso internacional frutas natural pueden envasarse propio jugo mismo tiempo esterilización envasan diferentes clases ayuda fruta conservar nbsp guía procesos para elaboración néctares escurrido clasificación debe trabajar uvas igual tamaño secado uniforme preparación deshidratadas pasas trabajan cásea variedades más recomendadas proceso cocina nuevo cocinero mexicano como base toda clase dulces grados puntos cocimiento entre cuentan clarificación esplican seguida habiéndose adoptado nombre generalizado cada

Übersetzung von almíbar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMÍBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von almíbar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almíbar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almíbar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖浆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almíbar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syrup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिरप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сироп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xarope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিরাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sirop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sirap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sirup
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シロップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi-rô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरबत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şurup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciroppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syrop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сироп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sirop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιρόπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sirap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almíbar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMÍBAR»

Der Begriff «almíbar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almíbar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almíbar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almíbar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMÍBAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almíbar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almíbar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almíbar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALMÍBAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort almíbar.
1
Tirso De Molina
En las promesas almíbar, en el cumplimiento acíbar.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMÍBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almíbar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almíbar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Las frutas al natural pueden envasarse en su propio jugo, en jugo de fru tas o en agua. Se les da el mismo tiempo de esterilización que a las frutas que se envasan en diferentes clases de almíbar. El azúcar ayuda a la fruta a conservar su ...
2
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Escurrido y clasificación Se debe trabajar con uvas de igual tamaño para que el secado sea uniforme. 6. Preparación del almíbar Las uvas deshidratadas o pasas se trabajan con cásea ra. Las variedades más recomendadas para el proceso ...
Diana Ximena Su rez Moreno, 2003
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Como la base de toda clase de dulces sea el almíbar en sus diferentes grados ó puntos de cocimiento, entre los que se cuentan también su clarificación, se esplican en seguida, habiéndose adoptado el nombre mas generalizado de cada ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
El pesajarabes o densímetro se utiliza llenando el recipiente auxiliar con almíbar hirviendo y metiendo el densímetro, dándonos así la graduación o densidad que tiene el almíbar. Notas El recipiente auxiliar tiene forma de tubo, para utilizar ...
Traba L.
5
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
... o en almíbar, conservas de cereza, al natural o en almíbar, conservas de ciruela, al natural o en almíbar, conservas de damasco (albaricoque), al natural o en almíbar, conservas de durazno (melocoton)al natural o en almíbar, conservas de ...
6
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
Mánaca en almíbar. — Cuécese en agua hirviendo el mánaca; cuando lo esté, se saca y pone en agua fría; escúrrase, y échese en el almíbar á medio punto; déjese un corto rato al fuego para que tome el punto entero, y se deja enfriar.
‎1871
7
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
Del cuidado que se debe tener con el. vino embotellado. 189. Del modo de. servir los vinos á la mesa. 191. Modo de hacer almíbar de azúcar. 193. Modo de hacer el azúcar de remolacha* 194. Crema de agua. 198. Leche de almendras , de ...
8
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... Hiperproteica-HiperenergéticaMartes Ensalada de arroz Albóndigas c/ salsa de verduras Flan de huevo Pan blanco Garbanzos c/ espinacas Merluza c/ champiñones Melocotón en almíbar Pan blanco Garbanzos con espinacas Ensalada ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
9
Nutrición del individuo en condiciones patológicas
Puré de manzana envasado 1/2 taza Fresas 1/3 taza Higos en almíbar 3 piezas con almíbar Compota de frutas 1/2 taza Duraznos o guayabas en almíbar 2 mitades con almíbar Uvas 10 piezas Jugo de uva 1/2 taza Pina cruda 1/2 taza Pina ...
Ana Berta Pérez Lizaur, Patricia Inda Icaza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.). Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentos, 1982
10
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Rogelio Guerrero Luján. Almíbar Se prepara con un 50% de agua y un 50% de azúcar. Poner agua a calentar y añadir el azúcar, dar vueltas con una varilla hasta que se disuelva y retirar del fuego y refrigerar. • En zumos cítricos su uso será ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMÍBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almíbar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Batatas en almíbar
Por otro lado preparamos un almíbar con el azúcar junto con el agua y la chaucha de vainilla cortada al medio a lo largo, podemos retirarle las pepitas para que ... «El Entre Rios Digital, Jun 16»
2
Cómo hacer almíbar para tus tragos
Hoy muchos de los tragos más ricos que tomamos tienen una base de almíbar, pero... ¿sabés cómo prepararlo? En esta nota, te contamos tooodo. ¡Hacé click! «MDZ Online, Jun 16»
3
Melocotón en almíbar
Melocotón en almíbar, con todas las consecuencias. Vamos, que sales de la sala con una sensación beatífica, llevándote en la retina el rostro de Gadon y la ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Sanders en almíbar
El gobernador García Padilla pide a los jóvenes puertorriqueños que estén planeando enlistarse en el Ejército, que no lo hagan. Les ha dicho, más o menos, ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
5
Crema de guanábana con nísperos en almíbar de rosas
La guanábana se caracteriza por tener una pulpa blanca, cremosa y tirando a dulzona que suele aprovecharse para la elaboración de batidos y zumos ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Espectáculos Rock argentino de gran nivel con Los Tipitos, Nene …
En los últimos años, la banda a la que más se aproxima Nene Almíbar, es a los platenses de Mostruo, el combo liderado por Kubilai Medina y Lucas Finocchi, ... «Télam, Mai 16»
7
Membrillos en almíbar y torta de membrillos
Pelar los membrillos y cortarlos a gajos, eliminando todas las impurezas; pesarlos, y lo mismo que pesen los membrillos pelados tiene que pesar el azúcar. «Teledoce.com, Apr 16»
8
Frutas rojas en almíbar de aloe vera con aceitunas negras y queso …
Si queréis preparar una ensalada especial para una comida de celebración, esta propuesta del chef Willy Moya os puede gustar, se compone de verduras de ... «Gastronomía & Cía, Mär 16»
9
Familias degustan del Almíbar más grande en el Puerto Salvador …
Promoviendo y manteniendo las tradiciones propias de esta Semana Santa, el Puerto Salvador Allende por octavo año consecutivo realizó el Almíbar más ... «El 19 Digital, Mär 16»
10
Empresa de la ciudad exporta frutillas en almíbar
Como resultado, el emprendimiento santafesino logró enviar su primera operación de venta de frutillas en almíbar en lata a Florianópolis a fines del 2015. «Sin Mordaza, Jan 16»

BILDER ÜBER «ALMÍBAR»

almíbar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almíbar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almibar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z