Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almohade" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMOHADE

La palabra almohade procede del árabe hispánico *almuwaḥḥád 'unificado', la cual a su vez procede del árabe clásico muwaḥḥid 'monoteísta'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMOHADE AUF SPANISCH

al · mo · ha · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOHADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almohade kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALMOHADE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almohade» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almohade

Imperium Almohade

Imperio almohade

Bandera Imperio almohade in ihrer maximalen Erweiterung. Hauptstadt Tinmel Marrakesch Amtssprache Bereber Religion Sunnitische Islamregierung Monarchie Kalif • 1121-1130 Abd al-Mu'min • 1266-1269 Abu Dabus Historische Periode Mittelalter • Etabliert 1121 • Auflösung 1269 Fläche 1 621 393 km² Währung Dinar Die Almohaden «diejenigen, die Erkennen Sie die Einheit Gottes "oder Banu Abd al-Mumin waren eine marokkanische Dynastie von Berber-Ursprung, die Nordamerika und den Süden der Iberischen Halbinsel von 1147 bis 1269 dominierten. Die Almohaden entstanden im heutigen Marokko im zwölften Jahrhundert, Als Reaktion auf die religiöse Entspannung der Almoraviden, die den Maghreb übernommen hatten, aber die muslimischen Staaten nicht belebt hatten und nicht geholfen hatten, den Vormarsch der christlichen Staaten auf der iberischen Halbinsel zu stoppen. Bandera Imperio almohade en su máxima extensión. Capital Tinmel Marrakesh Idioma oficial Bereber Religión Islam suní Gobierno Monarquía Califa  • 1121–1130 Abd al-Mu'min  • 1266–1269 Abu Dabus Período histórico Edad Media  • Establecido 1121  • Disolución 1269 Superficie 1 621 393 km² Moneda Dinar Los almohades «los que reconocen la unidad de Dios», o Banu Abd al-Mumin fueron una dinastía marroquí de origen bereber que dominaron el norte de África y el sur de la península ibérica desde 1147 a 1269. Los almohades surgieron en el actual Marruecos en el siglo XII, como reacción a la relajación religiosa de los almorávides, que se habían hecho dueños del Magreb, pero habían fracasado en su intento de revigorizar los estados musulmanes y tampoco habían ayudado a detener el avance de los estados cristianos en la península ibérica.

Definition von almohade im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Almohad im spanischen Wörterbuch wird vom Anhänger von Aben Tumart, muslimischer Führer, der im 12. Jahrhundert die westlichen Stämme Afrikas fanatisierte und Anlass zur Gründung eines neuen Imperiums gab, das von den Almoraviden zerstört wurde, gesagt. Eine andere Bedeutung von Almohade im Wörterbuch bezieht sich auch auf die Almohaden. La definición de almohade en el diccionario castellano es se dice del seguidor de Aben Tumart, jefe musulmán que en el siglo XII fanatizó a las tribus occidentales de África y dio ocasión a que se fundase un nuevo imperio con ruina del de los almorávides. Otro significado de almohade en el diccionario es también perteneciente o relativo a los almohades.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almohade» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMOHADE


archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
jade
ja·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOHADE

almogavaría
almogavería
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOHADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Synonyme und Antonyme von almohade auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMOHADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almohade bandera imperio máxima extensión capital tinmel marrakesh idioma oficial bereber religión islam suní gobierno monarquía califa dabus período histórico edad media establecido disolución superficie km² dice seguidor aben tumart jefe musulmán fanatizó tribus occidentales ocasión fundase nuevo ruina otro también perteneciente relativo sevilla últimos años vida musulmana leído cerámica isla cádiz ŷazīrat qādis historia política almohade alquimista francisco andújar cruz lado habría competencia seguro sería insensible presencia daba fascetti permitiría grosería ella imponía omnipresencia fuera horario seminario quot ḥulal mawšiyya crónica árabe dinastías artes almoravide cocina hispano magrebí durante época según traducido publicado arabista ambrosio huici miranda este manuscrito anónimo sobre redactado xiii fechado amanuense mañana sábado ramadán año mensaje monedas numismática traducción pues antes dirham amru kullu lláh aparece

Übersetzung von almohade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMOHADE

Erfahre, wie die Übersetzung von almohade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almohade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almohade» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almohade
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almohade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almohade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almohade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almohade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almohade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almohade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almohade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almohade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almohade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almohade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almohade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almohade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almohade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almohade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almohade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almohade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almohade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almohade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almohade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almohade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Almohade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Almohade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almohade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almohade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almohade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almohade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOHADE»

Der Begriff «almohade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almohade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almohade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almohade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMOHADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almohade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almohade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almohade auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOHADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almohade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almohade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EL ALQUIMISTA ALMOHADE:
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ. Por ese lado habría competencia, seguro, pero no sería insensible a su presencia y daba por seguro que Fascetti no se permitiría una grosería, si ella imponía su omnipresencia fuera del horario del seminario.
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ, 2013
2
La Cocina Hispano-Magrebí Durante la época Almohade: Según ...
Traducido y publicado en 1966 por el arabista Ambrosio Huici Miranda, este manuscrito anónimo sobre cocina hispano-magrebí —redactado en el siglo XIII y fechado por su amanuense en la mañana del sábado 13 de ramadán del año de la ...
Manuela Marín, 2005
3
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
Pues, si antes del dirham almohade al-amru kullu li-lláh no aparece nunca entre las leyendas numismáticas islámicas124, y los Banü Gániya de Mallorca (los únicos supervivientes del descalabro almorávide) la incluyen después que ellos,  ...
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002
4
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
elementos que han sido tenidos por innovación almohade aparecen en este momento y un mejor estudio de la arquitectura militar anterior permite mayores precisiones en este sentido. Lo almohade en el Norte de África Al igual que en la  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
5
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
INTRODUCCIÓN De Sevilla, aunque mutiladas, no más de tres mezquitas han llegado a nuestros días, la emiral del Salvador, la mayor almohade con el alminar, la Giralda, ambas autorizadas para la oración del viernes, oratorio con jutba, ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
6
Biografías almohades
LES SAVANTS MIS A UÉPREUVE A L'ÉPOQUE ALMOHADE El Mostafa BENOUIS Lyon ,I Cette contribution se propose d etudier «la mise à l'épreuve» ( almihna') des savants à l'époque almohade. Avant de mener la recherche sur ces ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000
7
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
CAPÍTULO VI La crisis post-almohade y el hundimiento de la resistencia del Sarq bajo la presión cristiana (1228-1246) 1 . EL PODER HUDÍ DE MURCIA ( 1228-1 238) 1.1. La revolución hudí de 1228 y su «programa» pro-abbasí1 Creo que ...
Pierre Guichard, 2001
8
Cronología de los reyes españoles
El presente libro enumera todavias las dinastias reales de la peninsula iberica desde el siglo V hasta el presente.
Autores varios, 2012
9
Manual del arte español
ARTE NAZARÍ La descomposición del imperio almohade permite, de un lado, el extraordinario progreso de la reconquista cristiana; de este modo por parte aragonesa se avanza hacia las Baleares (Mallorca, 1229) y hacia Levante ( Valencia, ...
‎2003
10
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Varios Autores. LA ALCAZABA DE LORCA EN ÉPOCA ALMOHADE Figura 2. Plano de la alcazaba de Lorca con las. Andrés Martínez Rodríguez* Pasé por esta ciudad y nunca vi nada más hermoso que su llanura ni nada más espléndido ...
Varios Autores

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMOHADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almohade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caños de Carmona, reliquia almohade destruida en 1912
El origen del acueducto es romano y sobre los restos de su primitivo trazado, descubierto por los almohades, se construyó en 1172 el que llegó casi intacto ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
2
La Academia de Ciencias ve "insuficiente" la investigación de las …
Y mientras el proyecto ha sido retocado para incorporar una excavación arqueológica de 1.200 metros cuadrados localizados junto a la muralla almohade del ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Adepa impugna la autorización del edificio de corte moderno de la …
A tal efecto, abunda Adepa que un estudio arqueológico de 2012 detectaba en el proyecto "tres puntos de afección a la muralla almohade", toda vez que "se ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Castillo almohade de Baños de la Encina (Jaén) muestra nueva …
Jaén, 9 jun (EFE).- El castillo de Burgalimar en Baños de la Encina (Jaén), considerado uno de los dos más antiguos de Europa junto al de la ciudad italiana de ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
Junta y 'Caixa' acuerdan recuperar la cota original en la muralla …
De este modo, el proyecto de rehabilitación de las Reales Atarazanas va a contemplar la realización de una excavación en la parte de la muralla almohade con ... «Europa Press, Apr 16»
6
Turno para la necrópolis almohade de Alarcos a través de la Geofísica
El título 'Geofísica aplicada en el cementerio almohade del yacimiento arqueológico de Alarcos' desvela una prometedora línea de investigación que ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»
7
Descubren los restos de un gran edificio de época almohade junto...
El último ejemplo son los restos de un edificio de época almohade fechado en torno a los siglos XI y XII d. C. y que está situado junto a la Capilla Real. A finales ... «Granada Hoy, Mär 16»
8
Lecrín recupera su huella almohade
Remojón de naranja y bacalao, migas, conejo en salsa almohade, choto al ajillo, calabaza frita al ajoarriero, puchero de cardos e hinojos, mousse de ... «Granada Hoy, Feb 16»
9
Alarcos, en pie de guerra
El imperio Almohade, encabezado por los hombres del califa Yusuf II, acaba venciendo a las tropas del rey de Castilla, Alfonso VIII, un día tal y como el de ayer ... «La Tribuna de Ciudad Real, Jul 15»
10
La capital suma como atractivo turístico el albercón almohade...
Bajo el subsuelo del moderno Camino de Ronda duerme parte de la Granada del siglo XII. Aquella que concibieron los almohades como parte de recreo a las ... «Granada Hoy, Jun 15»

BILDER ÜBER «ALMOHADE»

almohade

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almohade [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almohade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z