Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desde" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESDE AUF SPANISCH

des · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desde ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET DESDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Präposition

Preposición

Die Präposition ist die Art des unveränderlichen Wortes, das die sogenannte Präpositionalphrase einführt. Präpositionen haben in der Regel die Aufgabe, Attachments einzuführen, und manchmal auch obligatorische Ergänzungen, die den Namen oder die Nominalphrase mit dem verbinden, der unmittelbar mit einem Verb oder einem anderen Namen vorangeht, der ihnen vorausgeht. In einigen Sprachen können Präpositionen nicht zu einer Präpositionalphrase führen, wie zum Beispiel in Englisch, wo sie sogar am Ende des Satzes erscheinen können. In Anbetracht der verschiedenen Sprachen der Welt ist die Präposition eine Art von Adposition, die sich typischerweise am Anfang des syntaktischen Bestandteils, auf den sie sich auswirkt, So wird zum Beispiel das äquivalente Wort, das hinter und nicht vorne erscheint, als Postposition bezeichnet. Traditionell hat die Grammatik der Spanier es als den unveränderlichen Teil des Satzes definiert, der Worte vereint, die die Beziehung bezeichnen, die sie miteinander haben. La preposición es la clase de palabra invariable que introduce el llamado sintagma preposicional. Las preposiciones generalmente tienen la función de introducir adjuntos, y en ocasiones también complementos obligatorios ligando el nombre o sintagma nominal al que preceden inmediatamente con un verbo u otro nombre que las antecede. En algunas lenguas las preposiciones pueden no encabezar un sintagma preposicional, como en inglés, donde incluso pueden aparecer al final de la frase. Considerando las distintas lenguas del mundo, la preposición es un tipo de adposición que se caracteriza por aparecer típicamente al principio del constituyente sintáctico al que afecta; así por ejemplo, la palabra equivalente que aparece detrás y no delante se llama postposición. Tradicionalmente, la gramática del español la ha definido como la parte invariable de la oración que une palabras denotando la relación que tienen entre sí.

Definition von desde im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von da im spanischen Wörterbuch bezeichnet den Punkt, in Zeit oder Ort, an dem ein Ding, eine Tatsache oder eine Entfernung beginnt oder gezählt werden muss. Seit der Schöpfung. Aus Madrid. Seit ich geboren wurde. Von meinem Haus. Eine andere Bedeutung von seit im Wörterbuch ist auch nach. La definición de desde en el diccionario castellano es denota el punto, en tiempo o lugar, de que procede, se origina o ha de empezar a contarse una cosa, un hecho o una distancia. Desde la Creación. Desde Madrid. Desde que nací. Desde mi casa. Otro significado de desde en el diccionario es también después de.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESDE

desdar
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESDE

acorde
adonde
alcalde
allende
borde
cobarde
conde
de
donde
dónde
fraude
grande
humilde
onde
pierde
rebelde
rinde
sede
tarde
verde

Synonyme und Antonyme von desde auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desde preposición clase palabra invariable introduce llamado sintagma preposicional preposiciones generalmente tienen función introducir adjuntos ocasiones también complementos obligatorios ligando nombre nominal preceden denota punto tiempo lugar procede origina empezar contarse cosa hecho distancia desde creación madrid nací casa después cambio educativo investigación acción john elliott pedagogos investiga más activamente dentro esta perspectiva proporciona valiosas aportaciones imprescindibles para todos aquellos profesionales implicados renovación educativa sistema nervioso neuronas hasta cerebro humano historia cine mundial orígenes ñdesde inicios época presenteñ altas bajas importancia nuestro diversión aporta valores representa bajo pluma incisiva enterada gran crítico arte estructura clara año autores presentan centenar artículos

Übersetzung von desde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESDE

Erfahre, wie die Übersetzung von desde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desde» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

since
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

от
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

から
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itibaren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESDE»

Der Begriff «desde» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 42 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desde auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desde.
1
Amado Nervo
El hombre, desde que nace hasta que muere, es una máquina de romper juguetes.
2
Anatole France
Los males imaginarios no existen. Todos los males son reales desde el momento en que se experimentan; soñar el dolor es un dolor verdadero.
3
Armando Palacio Valdés
Desde que se cesa de luchar por ella, la vida ya no tiene sabor.
4
Epicuro
El hombre es rico desde que se ha familiarizado con la escasez.
5
Henri Frédéric Amiel
No esperemos a ser buenos y cordiales. Apresurémonos ya desde ahora a alegrar el corazón de nuestros compañeros durante la corta travesía de la vida.
6
Miguel Ángel Buonarroti
Desde que amanece el día puedes pensar: hoy he de encontrarme con un indiscreto, un ingrato, un insolente, un envidioso y un egoísta.
7
Proverbio Alemán
Desde que se nace se comienza a morir.
8
Séneca
El estúpido es un necio que calla; y desde este punto de vista es más soportable que el necio que habla.
9
Tácito
El respeto es mayor desde lejos.
10
Theodor Körner
Sólo desde que amo es bella mi vida; sólo desde que amo sé que vivo.

10 SPRICHWORT MIT «DESDE»

Al arbolito, desde chiquito.
Desde que no nos vemos, no nos conocemos.
Purga de Fernando, que desde la botica estaba obrando.
A una mujer bigotuda, desde lejos se saluda.
Abriles y hombres viles, desde que el mundo es mundo, los hubo miles.
Cabeza calva, peinada desde el alba.
Confesor que visitas hijas, desde aquí te marco por padre de familias.
Desde chica, la ortiga pica.
Desde el comienzo debe el hombre a la mujer decir como han de vivir.
Desde lejos se conoce el pájaro que es calandria.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cambio educativo desde la investigación-acción
John ELLIOTT, uno de los pedagogos que investiga más activamente dentro de esta perspectiva, proporciona valiosas aportaciones que son imprescindibles para todos aquellos profesionales implicados en la renovación educativa.
John Elliott, 1993
2
Historia del cine mundial: desde los orígenes
El cine ñdesde sus inicios hasta la época presenteñ, con sus altas y bajas, su importancia para nuestro mundo, la diversión que aporta y los valores que representa, aparece bajo la pluma incisiva y enterada del gran crítico e ...
Georges Sadoul, Tomás Pérez Turrent, 1983
3
Arte desde 1900
Con una estructura clara año a año, los autores presentan más de un centenar de artículos que, centrados en un acontecimiento crucial –la creación de una obra seminal, la publicación de un texto importante o la inauguración de una ...
Rosalind E. Krauss, Benjamin H. D. Buchloh, 2006
4
Estrategias de intervención en educación para la salud desde ...
Esta obra muestra la relación de la actividad física con la salud bajo una perspectiva integral y fundamentada en las aportaciones de modelos procedentes de la psicología, la sociología, la biología y las ciencias de la educación.
Manuel Delgado Fernández, Pablo Tercedor Sánchez, 2002
5
La iniciación a los deportes desde su estructura y dinámica: ...
Presenta un analisis del proceso de iniciacion deportiva desde la logica interna y accion de juego de los deportes. Su contenido practico constituye una nueva manera de plantear las situaciones motrices para su ensenanza.
‎2000
6
Manejo de Conflictos Desde la Sabiduria Del Cine Y Las ...
Songs and movies contain humor, common sense, and wisdom, and this guide demonstrates how to approach conflict from such a perspective.
Luis Miguel Diaz, 2007
7
Desde un punto de vista lógico
Los estudios logico-filosoficos de Willard W. Quine presentados en este libro contienen, sin embargo, una gran cantidad de elementos que podrian contribuir a solucionar esa disputa.Quine expone las nociones basicas de una teoria de la ...
Willard Van Orman Quine, 2002
8
Desde las estrellas
The latest book from best-selling Peruvian-born author of The Dolphin: Story of a Dreamer provides a different look at life.
Sergio Bambaren, 2004
9
Desde el nacimiento hasta los 5 años: proceso evolutivo, ...
Un libro-guía especialmente diseñado para presentar de manera clara, sencilla, práctica y pedagógica el progreso evolutivo de los niños y niñas de 0 a 5 años, es decir, a lo largo de toda la Educación Infantil.
Mary D. Sheridan, Ajay Sharma, 1999
10
La educación especial en la escuela integrada: Una ...
Se analiza la dinamización del trabajo en equipo, las decisiones curriculares, el ambiente de trabajo, la agrupación del alumnado y la planificación y evaluación, el proceso de aprendizaje, las funciones del profesor de apoyo.
Ignasi Puigdellívol Aiguadé, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tus fotos: una mirada al mundo desde las alturas
“Una vista desde arriba de un Castell dels Nens del Vendrell”, en el sur de Cataluña. ... Acá vemos una foto “tomada desde el quinto piso de un hospital de la ... «BBC Mundo, Jul 16»
2
Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos: Desde arriba
Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos: Desde arriba. 24 julio ... Michael King: "Esta foto la tomé desde un avión de cuatro plazas de un amigo. «BBC Mundo, Jul 16»
3
Macri, desde la pelea interna hasta Tinelli
"Desde aquí se coordina todo", explica. ¿Acaso no hay problemas entre Prat-Gay y el presidente del Banco Central, Federico Sturzenegger? "Antes de asumir ... «LA NACION, Jul 16»
4
La BBC es el primer medio que consigue entrar en Manbij desde ...
En Manbij, una ciudad siria en la frontera con Turquía, combatientes kurdos y árabes están luchando para retomar el control de la ciudad en manos de Estado ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Monos de Brasil utilizan herramientas de piedra desde hace 700 años
Pero en el Parque Nacional Serra da Capivara en Brasil una población de monos capuchinos usa desde hace 100 generaciones herramientas de piedra para ... «SINC, Jul 16»
6
Los insectos transportan escombros desde la prehistoria para ...
El color, la textura y la inmovilidad son las técnicas de camuflaje más conocidas de los animales. Un nuevo estudio demuestra que desde el Cretácico medio ... «SINC, Jun 16»
7
Brexit: la libra esterlina cae a sus niveles más bajos desde 1985 y ...
Este viernes la moneda británica llegó a cotizarse a US$1,3305, una caída de más del 10% con respecto al dólar y su precio más bajo desde 1985, antes de ... «BBC Mundo, Jun 16»
8
'Desde allá', amores prohibidos en Venezuela
Poca información se nos proporciona de Armando en 'Desde allá', el primer largometraje del venezolano Lorenzo Vigas por el que consiguió el León de Oro en ... «El Confidencial, Jun 16»
9
Las espectaculares imágenes del cielo por la noche visto desde los ...
“El Monte Reinebringen es un sitio famoso entre los noruegos para hacer senderismo, y la vista desde la cima bien vale el esfuerzo”, señaló el rumano Alex ... «BBC Mundo, Jun 16»
10
Cómo seguir en directo la keynote de la WWDC 2016 desde ...
Hoy es el día, en unas horas dará comienzo la keynote inaugural de la conferencia de desarrolladores de Apple. Se trata de la conferencia para ... «Applesfera, Jun 16»

BILDER ÜBER «DESDE»

desde

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z