Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jade" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JADE

La palabra jade procede del francés jade, tomado del español [piedra de la] ijada, porque el jade se aplicó por los conquistadores de América como remedio a aquella parte del cuerpo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JADE AUF SPANISCH

ja · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JADE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jade» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jade

Jade

Jade

Es ist ein Material für die Herstellung von Utensilien und Ornamenten für mehr als 5.000 Jahre. Im Laufe der Zeit entwickelte sich ein echter Jadekult. Jade-Objekte waren berühmt für Amulette, die Glück anziehen. In ihrer Herkunft war die Jade so hart und widerstandsfähig wie jedes andere Material. Es wurde daher auch verwendet, um Waffen und Werkzeuge zu entwickeln. Fast von Anfang an versuchten sie, andere Mineralien mit der Bezeichnung der Jade zu verkaufen, die mit dem Mineral namens Serpentin erhalten wurde. Die Serpentine sieht nicht nur genauso aus wie Jade, sondern erscheint in denselben Lagerstätten wie Jadeit und Nephrit. Es ist ein weicheres Material und weniger widerstandsfähig als Jade. Wie Sie viel besser arbeiten als Jade als bevorzugter Ersatz in den letzten Jahren etabliert wurde. Nach der chinesischen Mythologie Jade ist trocken Drachen Sperma. Für pre-hispanische Kulturen von Mesoamerica wie die Olmeken, Mayas, Tolteken, Quiches, Mixtecs, Zapoteken, Azteken und Nicoyas; Jade war der Stein der Schöpfung, das bedeutete Leben, Fruchtbarkeit und Kraft. Es war noch mehr geschätzt als Gold. Es wurde aus dem Motagua-Tal, Guatemala, gewonnen. Es un material para fabricar utensilios y adornos desde hace más de 5.000 años. A lo largo del tiempo se desarrolló un verdadero culto del jade. Los objetos de jade tenían fama de amuletos que atraen la suerte. En sus orígenes el jade era tan duro y resistente como ningún otro material. Por ello se utilizaba también para elaborar armas y herramientas. Casi desde el principio se intentaron vender otros minerales con la denominación de jade, lo cual se logró con el mineral llamado serpentina. La serpentina no sólo tiene el mismo aspecto que el jade, sino que aparece en los mismos yacimientos que la jadeíta y la nefrita. Es un material más blando y menos resistente que el jade. Como se trabaja mucho mejor que el jade se ha establecido como sustituto preferido en los últimos años. Según la mitología china el jade es el esperma seco de dragón. Para las culturas prehispánicas de Mesoamérica como los olmecas, mayas, toltecas, quichés, mixtecas, zapotecas, aztecas y nicoyas; el jade era la piedra de la creación, significaba vida, fertilidad y poder. Fue incluso más valorado que el oro. Se obtenía del Valle del Motagua, Guatemala.

Definition von jade im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jade im Wörterbuch Jade bedeutet sehr hart, hartnäckig, seifig, weißlich oder grünlich mit rötlichen oder violetten Flecken, die gewöhnlich zwischen kristallinen geschichteten Gesteinen Knötchen bilden. Es ist ein Magnesiumsilikat und Kalk mit wenigen Portionen Aluminiumoxid und Oxiden von Eisen und Mangan, was zu einer ähnlichen Zusammensetzung wie Feldspat führt. Viele der prähistorischen Werkzeuge sind aus diesem Mineral hergestellt, und es wird immer noch in China verwendet, um Amulette gegen Steinkrankheit sehr geschätzt zu machen. En el diccionario castellano jade significa piedra muy dura, tenaz, de aspecto jabonoso, blanquecina o verdosa con manchas rojizas o moradas, que suele hallarse formando nódulos entre las rocas estratificadas cristalinas. Es un silicato de magnesia y cal con escasas porciones de alúmina y óxidos de hierro y de manganeso, resultando con una composición semejante a la del feldespato. Muchas de las herramientas prehistóricas están hechas de este mineral, y aún se emplea en China para fabricar amuletos muy apreciados contra el mal de piedra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jade» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JADE


almohade
al·mo·ha·de
archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JADE

jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio
culo
jada
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero
jaén
jaenera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Synonyme und Antonyme von jade auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jade propiedades planta nombre dragon anticonceptivos catalogo material para fabricar utensilios adornos desde hace más años largo tiempo desarrolló verdadero culto objetos tenían fama amuletos atraen suerte orígenes piedra dura tenaz jabonoso blanquecina verdosa manchas rojizas moradas suele hallarse formando nódulos entre rocas estratificadas cristalinas silicato magnesia escasas porciones alúmina óxidos hierro manganeso resultando composición semejante feldespato muchas prehistóricas están hechas este aún emplea china apreciados contra jade ensayos periodísticos moderna emprendedora acaba abrir agencia privada detectives pleno corazón pekín cuerpos cobre corazones this novel centers around lives traditions secrets aztec family cabeza pájaro tallada relatos leyendas bajo luna temerario trono ahora descubierto

Übersetzung von jade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JADE

Erfahre, wie die Übersetzung von jade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jade» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нефрит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翡翠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọc bích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हातारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeşim taşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jadeit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нефрит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεφρίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JADE»

Der Begriff «jade» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jade auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ojo de jade
La moderna y emprendedora Mei acaba de abrir una agencia privada de detectives en pleno corazón de Pekín.
Diane Wei Liang, 2010
2
Cuerpos de cobre, corazones de jade
This novel centers around the lives, traditions, and secrets of an Aztec family.
Juana Aurora Mayoral, 1990
3
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
4
La Reina Jade: Novela
Una perfecta combinación de aventura y misterio histórico, La Reina Jade cautivará la atención de sus lectores y los dejará embelesados hasta el final.
Yxta Maya Murray, 2008
5
100 Consejos Antiedad
Un masaje facial con una piedra de jade ayuda a mantener un cutis terso y sin arrugas, tal como hacían las emperatrices y cortesanas chinas. • Curioso Según la tradición china, las emperatrices y cortesanas manten1an un cutis terso y sin ...
Tareixa Enríquez, 2006
6
El jade y el chamán
Archaeological study on various Pre-Columbian jadeite and similar greenstones objects crafted by the Guanacaste people, in northern Costa Rica along the Tempisque River, as talismans and for religious purposes.
Carlos H. Aguilar, 2003
7
La princesa de jade
Ambientada en el siglo VI d.C., La princesa de jade es el relato de un viaje por la ruta de la seda en el que se combina con exquisita maestría aventura, drama y amor.
Coia Valls, 2011
8
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
La compatibilidad entre el Tallo de Jade y la Puerta de Jade LA VAGINA. LA PUERTA DE JADE DE LA ACOGIDA A Puerta de Jade puede extenderse y contraerse en anchura. Por el contrario, apenas varía en longitud, 2-3 centímetros en JL ...
Chian Zettnersan, 2001
9
Diccionari de gemmologia
es jade de Oregón fr jade d'Orégon it giada dell'Oregon en Oregon jade de Oregon-Jade Varietat de calcedonia, de color verd, que s'assembla al jade. Nota: Denominado incorrecta (no és cap jade). El nom fa referencia al lloc de ...
‎1999
10
Polvos de jade y seda
POLVOS. DE. JADE. Y. SEDA. Trata de las antiquísimas técnicas sexuales de Extremo Oriente. De forma completa y explícita en este libro se repasan las más antiguas técnica sexuales de Oriente. Veremos unos increíbles objetos sexuales  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taekwondoca británica Jade Jones retiene el cetro olímpico
Río de Janeiro, 18 ago (PL) La taekwondoca británica Jade Jones conservó el trono olímpico de la división de los 57 kilogramos, al desbancar hoy a la ... «Prensa Latina, Aug 16»
2
China jubila a Conejo de Jade, su robot explorador en la Luna
El programa especial chino confirmó este miércoles que su robot explorador lunar, el Yutu (Conejo de Jade), ha dejado de funcionar después de tres años de ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El Acer Liquid Jade Primo ya a la venta en España, disponible solo ...
En Acer carraspearon ya nada más iniciarse el año desde el CES 2016 con el Liquid Jade Primo, un terminal de gama alta con Windows 10 que además ... «Xataka Movil, Apr 16»
4
Acer Jade Primo y Liquid Jade Primo – Premium Pack disponibles ...
Si estas buscando un terminal de gama alta con Windows 10 Mobile aquí tienes una alternativa, Acer Jade Primo. Desde mediados de enero se podía reservar ... «WinPhone metro, Apr 16»
5
​Acer Liquid Jade 2, un celular con 1TB de almacenamiento
Esa es la propuesta diferenciadora de Acer con el nuevo teléfono Liquid Jade 2, un celular de 5.5 pulgadas lanzado durante el Congreso Mundial de ... «CNET en Español, Feb 16»
6
Acer Liquid Jade Primo, un terminal Windows 10 Mobile de gama ...
Anunciado de forma preliminar el pasado septiembre, el Acer Liquid Jade Primo apuntaba a convertirse en uno de los primeros terminales compatibles con ... «Xataka Movil, Jan 16»
7
Jason Derulo y Jade Thirlwall: ¿Flechazo en pleno concierto?
En esta ocasión los ojos estaban puestos en la componente del grupo Little Mix Jade Thirlwall, de 22 años, y el intérprete de hip hop y R&B Jason Derulo, ... «Swagga Music, Dez 15»
8
EA regala Jade Empire en Origin
... servicio de distribución digital Origin de Electronic Arts. Jade Empire se publico originalmente para la primera Xbox en 2005, y tiempo más tarde llegó a PC. «Eurogamer España, Dez 15»
9
Al menos 90 muertos por alud en mina de jade en Birmania
El estado, conocido por las minas de jade, también es escenario de combates ... Birmania es el mayor productor de jadeíta, una codiciada variedad de jade. «BBC Mundo, Nov 15»
10
Este sería el precio del Acer Jade Primo, el nuevo Windows 10 ...
Es el caso del Acer Jade Primo, el primer terminal Windows 10 Mobile de Acer y el primero en no ser de Microsoft, del cual aún no conocíamos más que sus ... «WinPhone metro, Okt 15»

BILDER ÜBER «JADE»

jade

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jade [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z