Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almohaza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMOHAZA

La palabra almohaza procede del árabe hispánico almuḥássa, la cual a su vez procede del árabe clásico miḥassah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMOHAZA AUF SPANISCH

al · mo · ha · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOHAZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almohaza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMOHAZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almohaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almohaza

Mittagessen

Almohaza

Das Pad, Scraper oder Scraper ist ein Instrument zur Reinigung von Pferden. Es ist eine rustikale Bürste, oft wenig mehr als eine Eisenplatte mit kleinen Zähnen, dreieckig und stumpf, mit Griff oder Griff ausgestattet. La almohaza, rasqueta o rascadera es un instrumento que se usa para limpiar los caballos. Se trata de un cepillo rústico, muchas veces poco más que una chapa de hierro con dientes menudos, triangulares y romos, dotada de asa o mango.

Definition von almohaza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Almohaza im Wörterbuch ist ein Instrument zur Reinigung des Rittertums, das aus einer Eisenplatte mit vier oder fünf kleinen und stumpfen Serrezuelas und einem hölzernen Griff besteht. En el diccionario castellano almohaza significa instrumento, usado para limpiar las caballerías, que se compone de una chapa de hierro con cuatro o cinco serrezuelas de dientes menudos y romos, y de un mango de madera o un asa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almohaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMOHAZA


amenaza
a·me·na·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
cachaza
ca·cha·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
chaza
cha·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
lechaza
le·cha·za
maza
ma·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOHAZA

almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohazador
almohazar
almojábana
almojama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOHAZA

biplaza
bocaza
braza
buenaza
cabaza
carnaza
coraza
estraza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
melaza
monoplaza
pagaza
picaza
tenaza
torcaza
traza
zaraza

Synonyme und Antonyme von almohaza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMOHAZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almohaza rasqueta rascadera instrumento para limpiar caballos trata cepillo rústico muchas veces poco más chapa hierro dientes menudos triangulares romos dotada mango usado caballerías compone cuatro cinco serrezuelas madera veterinaria ciencias auxiliares caballo opera cion consiste quitarle toda porquería tiene sobre piel crines cola casco instrumentos necesarios esta maniobra mandil bruza peine tomos estas palabras antes empezar cahallo pone filete cabezon saca plaza coloca entre nbsp nuevo agricultura teórica práctica redonda larga esponja cuchillo sudor desprende

Übersetzung von almohaza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMOHAZA

Erfahre, wie die Übersetzung von almohaza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almohaza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almohaza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

currycomb
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almohaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

currycomb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

currycomb
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحسة مشط للشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скребница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড়রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étrille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Striegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

currycomb
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말빗
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

currycomb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn chải ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

currycomb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

currycomb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

striglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgrzebło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скребниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

currycomb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύστρα άλογου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roskam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

RYKTSKRAPA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

striglebørste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almohaza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOHAZA»

Der Begriff «almohaza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almohaza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almohaza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almohaza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMOHAZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almohaza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almohaza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almohaza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOHAZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almohaza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almohaza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
LIMPIAR AL CABALLO. Opera- cion que consiste en quitarle toda la porquería que tiene sobre la piel, las crines, la cola y el casco. Los instrumentos necesarios para esta maniobra son, la almohaza, el mandil, la bruza, la lua y el peine.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Los instrumentos necesarios para esta maniobra son, la almohaza, el mandil, la bruza, la lua y el peine. (V. estas palabras). Antes de empezar á limpiar el cahallo se le pone un filete ó cabezon, se saca de su plaza , se coloca entre los ...
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La almohaza , el mandil , la bruza redonda, la bruza larga , la esponja y el cuchillo de sudor, son los instrumentos necesarios para limpiar los caballos. La almohaza desprende la grasa ó caspa que resulta de la evaporación de que hemos ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
4
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
le con ella hasta que no saque porquería; pero si el Caballo fuese delicado de cutis y sintiese cosquillas al pasarle la almohaza , debe hacerse mas uso de la bruza. Despues de haber pasado la almohaza al Caballo y ántes de pasarle la ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La almohaza desprende la grasa 6 caspa que resulta de la evaporacion de que hemos hablado en la sesion antecedente. A la almohaza sucede el mandil , que es un pedazo de bayeta ó paño burdo , destinado para quitar los corpúsculos ...
François Rozier, 1799
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
La almohaza desprende la grasa ó caspa que resulta de la evaporación de que hemos hablado en la sesión antecedente. A la almohaza sucede el mandil , que es un pedazo de bayeta ó paño burdo , destinado para quitar los corpúsculos ...
Rozier, Abate, 2005
7
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
Para la limpieza son necesarios varios instrumentos como son: la almohaza, la bruza, la lua, el mandil, las tigeras, la espon— ja , la raedera , el gancho para limpiar el casco, los garfios para aclarar las crines y cola, peines y una herrada con ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
8
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
pero siempre por el quarto trasero: sise empieza por el lado izquierdo, se debe usar' de la mano izquierda» llegar á la nalga, y sostener la cola para que sirva de apoyo; despues llevar la almohaza por todo lo largo del cuerpo del caballo y de ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
9
Nuevo Manual completo de Veterinaría [by Lebeaud] ... ...
Se toma entonces la almohaza con la mano derecha y se le pasea ligeramente por todo el cuerpo del caballo desde la cola hasta el [cuello. Despues se repite esta operacíon por ambos lados hasta que la almohaza no saca grasa: entonces  ...
10
Nuevo manual completo de veterinaria: que contiene el ...
Se toma entonces la almohaza con la mano derecha y se le pasea ligeramente por todo el cuerpo del caballo desde la cola hasta el cuello. Despues se repite esta operacion por ambos lados hasta que la almohaza no saca grasa: entonces  ...
‎1851

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMOHAZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almohaza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tameen y Sultán dan sentido a la alianza de la Cultural con Aspire
Los internacionales Sub-19 con Qatar Tameen Almohaza y Sultán Al Brake, defensas, y el centrocampista Hussam Hassanin, que jugará en el equipo filial, ... «AS, Sep 15»
2
Sobre 'corbufascismo', ferias y milicia
Sin embargo, también allí me entero (con el mismo doloroso sobresalto que me produciría que me deslizaran una almohaza por la columna vertebral) de dos ... «EL PAÍS, Mai 15»
3
Semovientes y caninos prestarán seguridad
... participan de una terapia de relajación, son aseados con almohaza y cepillo, revisan sus herraduras, cascos y para terminar les consienten con un baño con ... «LaTarde.com, Aug 11»
4
El sentido oculto de las palabras
José Manuel Roldán (Sevilla) precisa que la rasqueta para limpiar el pelo de las caballerías se llama mejor almohaza. Otra palabra al coleto. Jesús de la Peña ... «Libertad Digital, Dez 07»

BILDER ÜBER «ALMOHAZA»

almohaza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almohaza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almohaza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z