Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altísono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALTÍSONO

La palabra altísono procede del latín altisŏnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALTÍSONO AUF SPANISCH

al ·  · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTÍSONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altísono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALTÍSONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von altísono im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Altísono in Spanisch ist hoch, klingend. Man sagt von der Sprache und dem Stil, die sehr sonor und erhaben sind, und von dem Schriftsteller, der sich durch Sprache oder Stil dieser Klasse auszeichnet. En el diccionario castellano altísono significa altamente sonoro, de alto sonido. Se dice del lenguaje o estilo muy sonoro y elevado y del escritor que se distingue empleando lenguaje o estilo de esta clase.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALTÍSONO


belísono
be··so·no
cónsono
cón·so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTÍSONO

altílocua
altilocuencia
altilocuente
altílocuo
altímetra
altimetría
altímetro
altipampa
altiplánica
altiplanicie
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente
altitonante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALTÍSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von altísono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTÍSONO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altísono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von altísono

MIT «ALTÍSONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

altísono altisonante grandilocuente altamente sonoro alto sonido dice lenguaje estilo elevado escritor distingue empleando esta clase flor apolo excelentísimo señor dulce plectro canoro blanda armónica suave lira marfil trastes sonar ahora canto grave benigno inspire rutilante coro helicón mudado nbsp lengua castellana compuesto qual sonio poeta epigrama llama diciendo lícito aprender otra virgilio altitud antiq mismo altura lixt melib inefable gracia ruego dexes terenti varronis lingua latina libri supersunt quae caca caeli signitenentibus ••• confiéis bigis agamemnon clupeo cavum cnim clupeum ennius item cavationem ingentes fornices

Übersetzung von altísono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTÍSONO

Erfahre, wie die Übersetzung von altísono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von altísono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altísono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

altísono
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

altísono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aloofness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

altísono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

altísono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

altísono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altísono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

altísono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

altísono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

altísono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altísono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

altísono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

altísono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

altísono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

altísono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

altísono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

altísono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altísono
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altísono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

altísono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

altísono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altísono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

altísono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altísono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

altísono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altísono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altísono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTÍSONO»

Der Begriff «altísono» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altísono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altísono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altísono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTÍSONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altísono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altísono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altísono auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTÍSONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altísono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altísono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flor de Apolo
Excelentísimo señor, Si en dulce plectro, altísono y canoro,83 si en blanda voz, armónica y suave, si en lira de marfil, con trastes de oro, ha de sonar ahora el canto grave, 5 benigno inspire el rutilante coro84 de las que en Helicón, mudado  ...
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por lo qual Au- sonio poeta en un epigrama le llama altísono, diciendo : y es lícito aprender otra vez al altísono Virgilio. ALTITUD, s. f. antiq. Lo mismo que altura, ca- lixt. y melib. fol. 8. La altitud c inefable gracia , de la qual te ruego me dexes ...
3
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Quae caca caeli signitenentibus ••• , Confiéis bigis, ct Agamemnon: in altísono caeli clupeo; cavum cnim clupeum; et ENNIUS item ad cavationem: Caeli ingentes fornices. Quare ut a cavo cavca; et cavile et convallis, ca- tulL 61, 118. pag. 183.
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Altímetro. tr\ . adj. Perteneciente á la allimelrta. Almmmo, ra. Dios. Altismetría, f. Medida de una altura. Altisonancia,/. Estilo, modo de ha- Mar relumli nie. Altisonante, adj. poi. Altísono. Altísono, ni, adj. pot. {od/h; Kc- tunilunie. Altitonante, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Altísono, na. adj. Poét. altísono. Altivez. f. altivesa, orgull. Altivo, va. adj. orgullós, altiu. Alto. ta. adj. alt II car II superior l\ gran. — m. deturada II altura II alto pis, habitacio. —Mus. alt. Altozano. m.pujol,putx. Altramuz. m. llobi, pta. Altura. f. altura ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Altísono. altitud/. Altitude. altivez/. Altivez, altiveza. Sin. altiveza, arrogancia, soberbia. Ant. humildad, modestia. altiveza/. Altiveza. V. altivez. altivo -a adj. Altivo. alto1 m. 1. Alto, parada, paraxe, acción de interromper o discurso ou a actividade ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
1 Bolivia. altísimo, ma adj sup de Alto | El - por ant Dios, altisonancia t Calidad de altisonante altisonante, adj. Altísono altísono, na. adj. Muy sonoro. || D d. estilo especialmente. Sin. Pomposo, rimbombante. altitud, f. Elevación de un punto de  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALTÍSONO.NA adj. Altísono, muy sonoro. ALTITÜ,DE s. f. Altitud, altura de un punto de la tierra con relación al nivel del mar. • ALTIVAMENTE adv. m. Altivamente, con altivez. ALTIVAN s. m. Tramo que conduce a otro piso o cubierta diagonal.
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
Subimos un monte altísimo, llamado de San Gothardo.—O.-P.-I.-304. En la plaza de San Marcos, cerca de la esquina que forman las dos plazas mencionadas, está una torre altísima. — O.-P.-I.-485. ALTISONANTE.— adj. Altísono. Dícese ...
Federico Ruiz Morcuende, 1950
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ALTANERO — ALTÍSONO Háylas ya por las estrellas pechos rompiendo de astros, rompiendo constelaciones y mundos innominados, rompiendo los corazones de Boyeros y Pegasos, de Altaíres y de Arctúrus y de Sirios namorados.
‎2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTÍSONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altísono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pearl Jam o Nirvana: ¿cuál fue el mejor grupo del grunge?
... pero a 25 años de distancia comparar sus dos obras maestras es plausible: Nevermind puede ser altísono y revolucionario pero no deja de ser impersonal, ... «El Universal, Nov 15»
2
SIGLOS DE HISTORIA
El rey de España, Carlos II, El Hechizado, fue quien le confirió a su abuelo el vasco-navarro Agustín de Echeverz y Subiza, el 28 de enero de 1682, el altísono y ... «El Siglo de Torreón, Mai 12»
3
Decálogo de la manipulación
De pensamiento y lenguaje tan altísono que debería cambiarse el nick por el de DOÑA AGUSTINA DE ARAGÓN, todas con mayúsculas. No quisiera toparme ... «20minutos.es, Mär 12»
4
Varias prostitutas en una de las calles del Raval. | Joan Manuel …
Dos semanas restan para que estos argumentos cobren un altísono cariz desde los púlpitos políticos que recorrerán la ciudad. La campaña electoral reabrirá ... «El Mundo.es, Apr 11»

BILDER ÜBER «ALTÍSONO»

altísono

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altísono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/altisono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z