Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dulcísono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DULCÍSONO

La palabra dulcísono procede del latín dulcisŏnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DULCÍSONO AUF SPANISCH

dul ·  · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DULCÍSONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dulcísono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DULCÍSONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dulcísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dulcísono im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dulcísono im Wörterbuch ist süß. En el diccionario castellano dulcísono significa que suena dulcemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dulcísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DULCÍSONO


altísono
al··so·no
belísono
be··so·no
cónsono
cón·so·no
dísono
·so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DULCÍSONO

dulcamara
dulce
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera
dulcería
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísona
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DULCÍSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von dulcísono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DULCÍSONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dulcísono suena dulcemente léxico poetas lesbios áñupékqg dulce canto sonido aüaog sapph comp eorépa quizá muchacha lírica posterior emplea sobre todo píndaro cinco veces aplicado diversos instrumentos conceptos nbsp hablemos escribamos mentó edición decimonovena otro sustantivo endulce quot acción efecto endulzar aceitunas último recordemos formas verbales endulcecer dulcir perdido actualidad así como adjetivo musica poema este aquel concento llamado sabios eufonía retrata humana fantasía imágenes gratas risueñas recíproco amor halagüeñas constantes caricias campestre vida delicias derrota pendantes comenzó delirar esta manera reverberante numen istro marañon sublimas zurda rithmo urda elogio címbalo sistro alígera prole caistro blandos ministra acentos

Übersetzung von dulcísono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DULCÍSONO

Erfahre, wie die Übersetzung von dulcísono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dulcísono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dulcísono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盈盈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dulcísono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mellifluous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहद उत्पन्न करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مولد عسلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сладкозвучный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melífluo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসৃণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélodieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merdu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohltönend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘美
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽고 아름다운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mellifluous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọt ngào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंजुळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bal gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mellifluo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miodopłynny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солодкозвучний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mellifluous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελίρρυτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zachtheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mellifluous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellifluous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dulcísono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DULCÍSONO»

Der Begriff «dulcísono» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dulcísono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dulcísono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dulcísono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DULCÍSONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dulcísono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dulcísono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dulcísono auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DULCÍSONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dulcísono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dulcísono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El léxico de los poetas lesbios
áñupékqg, -eg de dulce canto o sonido, dulcísono aÜAog Sapph.44.24, comp. « eorépa quizá ref. a una muchacha, Sapph.156.1. En la lírica posterior lo emplea sobre todo Píndaro, cinco veces aplicado a diversos instrumentos y conceptos ...
Helena Rodríguez Somolinos, 1998
2
Hablemos y escribamos
mentó de la Edición Decimonovena, otro sustantivo: endulce, "acción y efecto de endulzar aceitunas". Por último, recordemos las formas verbales de endulcecer y en- dulcir que han perdido actualidad, así como el adjetivo dulcísono y el ...
3
La musica: poema
Este es aquel dulcísono concento Llamado por los sabios Eufonía , Que retrata á la humana fantasía Mil imágenes gratas y risueñas : De un recíproco amor las halagüeñas , Las constantes caricias ; De la campestre vida las delicias ; La ...
Tomás de Iriarte, 1789
4
La derrota de los pendantes
... y él comenzó á delirar de esta manera: Reverberante Numen , que del Istro Al Marañon sublimas con tu zurda Al que en rithmo dulcísono te urda Elogio al son del címbalo y del sistro: Si la alígera prole de Caistro Blandos ministra acentos ...
Leandro Fernández de Moratín, 1789
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Dulzura. Dulcedumbre, s.f. Sweetness. V. Dulzura. Dúlcemele, ». m. Dulcimer. Dulcemente, ad. Sweetly. Dulcificante, p. a. Dulcifying. Dulcificar, r. a. To sweeten . Dulcísono, na. о. Sweet-toneil. Dulcir, v. it. To grind plate- glass. Dulció, ». т.
6
La derrota de los pedantes
Dióselo Apolo, y él comenzó a delirar de esta manera: «Reverberante Numen, que del Istro al Marañón sublimas con tu zurda al que en ritmo dulcísono te urda elogio al son del címbalo y del sistro. Si la alígera prole de Caístro blandos ...
Leandro Fernández de Moratín, 1931
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DULCISIMAMENTE, adv. sup. de Dulcemente. DULCÍSIMO, MA, adj. sup de Dulce. DULCÍSONO , NA , adj. (/>. и.) Qui a un son Houx , agréable. DULERO , *. m. A rag. Berger qui garde un troupeau composé du gros bétail d'un villa Jage.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
El Licenciado Agustin Avelado
Mientras más lo medito, más encuentro que es necesario que nos quiera mucho y nos haya perdonado todo, para galardonamos con esta felicidad que mi corazón llama suprema. Te prevengo que vas á llorar cuanto te revele este dulcísono ...
9
Bohemario
Pálido al nacer rojizo al morir entreabierta de ojos enamoradizo por maldición primero entre locos eterno de confesar áspera de labios lector de la dulcísono sonámbulo de día. V me uno a lo si poeta de uerso i moroso de beso; muerto de  ...
Anghello Carvajal, 1995
10
Coleccion
De disonancias ásperas se abstenga , Y siga un mismo intento Con igual y uniforme movimiento 5 Pues la monotonía repetida Al sosiego y descanso nos convida. Este es aquel dulcísono concento Llamado por los sabios Eufonía, Que  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dulcísono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dulcisono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z