Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belísono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BELÍSONO

La palabra belísono procede del latín bellisŏnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BELÍSONO AUF SPANISCH

be ·  · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELÍSONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Belísono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BELÍSONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von belísono im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Belísono im Wörterbuch ist kriegerischer oder kriegerischer Lärm. En el diccionario castellano belísono significa de ruido bélico o marcial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belísono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BELÍSONO


altísono
al··so·no
cónsono
cón·so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BELÍSONO

belicosidad
belicoso
belida
belígera
beligerancia
beligerante
beligerantemente
belígero
belio
belísona
belitre
bella
bellaca
bellacada
bellaco
belladona
bellamente
bellaquear
bellaquería
bellardina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BELÍSONO

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von belísono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELÍSONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

belísono ruido bélico marcial entretenido primera parte repartido catorce noches auto estendió fama sonoro acreditados hijos minerva coro rudos apoiímnio laurel ímin tadores marte guerreros pues resonar dilatad bcenco metal trompeta hirió nbsp academias valencianas barroco descripción este rato escucharme dedica pocos dexará ocioso estruendo quando todo orbe estandarte tremole nombre victorioso como afecto pronostica aún bien poesías acento enfurecida muchedumbre intrépida arroja salta acomete horror fuego muerte espantosa silbando dardo lanza acero vuela nada ardor lucha porfía pies belisario domínguez estado criminal alessio robles miguel historia política olución méxico alexanderson joublanc luciano belísono héroe civil

Übersetzung von belísono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELÍSONO

Erfahre, wie die Übersetzung von belísono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von belísono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belísono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

belísono
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

belísono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belisimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

belísono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

belísono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

belísono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belísono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

belísono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belísono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belísono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belísono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

belísono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

belísono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belísono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

belísono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

belísono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

belísono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belísono
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belísono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belísono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

belísono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belísono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

belísono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belísono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belísono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belísono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belísono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELÍSONO»

Der Begriff «belísono» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belísono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belísono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belísono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELÍSONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belísono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belísono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belísono auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELÍSONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belísono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belísono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
T Auto estendió la fama el sonoro c]3rin,en los acreditados hijos de Minerva , si no coro- rudos de el apoiímnio laurel , ímin ¡tadores de Marte en lo guerreros , pues al resonar el dilatad» bcenco , en el belísono metal de su trompeta , hirió tan ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
2
Academias valencianas del barroco: descripción y diccionario ...
Este rato a escucharme te dedica, pues ya muy pocos te dexará[n] ocioso el estruendo belísono de Marte, quando por todo el Orbe tu estandarte 15 se tremole en tu nombre victorioso, como mi afecto me lo pronostica, pues aún bien  ...
Pasqual Mas i Usó, 1999
3
Poesías
Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja ; Salta , acomete , y el horror , y el fuego , Y la muerte espantosa, que silbando Del dardo y lanza en el acero vuela , Nada son á su ardor ; lucha , porfía ; Á sus pies los ...
Manuel Josef Quintana, 1813
4
Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914
Alessio Robles, Miguel (1938), Historia política de la Rn'olución, México Alexanderson Joublanc, Luciano Dr. (1967), Belísono Domínguez. Un héroe civil , México. Araiza, Luis (1963), Historia de la casa del obrero mundial, México. Arenas ...
Horacio Labastida, 2002
5
Floresta de rimas modernas Castellanas(etc.)
... vida Os dará la victoria; eterno nombre, Si en la lid pereceis , el tiempo os guarda. » ' Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja; Salta , acomete, y el horror, y el fuego, Y DE D. MANUEL JOSÉ QUINTANA. 101.
Ferdinand Joseph Wolf, 1837
6
Boletín bibliográfico español y estranjero
Alfredo de Guillenstierna. Amistades peligrosas ( las ), Amour ( r ) et la faiin. Andres. 'tn Art de plaire ( ¡' ). Aventuras de John Davys. «98. 5a. 348. 198. 549. de Robinson 54. 409. Aventures CrusSe. Beduína ( Hf;^,., ,., ,1 Belísono...
7
Literaturas europeas de vanguardia
Y allí, lejos del estruendo belísono, seguían forjando sus ideaciones insurrectas. Constituían entonces, por instintiva agrupación, un conjunto de artistas que, sin poseer aún una etiqueta genérica, tenían ya consciencia de su carácter ...
Guillermo de Torre, José María Barrera López, 2001
8
Camino de perfección
... de Veláz- quez, no habría visto ni oído en los tres rojos con que Velázquez encuadra y acaba de expresar la psicología de aquel gran mitrado inquieto, otras tantas notas de clarín que maravillosamente prorrumpen en un belísono acorde.
Manuel Díaz Rodríguez, Oscar Rodríguez Ortiz, Mirla Alcibíades R., 1994
9
Poesias de D. Manuel Josef Quintana
9 Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja ; Salta , acomete , y el horror , y el fuego , Y la muerte espantosa , que silbando Del dardo y lanza en el acero vuela, Nada son á su ardor ; lucha , porfía ; Á sus pies los ...
Manuel José Quintana, 1802
10
Poesias
Huye infeliz, con voladora planta: Escucha el raudo viento De belísono son henchido entorno : ¡ Ay , que tu aleve intento y furia loca Y tu altivez provoca Al supremo Hacedor , al Dios que duefí» De los orbes de luz , si vuelve airada La ...
Ángel de Saavedra, 1814

BILDER ÜBER «BELÍSONO»

belísono

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belísono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/belisono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z