Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfíbraco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANFÍBRACO

La palabra anfíbraco procede del latín amphibrăchus, la cual a su vez procede del griego ἀμφίβραχυς.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANFÍBRACO AUF SPANISCH

an ·  · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFÍBRACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anfíbraco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFÍBRACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfíbraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anfíbraco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anfíbraco im Wörterbuch ist Griechisch und Lateinisch und besteht aus drei Silben, einer langen zwischen zwei kurzen Silben. En el diccionario castellano anfíbraco significa en la poesía griega y latina, pie compuesto de tres sílabas, una larga entre dos breves.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfíbraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANFÍBRACO


amáraco
·ra·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFÍBRACO

anfi
anfibia
anfibio
anfíbol
anfibolita
anfibología
anfibológica
anfibológicamente
anfibológico
anfictión
anfictionado
anfictionía
anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANFÍBRACO

alaraco
amarraco
atraco
bicharraco
braco
buraco
calandraco
carraco
guacharaco
hurraco
juraco
libraco
maraco
matraco
pajarraco
pitraco
raco
tararaco
tiparraco
verraco

Synonyme und Antonyme von anfíbraco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANFÍBRACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anfíbraco poesía griega latina compuesto tres sílabas larga entre breves música indígena otomí investigación musical valle relación versos nueve cuatro pies anfíbraco anapesto yambo bidúsca masí oní dáctilo troqueo anfímacro llíbot mátzi yambos tzunda bidá mangú nbsp teoría literatura atención oyente metros trisílabos atraída modo más claro acentos verso cómputo segundo plano incluso posibles también algunas desviaciones ejemplo curso práctica relato ritmo prosa como puede servirnos siguiente expresión amor óoó consta sílaba átona tónica otra tienen forma palabras ventana repipi tocino cerrojo sobre coloquio lengua para hacerla así esta medida

Übersetzung von anfíbraco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFÍBRACO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfíbraco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anfíbraco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfíbraco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anfíbraco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anfíbraco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amphibole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anfíbraco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anfíbraco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anfíbraco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfíbraco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anfíbraco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anfíbraco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anfíbraco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anfíbraco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anfíbraco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anfíbraco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anfíbraco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anfíbraco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anfíbraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anfíbraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anfíbraco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anfíbraco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anfíbraco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anfíbraco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anfíbraco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anfíbraco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anfíbraco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anfíbraco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anfíbraco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfíbraco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFÍBRACO»

Der Begriff «anfíbraco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfíbraco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfíbraco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfíbraco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFÍBRACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anfíbraco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anfíbraco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfíbraco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFÍBRACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfíbraco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfíbraco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Música indígena otomí: investigación musical en el Valle del ...
136 Relación de Versos de 9 a 15 Sílabas Versos de Nueve Sílabas (Tres y Cuatro Pies) Anfíbraco, anapesto y yambo: Bidúsca ra masí oní. Dáctilo, troqueo y anfímacro: llíbot;a rí goi mátzi dó. Un troqueo y dos yambos: Tzunda bidá mangú ...
Vicente T. Mendoza, 1997
2
Teoría de la literatura
La atención del oyente, en los metros trisílabos, es atraída, de un modo más claro, por los acentos del verso; el cómputo de las sílabas a segundo plano, e incluso son posibles también algunas desviaciones. En el ejemplo de anfíbraco ya ...
Boris Tomachevski, 1982
3
Curso de teoría y práctica del relato: El ritmo de la prosa
Como ejemplo puede servirnos la siguiente expresión: Mal de amor óoó El anfíbraco El anfíbraco consta de una sílaba átona, una tónica y otra átona. Tienen la forma de anfíbraco palabras como ventana, repipi, tocino, cerrojo... Sobre la ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
4
Coloquio de lengua y literatura, 1993
Para hacerla así, esta medida que cada poeta tiene, Cervantes Ahumada en la mayoría de los casos sigue un ritmo anfíbraco, cuya etimología quiere decir: de ambos lados, y que en el plano visual se representa: un pie de tres golpes o ...
Everardo Mendoza Guerrero, José Gaxiola López, 1995
5
Revista de estudios musicales
Versos de Nueve Sílabas (Tres y Cuatro Pies) Anfíbraco, anapesto y yambo: Bidúsca ra masí oni. Dáctilo, troqueo y anfímacro: Híbot:a rí goi imitzi dó. Un troqueo y dos yambos: T.:iinda bidá mangú gahí. Dos troqueos y dos yumbos: Piiécan ...
6
El otro lado del habla: la entonación poética
Coreo o troqueo = áa: 16 pies ; Yambo = aá: uno solo pie, en el verso 40 – Dáctilo = áaa: 6 pies; Anfíbraco = aáa: 84 pies; Anapesto = aaá: 4 pies. – Peón segundo o braquiodáctilo (un yambo y un pirriquio) = aáaa: 7 pies. – Peón tercero (un ...
Otto Ricardo-Torres, 2004
7
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos
b. - 5: troqueo, yambo, anapesto + yambo, id. (o anfíbraco, id., contando el segol nnal). 2 a. - 4: peón 3.°, id. + peón 4.°, anapesto. b. - 5: anfíbraco, yambo, id. + peón 3.°, anapesto. c. -5: yambo, id., anapesto + anfíbraco, anapesto. 3 a.
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
APÉNDICES Págs. I. Partitura métrica de 2020 hemistiquios alejandrinos del " LBA" 197 1. Heptasílabo trocaico 197 a) Variante anfibráquico-ditrocaica 197 b) Variante diyámbico-anfíbraca 203 c) Variante yámbico-anfíbraco-trocaica ... 204 2.
Oreste Macrì, 1969
9
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
«antipasto», «anfíbraco» y «anfímacro») se reducen a otro, igualmente acentual: «dáctilo». Estos dos pies le permiten explicar todos los metros castellanos de su momento3. Mas, por que nuestra lengua no distingue las sílabas luengas de ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
10
El ritmo del verso : estudios sobre el cómputo silábico y la ...
métrica clásica, podríamos decir que el verso consta de los siguientes pies: anfíbraco, yambo y anfíbraco. Cualquier otro tipo de segmentación, que considerando, por ejemplo, como anacrusis la sílaba átona inicial de "acaban", tratara de ...
Esteban Torre, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFÍBRACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfíbraco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amor a tres bandas
El tema era además un cuidado tributo al tres: la letra, escrita como si fuera una carta dirigida al tercero, la estructuró en versos de pies anfíbracos, compuestos ... «El País.com, Mär 12»
2
Circunstancias históricas de “Marcha Triunfal” y su manuscrito
Ya es conocido que el genial nicaragüense elaboró “Marcha triunfal” adaptando al español el verso anfíbraco latino, o sea: pies métricos de tres sílabas con ... «El Nuevo Diario, Okt 09»
3
El manuscrito de “Marcha Triunfal” y su valoración
Por su lado, Alejandro Alfaro Arriaga sostiene que “estaba reservado a Darío dar brillo a este pie rítmico [el anfíbraco] en los acordes de la Marcha triunfal, ... «El Nuevo Diario, Okt 09»

BILDER ÜBER «ANFÍBRACO»

anfíbraco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfíbraco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anfibraco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z