Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfibio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANFIBIO

La palabra anfibio procede del latín amphibĭus, la cual a su vez procede del griego ἀμφίβιος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANFIBIO AUF SPANISCH

an · fi · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFIBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anfibio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANFIBIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfibio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anfibio

Amphibien

Amphibia

Amphibien (Amphibien, die griechische αμφι, Amphi ( ‚beide‘) und βιο, bio ( ‚Leben‘), die „beiden Leben“ oder „in beiden Richtungen“ bezeichnet) sind eine Klasse von Anamnia Wirbeltieren (ohne Amnion, wie Fisch), Tetrapoden, ectotérmicos mit Kiemen während des Larvenstadiums und die Lunge durch das Erwachsenenstadium erreicht. Im Gegensatz zu anderen Wirbeltieren, sind sie zeichnen sich durch eine Transformation während der Entwicklung durchlaufen. Diese Veränderung kann drastisch sein und heißt Metamorphose. Amphibien waren die ersten Wirbeltiere zu einem halbirdischen Leben anzupassen, heute eine kosmopolitische Distribution präsentiert in praktisch jeder beispielhaft zu sein, abwesend nur in den arktischen und antarktischen Regionen, die trockensten Wüsten und die meisten Ozeanische Inseln Mehr als 7.000 Arten von Amphibien wurden beschrieben. Sie spielen eine wichtige ökologische Rolle für den Transport von Energie aus der Wasserstraßen der Erde sowie Trophieebene von im Erwachsenenalter Fütterung, weitgehend Arthropoden und anderen wirbellosen Tieren. Los anfibios (Amphibia, del griego αμφι, amphi ('ambos') y βιο, bio ('vida'), que significa «ambas vidas» o «en ambos medios») son una Clase de vertebrados anamniotas (sin amnios, como los peces), tetrápodos, ectotérmicos, con respiración branquial durante la fase larvaria y pulmonar al alcanzar el estado adulto. A diferencia del resto de los vertebrados, se distinguen por sufrir una transformación durante su desarrollo. Este cambio puede ser drástico y se denomina metamorfosis. Los anfibios fueron los primeros vertebrados en adaptarse a una vida semiterrestre, presentando en la actualidad una distribución cosmopolita al encontrarse ejemplares en prácticamente todo el mundo, estando ausentes solo en las regiones árticas y antárticas, en los desiertos más áridos y en la mayoría de las islas oceánicas. Hay descritas más de 7000 especies de anfibios. Cumplen un rol ecológico vital respecto al transporte de energía desde el medio acuático al terrestre, así como a nivel trófico al alimentarse en estado adulto, en gran medida, de artrópodos y otros invertebrados.

Definition von anfibio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Amphibien im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird über das Tier gesagt, das unterschiedslos an Land leben kann oder in Wasser untergetaucht ist, und von denen, die, wie der Frosch und die Kröten, gelebt haben im Wasser, wenn sie jung sind, weil sie Kiemen haben, und an Land, wenn sie erwachsen sind, indem sie diese Organe durch den Erwerb von Lungen verlieren. Eine weitere Bedeutung von Amphibien im Wörterbuch wird von einem Fahrzeug, einem Gerät oder einer militärischen Truppe gesagt: Das kann sowohl im Wasser als auch an Land oder in der Luft wirken. Amphibisch wird auch von einer Operation oder einem Manöver gesprochen: Gemeinsam von den Armeen Land, Meer und Luft oder von zweien ausgeführt. La primera definición de anfibio en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del animal que puede vivir indistintamente en tierra o sumergido en el agua, y, por, de los que, como la rana y los sapos, han vivido en el agua cuando jóvenes por tener branquias, y en tierra cuando adultos, al perder dichos órganos adquiriendo pulmones. Otro significado de anfibio en el diccionario es dicho de un vehículo, de un aparato o de una tropa militar: Que puede actuar tanto en el agua como en la tierra o en el aire. Anfibio es también dicho de una operación o de una maniobra: Ejecutada conjuntamente por los ejércitos de tierra, mar y aire, o por dos de ellos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfibio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANFIBIO


adempribio
a·dem·pri·bio
espibio
es·pi·bio
estibio
es·ti·bio
libio
li·bio
namibio
na·mi·bio
tibio
ti·bio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFIBIO

anfi
anfibia
anfíbol
anfibolita
anfibología
anfibológica
anfibológicamente
anfibológico
anfíbraco
anfictión
anfictionado
anfictionía
anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANFIBIO

adverbio
agobio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
turbio

Synonyme und Antonyme von anfibio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANFIBIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anfibio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anfibio

MIT «ANFIBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anfibio batracio ejemplos tortuga letra lisandro aristimuño urodelo anfibios amphibia griego αμφι amphi ambos βιο vida ambas vidas medios clase vertebrados anamniotas amnios como peces tetrápodos ectotérmicos primera lengua española dice animal vivir indistintamente tierra sumergido agua rana sapos vivido cuando jóvenes tener branquias adultos perder dichos órganos adquiriendo pulmones otro dicho vehículo aparato tropa militar actuar tanto aire anfibio también operación maniobra ejecutada conjuntamente ejércitos ellos látigo colección poesías what amphibian qué though frogs probably most familiar amphibians class also includes toads newts more decimario poesía hombre sendero espacios simbólicos federico atlas histología oviducto ambystoma dumerílii achoque infundíbulo pliegues mucosa epitelio cúbico tejido conjuntivo masson dumerilii ángel aviation terminology terminología aeronáutica intensidad ampere amperio aircraft avión gyroplane giroplano helicopter helicóptero ornithopter ornitóptero fire fighting lucha contraincendios

Übersetzung von anfibio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFIBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfibio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anfibio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfibio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两栖动物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anfibio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphibian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उभयचर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برمائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфибия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfíbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphibie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amfibia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amphibie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

両生動物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양서류의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amfibi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡng cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்நில
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूजलचर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anfibio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfibia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфібія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amfibian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφίβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfibiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfibie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfibier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfibio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFIBIO»

Der Begriff «anfibio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfibio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfibio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfibio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFIBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anfibio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anfibio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfibio auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANFIBIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anfibio.
1
Thomas Browne
Así es el hombre, ese gran y verdadero anfibio cuya naturaleza puede vivir en mundos heterogéneos y separados.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFIBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfibio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfibio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
What's an Amphibian? / ¿Qué Es Un Anfibio?
Though frogs are probably the most familiar of the amphibians, the class also includes toads, newts, and more.
Anna Kaspar, 2012
2
Atlas de histología de vertebrados
X.17 Oviducto de anfibio Ambystoma dumerílii (achoque). Infundíbulo con pliegues de la mucosa, luz (L) del oviducto, epitelio cúbico (e), tejido conjuntivo ( c). Masson 200X Fig. X.18 Oviducto de anfibio Ambystoma dumerilii (achoque).
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Intensidad. ampere. Amperio. amphibian. Anfibio. - aircraft. Avión anfibio. ~ gyroplane. Giroplano anfibio. - helicopter. Helicóptero anfibio. ~ ornithopter. Ornitóptero anfibio. Fire-fighting ~. Anfibio de lucha contraincendios. Search and rescue ~.
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... amphibian I anfibio. amphibian aeroplano I aeroplano anfibio. amphibian aircraft I avión anfibio. amphibian flying-boat I hidroavión anfibio. amphibian gyroplane I giroplano anfibio. amphibian helicopter I helicóptero anfibio. amphibian truck ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Axolotiada: Vida y mito de un anfibio mexicano / Life and ...
Antología preparada en torno al axolote (o axólotl o ajolote), criatura casi mítica de Mesoamérica, presente en la obra plástica y escrita, desde los códices mesoamericanos hasta en las páginas de autores como Cortázar y Satoshi ...
Gerardo Villadelángel Viñas, 2011
6
Biología del desarrollo
Estos experimentos eran similares a los realizados sobre las gástrulas de anfibio por Spemann y Mangold (1924; véase cap. 10), y ellos demostraron que el escudo embrionario es el homólogo del labio dorsal del blastoporo, el organizador ...
Scott F. Gilbert, 2005
7
El L Tigo del Anfibio, , Sea Colecci N de Sus Poes as SAT ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
8
Notas de Clase. Patrones morfológicos de los cordados.
Esqueleto de anfibio anuro 47 4.4.3. Esqueleto de reptiles (tortuga) 55 4.4.4. Esqueleto de ave 62 4.4.5. Esqueleto de mamífero 71 5. Sistema muscular 85 5.1. Introducción 85 5.2. Objetivos 90 5.3. Plan de trabajo 90 5.4. Sistema muscular de ...
Teresa González, Nelly Acosta
9
El espantapájaros
La celda era un tanque anfibio de la segunda guerra mundial que había sido donado por una nación amiga como la última novedad en artefactos blindados, y que ahora se utilizaba como monumento y lugar de castigo. Cuando se regaló ...
Juan Manuel Rodríguez, María del Carmen Fernández, 1995
10
Versión beta: tendencias de la prensa y el periodismo del ...
DEL. ESCRITOR. ANFIBIO. AL. NUEVO. PERIODISMO. Para Daniel Samper Pizano, "Periodismo y literatura han ido de la mano desde siempre. Algunos notables escritores del siglo 18, como Daniel Defoe, fueron también periodistas.
Carlos Delgado Flores, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFIBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfibio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO: Tanques anfibio rusos muestran sus capacidades de ...
Varios objetos de tecnología militar rusa fueron probados en el marco de unos ejercicios subacuáticos que tuvieron lugar en el polígono de Prudbói, en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
2
'Cold Skin', Aura Garrido es un anfibio en la adaptación de la novela ...
Además, seres extraños y anfibios salen del mar por la noche para atacar su vivienda, por lo que acudirá a refugiarse al interior del faro, cuyo cuidador tiene ... «Blog de cine, Jun 16»
3
Lisandro Aristimuño y un concierto anfibio
En 2015, Lisandro Aristimuño sintetizó sus escenarios en un disco doble, En concierto, que abarcaba tanto los clásicos melancólicos que lo dieron a conocer ... «El Observador, Mai 16»
4
Ibiza contará con un avión anfibio para la extinción de incendios
j. m. a. El conseller balear de Medio Ambiente, Vicenç Vidal, ha anunciado esta mañana que, por vez primera, Ibiza contará con un air tractor anfibio para la ... «Diario de Ibiza, Mai 16»
5
Boston: Muere mujer en choque de vehículo anfibio turístico
Una mujer de 29 años perdió la vida y su pasajero resultó lesionado porque la motoneta en la que viajaban fue golpeada el sábado por un vehículo anfibio que ... «20minutos.com, Apr 16»
6
4x4 ruso anfibio - Este todoterreno ruso puede con todo
Solo mide 3,40 metros de largo, pero, ojo, nada menos que 2,30 de alto y 2,52 metros de ancho. Se trata del SHERP ATV, capaz de «subir» por las paredes e ... «ABC.es, Feb 16»
7
El anfibio más grande la Tierra
Si alguna vez vadeas un río en China y pisas algo blandito, ten cuidado. Podrías estar parado sobre Andrias davidianus, el anfibio más grande de la Tierra. «National Geographic en espanol, Dez 15»
8
Pesca una salamandra de 200 años: el anfibio más grande y viejo ...
El anfibio más grande y anciano que vive actualmente en la Tierra es una salamandra china gigante (Andrias davidianus) descubierta a principios de este mes ... «Ideal Digital, Dez 15»
9
IVECO desarrollará el nuevo vehículo anfibio para los Marines
Según este directivo, esta plataforma «ha sido concebida para ser totalmente anfibia y para ofrecer, al mismo tiempo, excelentes prestaciones de movilidad ... «ABC.es, Dez 15»
10
Marina participa en desembarco UNITAS ANFIBIO 2015
En el ejercicio multinacional “UNITAS ANFIBIO 2015”, la Secretaría de Marina Armada de México (Semar) llevó a cabo un desembarco anfibio simulado en ... «El Universal, Nov 15»

BILDER ÜBER «ANFIBIO»

anfibio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfibio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anfibio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z