Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarraco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMARRACO

La palabra amarraco procede de amarreco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMARRACO AUF SPANISCH

a · ma · rra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARRACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amarraco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMARRACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amarraco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amarraco im spanischen Wörterbuch ist im Spiel von mus, punkte fünf Punkte. Eine weitere Bedeutung von Festmachen im Wörterbuch ist auch in diesem Spiel, Karte oder anderen kleinen Objekt im Wert von fünf Punkten. La definición de amarraco en el diccionario castellano es en el juego del mus, tanteo de cinco puntos. Otro significado de amarraco en el diccionario es también en este juego, ficha u otro objeto pequeño que vale cinco tantos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarraco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMARRACO


alaraco
a·la·ra·co
atraco
tra·co
bicharraco
bi·cha·rra·co
braco
bra·co
buraco
bu·ra·co
calandraco
ca·lan·dra·co
carraco
ca·rra·co
guacharaco
gua·cha·ra·co
hurraco
hu·rra·co
juraco
ju·ra·co
libraco
li·bra·co
maraco
ma·ra·co
matraco
ma·tra·co
pajarraco
pa·ja·rra·co
raco
ra·co
tararaco
ta·ra·ra·co
tiparraco
ti·pa·rra·co
varraco
va·rra·co
verraco
ve·rra·co
zurraco
zu·rra·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARRACO

amarra
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarrido
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMARRACO

amáraco
anaco
anfíbraco
austriaco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
horaco
huraco
paco
pitraco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von amarraco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARRACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amarraco juego tanteo cinco puntos otro también este ficha objeto pequeño vale tantos lances roles siglo amarraco cada fichas marcadores utilizados para señalar puntuación personaje atributo arbitrista escritor político carácter reformista arrastrar jugar carta palo como fuera pinta nbsp guía gastronómica españa vizcaya señorío inventado amaicataco tabernas amar diez décima parte tanto extenderse castilla llamó continúa llamando francisco umbral palabra absoluta creación vida margen matrimonio mientras conserva vínculos conyugales mujer legítima tiempos signo riqueza posición social concepto evolucionado suele denominarse usurpa comedias perqué barco dexc quot orilla cftá allí morir quede efpacio donde güito íecíeonde

Übersetzung von amarraco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARRACO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarraco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amarraco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarraco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我amarraco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amarraco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं amarraco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I amarraco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я amarraco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I amarraco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি amarraco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´amarraco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya amarraco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich amarraco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はamarraco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 amarraco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku amarraco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi amarraco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் amarraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी amarraco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben amarraco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I amarraco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I amarraco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я amarraco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I amarraco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα amarraco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek amarraco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag amarraco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg amarraco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarraco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARRACO»

Der Begriff «amarraco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarraco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarraco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarraco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMARRACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amarraco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amarraco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarraco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARRACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarraco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarraco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lances: Juego de roles del Siglo de Oro
Amarraco: cada una de las fichas o marcadores utilizados para señalar la puntuación de un personaje en un atributo. Arbitrista: escritor político de carácter reformista. Arrastrar: jugar una carta de otro palo como si fuera del palo que pinta , ...
Manuel J. Sueiro Abad, Javier Santos, Ángel Paredes, 2006
2
Guía gastronómica de España
Vizcaya es un señorío que ha inventado el amarraco y el amaicataco. El amarraco es el mus, juego de tabernas. El amarraco (de amar, diez) es la décima parte de un tanto; al extenderse el juego a Castilla se llamó — y se continúa llamando ...
Luis Antonio de Vega, 1967
3
Francisco Umbral: la palabra absoluta : creación, vida y ...
15 AMARRACO al margen del matrimonio, mientras conserva los vínculos conyugales con la mujer legítima. En tiempos, era un signo de riqueza y posición social. El concepto ha evolucionado y suele denominarse como tal, a la que usurpa, ...
Javier Villán, 1996
4
Comedias:
perqué el barco quc/dexc"- c ula orilla para mi amarraco,no cftá allí* Y ya que a morir quede, p»ra morir mas de efpacio, donde mas güito íecíeonde} di me por tu vida.donde viue por aquí vn Palacio? Fit, Palacio poraqniíVdí.Si, por Teñas de ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ceriaco. cordiaco. dipsaco. estraco. farmaco. guanaco. guayaco. hurraco. machaco. .i maniaco. morlaco. mustaco. opaco. pitaco. sanjaco. siriaco. sobaco. tabaco. verraco- zodiaco. de 4- amarraco. amoniaco. amfibraco. arrejaco. arrumaco.
A. GRACIA, 1829
6
Verdad y Pensamiento
Alfredo Buhigas Arizcun. otra vez lo consideraron un simple punto, ahora se trataba de ganar el amarraco que les quedaba para llegar a treinta. Llevaban la mano y creían tener la partida en el bolsillo. CAPÍTULO V El Fin, o un Final. 131.
Alfredo Buhigas Arizcun, 2008
7
Cartas, sueños y otros textos
... impermeable.1 El caballero Casildo Martín de Vilboa* El caballero Casildo Martín de Vilboa fue armado caballero en el año de gracia de 1462 por Su Majestad Amarraco XI, quien así recompensó su abnegada y peligrosa cruzada en bien ...
Remedios Varo, Isabel Castells, 1997
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Sin embargo, salta a la vista que no sigue fielmente dicho lemario pues por ej., en la p. 40 desde la entrada amarillejo omite amarilleza, amarillito, amarillor, amarillura, amarraco, y amarradura presentes en el DRAE (1869), aunque introduce ...
Félix San Vicente, 2010
9
El robo de Elena: zarzuela bufa en tres actos
Un amarraCO envido. (Despues de haberse sentado otra vea.) Agamenon. Dos. Calcas. Ordago. Agamenon. Quiero: tengo medias. Calcas. Aunque tengais calcetines. Agamenon. Tres caballos. Calcas. No basta: yo tengo dúplex: cuatro  ...
Tomás Fortun, Miguel Pastorfido, 1869
10
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Cuando se logran reunir cinco piedras, se canjean por una pieza llamada amarraco, que se coloca en la zona del tapete correspondiente al compañero. Cada jugador irá manifestando su deseo de proseguir con un mus (o sea. yendo al ...
‎2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARRACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarraco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Arroyo y Rubén Expósito, vencedores de Mus de Jadraque
Para mayor emoción, en el juego decisivo Rubén y Carlos se van de tanteo pero sorprendentemente hay otra remontada, con unos a falta de un amarraco y los ... «Guadaque, Mär 16»
2
La muerte dulce del independentismo catalán
Pero Rajoy ha optado por la paciencia, por contar amarraco a amarraco, y cuando sus oponentes se han querido dar cuenta, ya era demasiado tarde para los ... «El Imparcial, Aug 14»
3
Un aniversario a lo ´dandy´
Junto a proyectos consolidados, otros que surgen como el restaurante El Amarraco, en la calle Alberola. Un sueño cumplido por tres amigas de la infancia, con ... «Información, Nov 12»

BILDER ÜBER «AMARRACO»

amarraco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarraco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amarraco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z