Lade App herunter
educalingo
anfiteatro

Bedeutung von "anfiteatro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANFITEATRO

La palabra anfiteatro procede del latín amphitheātrum, la cual a su vez procede del griego ἀμφιθέατρον.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANFITEATRO AUF SPANISCH

an · fi · te · a · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFITEATRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anfiteatro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFITEATRO AUF SPANISCH

Amphitheater

Ein Amphitheater, ist eine Art von öffentlichen Ort der römischen Zivilisation, verwendet, um Host-Shows und Spiele. Die ältesten wurden in Etrurien und Kampanien gebaut und stammen aus dem Ende des zweiten Jahrhunderts v. Chr. C. Diese Art von Gebäude ist eine römische Schöpfung und hat weder in Griechenland noch Kleinasien vorangegangen. Abgesehen von ihrer Funktion ist der berüchtigtste Unterschied zwischen einem Amphitheater und einem klassischen römischen Theater, dass das Amphitheater kreisförmig oder oval ist, während das Theater halbkreisförmig ist. Wir müssen auch das Amphitheater vom Zirkus unterscheiden, das für Rennsport-Shows verwendet wurde und eine elliptische Form hatte. Die Stände sind in vier Zonen unterteilt, je niedriger für Senatoren und leitende Beamte der römischen Verwaltung, die Mittelzone für die Plebs und die Oberen für Frauen und die ohne Rechte. Zuerst wurden sie von geschnitztem Stein gebaut, später wurde der Beton verwendet und arquerías und Gewölbe wurden angeordnet. Das bekannteste Amphitheater ist zweifellos das Kolosseum von Rom, dessen Name eigentlich Flavian Amphitheater war. Das Kolosseum in Rom, Italien.

Definition von anfiteatro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Amphitheaters im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist ein rundes oder ovales Gebäude mit Stufen um es herum, und in dem mehrere Shows wie Gladiatoren oder wilde Tiere gehalten wurden. Eine weitere Bedeutung von Amphitheater im Wörterbuch ist lokal mit Ebenen, in der Regel in einer halbkreisförmigen Form und für Lehrveranstaltungen bestimmt. Amphitheater ist auch in Kinos, Theatern und anderen Veranstaltungsorten, hohe Etage mit Sitzgelegenheiten in der Tribüne.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANFITEATRO

chiquilicuatro · cuatro · radioteatro · teatro · teleteatro · veinticuatro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFITEATRO

anfibológico · anfíbraco · anfictión · anfictionado · anfictionía · anfictiónica · anfictiónico · anfígeno · anfímacro · anfineuro · anfión · anfioxo · anfípodo · anfipróstilo · anfisbena · anfiscia · anfiscio · anfisibena · anfitrión · anfitriona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANFITEATRO

adentro · báratro · castro · centro · dentro · diámetro · electro · encuentro · entro · filtro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · otro · registro · retro · rostro · suministro

Synonyme und Antonyme von anfiteatro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANFITEATRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anfiteatro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANFITEATRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anfiteatro · circo · coliseo · grada · hemiciclo · teatro · tendido · tribuna · anatómico · tipo · lugar · público · civilización · romana · utilizado · para · acoger · espectáculos · juegos · más · antiguos · construyeron · etruria · campania · datan · finales · siglo · este · primera · lengua · española · redonda · oval · gradas · alrededor · cual · celebraban · varios · como · combates · gladiadores · fieras · otro · local · generalmente · destinado · actividades · docentes · anfiteatro · cines · teatros · otros · locales · piso · alto · asientos · gradería · oración · inaugural · leída · día · octubre · memoria · arqueológico · descriptiva · itálica · augusta · emerita · mesas · redondas · sobre · problemas · trópico · mexicano · carmona · corzo · quot · notas · anfiteatros · hética · hispania · badajoz · algo · similar · ocurre · tarraco · donde · paralelo · abandono · restaura · nbsp · comisión · antigüedades · historia · sign · fecha · madrid · contenido · carpetilla · expediente · derrumbe · iglesia · santa · maría · milagro · construída · arena · tarragona · estaba · trámites · arqueológica · extremo · opuesto · situaba · porta ·

Übersetzung von anfiteatro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANFITEATRO

Erfahre, wie die Übersetzung von anfiteatro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anfiteatro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfiteatro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆形剧场
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

anfiteatro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amphitheater
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अखाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

амфитеатр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfiteatro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যামি্পথিয়েটার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amphithéâtre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amfiteater
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amphitheater
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

円形劇場
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원형 극장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Persawahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hí trường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदामी प्रेक्षागृह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amfitiyatro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anfiteatro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amfiteatr
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амфітеатр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amfiteatru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιθέατρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amfiteater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amfiteater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amfi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfiteatro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFITEATRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfiteatro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfiteatro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfiteatro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFITEATRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfiteatro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfiteatro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carmona romana
Vid., R. Corzo, "Notas sobre el anfiteatro de Carmona y otros anfiteatros de la Hética", El anfiteatro en la Hispania Romana (Badajoz 1995) pp.239 ss. Algo similar ocurre en Tarraco, donde en paralelo al abandono del teatro se restaura el ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Sign.: CAT/9/7975/63(1). Fecha: 1915/05/28 [Madrid]. Contenido: Carpetilla de expediente sobre el derrumbe de la iglesia de Santa María del Milagro, construída en la arena del anfiteatro romano de Tarragona y que estaba en trámites de ser ...
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000
3
Itálica arqueológica
En el extremo opuesto se situaba la porta libitinensis, nombre que pro- Grabado del anfiteatro de itálica, viene de Libitina, diosa romana que presidía los funerales. Por ella se evacuaba a porA.de Laborde, 1802. los gladiadores caídos  ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
4
Sociedad y cultura en Lusitania romana: IV mesa redonda ...
Recientemente tuvimos ocasión de juzgar una interesante aportación de Durán Cabello a la arquitectura tanto del Teatro como del Anfiteatro de Emerita, que correspondió a su Tesis Doctoral. Las observaciones de la referida Dra. Durán nos ...
Jean Gérard Gorges, Trinidad Nogales Basarrate, 2000
5
La Facultad de Medicina de Santiago en el siglo XIX
Se avecina la inauguración de un nuevo Anfiteatro que supuso, al propio tiempo, un retorno de la Facultad de Medicina a la antigua sede de la Universidad -el Colegio de Fonseca-, escenario en la segunda mitad del siglo de una etapa muy  ...
Delfín García Guerra, 2001
6
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
103: Detalle de la zona de contacto entre muralla y anfiteatro. construir dos accesos inutilizados? M. Bendala y R. Durán han observado, además, que bajo el nivel de las puertas hasta el punto en el que se cortó la muralla, los paramentos ...
Antonio Pizzo, 2010
7
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE ROSAS Y SU TIEMPO, DE RAMOS MEJÍA: EL TEATRO Y EL ANFITEATRO Ximena Espeche Gilardoni Introducción Hay dos palabras, Teatro y Anfiteatro, que organizan la excusa de este pequeño,  ...
Horácio González, 2000
8
Jorge Bonsor, 1855-1930: un académico correspondiente de la ...
La tumba, que al parecer no presentaba ajuar, pero sí semejanzas tipológicas con otras encontradas en la Necróplis, no dejaba lugar a dudas de que el abandono del anfiteatro correspondía a finales del Imperio 82. El anfiteatro de Carmona ...
Jorge Maier, 1999
9
Ut longum vivere discant: (liber amicorum profesor Pedro Amat)
El anfiteatro estaba próximo a la iglesia de San Román y contaba con una preciosa ventana barroca (que aún hoy día puede con— templarse); poseía un museo anatómico y algunas aulas (muy pocas) que servían para Facultad de Medicina ...
Ricardo Vázquez, 2013
10
Open-air restaurants
El equipo de intenoristas encabezado por Sandra y Joaquín López de Lamadrid realzó el protagonismo del lago con un gran ventanal que integra magníficamente los espacios, enfaüzando el nombre que se ha dado ai restaurante: Anfiteatro ...
María Sol Kliczkowski, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFITEATRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfiteatro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El impulso definitivo al Anfiteatro
López se mostró convencido de que «la excavación y recuperación del Anfiteatro atraerá nuevos visitantes a la ciudad y a la Región y colocará nuevamente a ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
2
Ha-Ash se presentará en el Anfiteatro Nurin Sanlley el 23 de Julio
Ha-Ash realizará su primera presentación oficial en República Dominicana en el anfiteatro Nuryn Sanlley el sábado 23 de Julio. Su exitosa gira "Hecho ... «Acento, Jun 16»
3
Chris Brown se presentará en el anfiteatro Altos de Chavón
Chris Brown se presentará en el escenario del Anfiteatro de Altos de Chavón como parte de su tour “One Hell of A Nite”, el sábado 6 de agosto de 2016, a las ... «Listín Diario, Mai 16»
4
“Gnomo Rec Fest”, ciclo de música gratuito en el Anfiteatro Bellas ...
Durante los jueves y viernes de mayo y junio se llevará a cabo el II Encuentro GNOMO REC FEST en el Anfiteatro Bellas Artes, un ciclo gratuito organizado por ... «El Mostrador, Mai 16»
5
La orquesta del Teatro Mariinski actuará en el anfiteatro de Palmira
"La Orquesta Sinfónica del Teatro Mariinski, dirigida por el maestro Valeri Guérguiev, dará el concierto 'Rezando por Palmira' en el histórico anfiteatro de la ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
6
Hoy habrá shows de música y baile gratuitos en el Anfiteatro José ...
En el anfiteatro José Hernández, vecinos y turistas podrán disfrutar de espectáculos de música y danza de manera totalmente gratuita, con destacados artistas ... «El Litoral, Apr 16»
7
¿Listo para el 'nuevo' Anfiteatro Ford? Ya se anunció la nueva ...
Tras dos años de renovaciones, el anfiteatro Angelino Ford Theatre está casi listo para reabrir sus puertas y deleitar a los residentes y visitantes con su ... «La Opinión, Apr 16»
8
Anfiteatro de Puerto Plata con capacidad para 7000 personas ...
anfiteatro El anfiteatro de Puerto Plata, que tendrá capacidad para 5,000 personas en sus graderías y otras 2,000 en el área verde, estaría listo para su ... «arecoa.com, Mär 16»
9
Marc Anthony abarrota Anfiteatro de Altos de Chavón el Sábado Santo
Una ligera llovizna amenazaba con “aguar” la presentación del cantiante Marc Anthony la noche de este sábado en el anfiteatro de Altos de Chavón en La ... «Hoy Digital, Mär 16»
10
Sociedad Vidal presentó remodelaciones del teatro y del anfiteatro ...
La gobernadora María Eugenia Vidal, presentó las obras de remodelación por 590 millones de pesos del Teatro Argentino y del Anfiteatro del Bosque Martín ... «Télam, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANFITEATRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfiteatro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anfiteatro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE