Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anfitriona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANFITRIONA

La palabra anfitriona procede de Anfitrión, rey de Tebas, espléndido en sus banquetes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANFITRIONA AUF SPANISCH

an · fi · trio · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFITRIONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anfitriona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANFITRIONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfitriona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anfitriona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gastgeberin im spanischen Wörterbuch ist eine Person oder eine Entität, die Gäste oder Besucher in ihrem Land oder in ihrem üblichen Hauptsitz empfängt. Eine andere Bedeutung von Gastgeberin im Wörterbuch ist auch Person, die Gäste an Ihrem Tisch oder bei Ihnen zu Hause hat. La definición de anfitriona en el diccionario castellano es persona o entidad que recibe en su país o en su sede habitual a invitados o visitantes. Otro significado de anfitriona en el diccionario es también persona que tiene invitados a su mesa o a su casa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anfitriona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANFITRIONA


bordiona
bor·dio·na
canariona
ca·na·rio·na
carriona
ca·rrio·na
copiona
co·pio·na
gorriona
go·rrio·na
mariona
ma·rio·na
miona
mio·na
piona
pio·na
rumiona
ru·mio·na
vigiona
vi·gio·na
zonzorriona
zon·zo·rrio·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANFITRIONA

anfictión
anfictionado
anfictionía
anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo
anfipróstilo
anfisbena
anfiscia
anfiscio
anfisibena
anfiteatro
anfitrión
ánfora
anfótero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANFITRIONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Synonyme und Antonyme von anfitriona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANFITRIONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anfitriona trabajo hace computrabajo part time persona entidad recibe país sede habitual invitados visitantes otro también tiene mesa casa tecnologías redes transmisión datos esta forma máquina libera supervisión pesada enlaces comunicación sincronización corrección errores conversión formato interno computadora nbsp manual básico protocolo empresarial social invitado honor ocupar puesto derecha

Übersetzung von anfitriona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFITRIONA

Erfahre, wie die Übersetzung von anfitriona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anfitriona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anfitriona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女主人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anfitriona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hostess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालकिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хозяйка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anfitriã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিথিসেবিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hôtesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelayan wanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirtin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホステス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hostess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà chủ nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுப்பாளினி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hostes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padrona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gospodyni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

господиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gazdă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικοδέσποινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gasvrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värdinnan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anfitriona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFITRIONA»

Der Begriff «anfitriona» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anfitriona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anfitriona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anfitriona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFITRIONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anfitriona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anfitriona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anfitriona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFITRIONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anfitriona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anfitriona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnologías y redes de transmisión de datos
De esta forma, la máquina anfitriona se libera de la supervisión pesada de enlaces de comunicación, la sincronización de enlaces, la corrección de errores y la conversión de datos del formato interno de bus de computadora al formato de ...
Enrique Herrera Pérez, 2003
2
Manual básico de protocolo empresarial y social
DEL INVITADO DE HONOR • El invitado de honor ha de ocupar el puesto de honor, a la derecha de la anfitriona, y su esposa, el correlativo, a la derecha del anfitrión. • En este tipo de comida es conveniente indicar «En honor de...» en el ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
3
Llegar - Manual de Transportes en Operaciones de Proyección
En síntesis, podemos decir que la Nación Anfitriona como tal sigue una serie de protocolos entre los que podemos citar: -. Tiene dos únicos interlocutores: el Mando de la Operación, en el planeamiento y la estructura operativa hasta nivel de ...
Javier Ruiz Arévalo
4
Cultura Turística de la Población Local Anfitriona del ...
En el escenario actual en que se desarrolla el turismo es imprescindible reconocer y orientar la necesidad formativa de la cultura tur stica en las comunidades anfitrionas como v a para minimizar los impactos adversos que pudieran derivarse ...
Manuel Ramón González Herrera, 2012
5
Manual de entrenamiento para meseros, meseras y personal: ...
requerimientos para el anfitrión o anfitriona potencial son que el o ella conserve una buena postura, que esté bien vestida y que presente una apariencia prolija y atractiva. El anfitrión o anfitriona debe utilizar un buen Inglés y hablar con un ...
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
6
El gran libro de etiqueta
después de unos minutos comprueba que su invitado-aburrido no da muestras de recuperación. SI LA INVITAN A CENAR (O A UNA FIESTA)... ¿DEBE LLEVAR ALGO? * Si la anfitriona ofrece la cena en su propia casa, es agradable para ...
‎1999
7
Química para el nuevo milenio
Un virus de ADN entra en una célula anfitriona donde el ADN se reproduce y ordena a la célula anfitriona producir proteínas virales. Las proteínas virales y el ADN viral forman nuevos virus que la célula anfitriona libera. Estos nuevos virus  ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
8
Chistes Perrones
Genaro Moreno. La familia de Pepito es invitada a una cena muy elegante en una embajada europea. En pleno convivio alguien propone jugar a las adivinanzas, por lo que la anfitriona sugiere empezar antes de que se sirva la cena.
Genaro Moreno, 2003
9
BIOLOGÍA MOLECULAR E INGENIERÍA GENÉTICA
En comparación con otros tipos de vectores, los BAC contienen genes que reducen su capacidad de copia, es decir, de replicación en la célula anfitriona del rDNA formado (etapa 4). Como resultado, se consigue mayor estabilidad de los ...
Ángel Herráez, Ángel Herráez Sánchez, 2012
10
Protocolo social y empresarial
Del invitado de honor • El invitado de honor ha de ocupar el puesto de honor, a la derecha de la anfitriona, y su esposa, el correlativo, a la derecha del anfitrión. • En este tipo de comida es conveniente indicar "£« honor de... "en el ángulo ...
Ma. Carmen Martínez Guillén, María del Carmen Martínez Guillén, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFITRIONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anfitriona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiesta del Mar 2016 ya tiene nueva anfitriona
La abogada Marcela Portillo Viana es la anfitriona de la edición 56 de la Fiesta del Mar ... deportista, la escogieran como la anfitriona de la Fiesta del Mar 2016. «El Heraldo, Jun 16»
2
Cartagena, anfitriona del mayor debate de periodismo
En el Congreso Mundial de Medios Informativos se encontrarán representantes de la prensa de todo el mundo. Se hará también un homenaje a Guillermo ... «ElEspectador.com, Jun 16»
3
Francia - Rumanía: La anfitriona... y favorita, a escena
Francia, la anfitriona, abre el fuego en la que para muchas será su Eurocopa. El hecho de que en 1984 ganaran el Europeo que organizaron y en 1998 ... «Sport, Jun 16»
4
Previo Francia vs. Rumanía: La anfitriona abre su Euro y grita al ...
PARIS, Francia - Comenzar ante su público una Eurocopa que se desarrolla en su país, soportar la presión de ser una de las favoritas, es el reto al que este ... «Univisión, Jun 16»
5
Una anfitriona de Airbnb niega el alojamiento a una transexual
Shadi Petosky, una reconocida productora de Hollywood, tuiteó una captura de pantalla de una anfitriona de Minneapolis que negó su estancia porque no ... «Crónica Global, Jun 16»
6
Francia: Anfitriona y candidata
... a Benzema. Francia ha ganado los dos últimos grandes torneos en los que fue anfitriona (Eurocopa de 1984 y Mundial de 1998) y aspira a repetir este año. «El Mundo, Jun 16»
7
Tres samarias se foguean para ser Capitana Anfitriona de la Fiesta ...
Ericka Mercado Otero, Marcela Portillo Viana y Alejandra Llinás Gutiérrez son las candidatas inscritas al título de Capitana Anfitriona de la Fiesta del Mar 2016, ... «El Heraldo, Jun 16»
8
Ensenada fue anfitriona del plenario de la tercera sección electoral ...
En esta oportunidad, la anfitriona de la jornada fue la presidente de bloque del Frente Amplio UNA, Valeria Fernández y Eguía, quien estuvo acompañada por ... «Agencia Realpolitik, Jun 16»
9
Eva Longoria, anfitriona de una gala benéfica el 17 julio en Marbella
Marbella (Málaga), 2 jun (EFE)- La actriz Eva Longoria volverá a ser la anfitriona de la quinta gala benéfica Global Gift que se celebrará en Marbella el 17 de ... «La Vanguardia, Jun 16»
10
La UBU, anfitriona del 6º Congreso Euro-Americano REHABEND ...
La Universidad de Burgos será la anfitriona este encuentro internacional del 6º Congreso Euro-Americano REHABEND 2016. Este foro técnico sobre 'Patología ... «El Norte de Castilla, Mai 16»

BILDER ÜBER «ANFITRIONA»

anfitriona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anfitriona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anfitriona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z