WAS BEDEUTET ANHELAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «anhelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von anhelar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Sehnsucht im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Verlangen oder vehementer Wunsch, etwas zu erreichen. Sehnsucht nach Jobs, Ehren, Würden. Eine weitere Bedeutung des Sehnens im Wörterbuch ist das Ausatmen, Ausatmen. Sich zu sehnen ist auch schwer zu atmen. La primera definición de anhelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tener ansia o deseo vehemente de conseguir algo. Anhelar empleos, honras, dignidades. Otro significado de anhelar en el diccionario es expeler, echar de sí con el aliento. Anhelar es también respirar con dificultad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «anhelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ANHELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anhelo
tú anhelas / anhelás
él anhela
nos. anhelamos
vos. anheláis / anhelan
ellos anhelan
Pretérito imperfecto
yo anhelaba
tú anhelabas
él anhelaba
nos. anhelábamos
vos. anhelabais / anhelaban
ellos anhelaban
Pret. perfecto simple
yo anhelé
tú anhelaste
él anheló
nos. anhelamos
vos. anhelasteis / anhelaron
ellos anhelaron
Futuro simple
yo anhelaré
tú anhelarás
él anhelará
nos. anhelaremos
vos. anhelaréis / anhelarán
ellos anhelarán
Condicional simple
yo anhelaría
tú anhelarías
él anhelaría
nos. anhelaríamos
vos. anhelaríais / anhelarían
ellos anhelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anhelado
tú has anhelado
él ha anhelado
nos. hemos anhelado
vos. habéis anhelado
ellos han anhelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anhelado
tú habías anhelado
él había anhelado
nos. habíamos anhelado
vos. habíais anhelado
ellos habían anhelado
Pretérito Anterior
yo hube anhelado
tú hubiste anhelado
él hubo anhelado
nos. hubimos anhelado
vos. hubisteis anhelado
ellos hubieron anhelado
Futuro perfecto
yo habré anhelado
tú habrás anhelado
él habrá anhelado
nos. habremos anhelado
vos. habréis anhelado
ellos habrán anhelado
Condicional Perfecto
yo habría anhelado
tú habrías anhelado
él habría anhelado
nos. habríamos anhelado
vos. habríais anhelado
ellos habrían anhelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anhele
tú anheles
él anhele
nos. anhelemos
vos. anheléis / anhelen
ellos anhelen
Pretérito imperfecto
yo anhelara o anhelase
tú anhelaras o anhelases
él anhelara o anhelase
nos. anheláramos o anhelásemos
vos. anhelarais o anhelaseis / anhelaran o anhelasen
ellos anhelaran o anhelasen
Futuro simple
yo anhelare
tú anhelares
él anhelare
nos. anheláremos
vos. anhelareis / anhelaren
ellos anhelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anhelado
tú hubiste anhelado
él hubo anhelado
nos. hubimos anhelado
vos. hubisteis anhelado
ellos hubieron anhelado
Futuro Perfecto
yo habré anhelado
tú habrás anhelado
él habrá anhelado
nos. habremos anhelado
vos. habréis anhelado
ellos habrán anhelado
Condicional perfecto
yo habría anhelado
tú habrías anhelado
él habría anhelado
nos. habríamos anhelado
vos. habríais anhelado
ellos habrían anhelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anhela (tú) / anhelá (vos)
anhelad (vosotros) / anhelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ANHELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
anhelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
anhelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Véase ATORMENTAR. ANHELAR, ANHELO A. Verbos 1. epithumeo (
ejpiqumevw, 1937), desear ar- dientemente; destaca el impulso interior más que
el objeto deseado. Se traduce anhelar en 1 P 1.12, «anhelan mirar los ángeles».
Véanse ...
2
Persona y democracia: la historia sacrificial
«Vivir es anhelar», ha dicho Ortega y Gas- set. El anhelo es la primera
manifestación de la vida humana. La diferencia del anhelo respecto a la
necesidad animal es su indeterminación. El anhelar humano no tiene siempre
un término ...
3
El Sutra del Corazón: El encuentro del Buda interior
Puede incluso anhelar la otra vida, puede anhelar el cielo, puede anhelar el
nirvana. No importa lo que anhele — anhelar es lo que importa, desear es lo que
importa, proyectar hacia el futuro es lo que importa. ¡Míralo! ¡Examínalo! No digo
...
La palabra "deseo" (epipothesate) significa ansiar, anhelar y esperar la Palabra
de Dios. Es una palabra fuerte, muy fuerte. Muestra el cuadro de ser
absolutamente esencial, de tener hambre y sed de la Palabra. Si un creyente
debe crecer, ...
Leadership Ministries, 2003
5
La razón en la sombra: antología crítica
Anhelar, esperar, querer ' (...) En el interior del hombre anida oscuramente la
esperanza y aún bajo ella el anhelo. «Vivir es anhelar» ha dicho Ortega y Gasset
. El anhelo es la primera manifestación de la vida humana. La diferencia del ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
6
Escuchemos y vivamos la Palabra - Ciclo B
Nosotros podemos desde ya, viviendo esta esperanza, impulsados por esa
manifestación, ponernos en marcha liberadora hacia el encuentro con Aquél
cuya manifestación hemos comenzado a anhelar. Anhelar un liberador es
comenzar a ...
Hay en el ensueño, aun en este de sola intimidad con la vida, un anhelar. Un
anhelar que parece constituir la esencia misma del vivir. Vivir es anhelar, y
anhelar supone no tener y tener más; no haber llegado y estar más allá. Anhelar
96 El ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
acL poc. us. del verbo anhelar. El que anhela. Anhelans. pellic. Argén, part. 2. fol.
76. No de otra suerte lo recibió , que el caminante en el Verano , cansado ,
anhelante y sediento , el vaso que le ofrecen de refrigerante cristal. ANHELAR,
v. n. ...
9
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
¡Jardines solitarios desde donde alcancé a vislumbrar que acaso existe un
anhelar que a mi anhelar responde...! 1919 El I de JARDINES SOLITARIOS filé
publicado en Tergiversaciones como CORRESPONDENCIAS (Jardines
solitarios, ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
10
Discursos philosophicos, theologicos, morales y mysticos, ...
Y la razón es, porque al estado de Religioso, pertenece como eflencia suya , por
ser estado de perfección , el anhelar à ella,y el poner todas las fuerças para
alcançarla : no ay cofa, que mas estoiveala per- feccion,corno los deleytesde la ...
Francisco Barambio Descalzo, 1691
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANHELAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
anhelar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Atardecer de la mujer
'Mirar por mirar no lo haces nunca, anhelar por anhelar, tampoco; limpias de extrañeces tu vida, limitando el fin a tus principios; escondes manantiales aun ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
"Queremos representar a Colombia de la mejor manera": 'Goma ...
"Así se haya ganado, siempre hay que anhelar más y seguir honrando el fútbol dentro y fuera de la cancha. Hay que representar a Colombia de muy buena ... «Futbolred, Jun 16»
'Juventud todavia', de Antonio Daganzo
Recomienda, en consecuencia, amar lo que es, en lugar de anhelar pasados; En los versos de este quinto poemario puede encontrar el lector y la lectora un ... «infoLibre, Jun 16»
Texto completo de la Homilía de Monseñor Lozano
... invitó a “pensar juntos qué país queremos ser, y preguntarnos con sencillez, si estamos poniendo los medios necesarios para aquello que decimos anhelar”. «Radio Máxima, Mai 16»
Envejecer no es el final: Pamela Anderson
... de su personaje en “Connected”, Anderson no le teme a la edad. “De hecho me gusta envejecer… envejecer no es el final, sé que tengo mucho que anhelar”. «El Siglo de Torreón, Mai 16»
La comprensión y la vida
Es claro que quien educa, padres o profesores, necesita anhelar el saber. Solo así la comprensión se revela y se alienta a ella cuando se educa. Quien bien te ... «GARA, Apr 16»
La charla que te enseña a hacer del estrés tu mejor aliado
La oxitocina, una hormona que genera el organismo cuando está estresado, “hace anhelar el contacto físico con amigos y familiares” de tal modo que “mejora ... «Ideal Digital, Mär 16»
Conoce a la Manic Pixie Jerk Girl, el desastre humano que podría ...
Anhelar el amor me ha jodido la vida. Y tienes razón, Eric, estoy jodida. Lo siento mucho. Pero me niego a creer que todos esos gilipollas con los que fui al ... «GQ, Mär 16»
18 cosas que no hacen las mujeres emocionalmente fuertes
5. Anhelar y añorar. Se vive para desear y hacer posible el futuro que se ha elegido tener. No hay tiempo para anhelar el pasado. «WAPA, Mär 16»
Libertad para Otegi – Libertad para tod@s ell@s
... utilizada como coartada para cerrar periódicos, ilegalizar partidos y movimientos populares, encarcelar y procesar a innumerables personas por anhelar que ... «Nodo50, Feb 16»
