Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descongelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von descongelar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Auftauen im Wörterbuch besteht darin, das Einfrieren von etwas zu stoppen. Eine andere Bedeutung des Auftauens im Wörterbuch ist auch das Entfernen des Eises zu den Teilen, die von ihm in einem Kühlschrank bedeckt sind. La definición de descongelar en el diccionario castellano es hacer que cese la congelación de algo. Otro significado de descongelar en el diccionario es también quitar el hielo a las partes cubiertas por él en un refrigerador.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descongelar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCONGELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descongelo
tú descongelas / descongelás
él descongela
nos. descongelamos
vos. descongeláis / descongelan
ellos descongelan
Pretérito imperfecto
yo descongelaba
tú descongelabas
él descongelaba
nos. descongelábamos
vos. descongelabais / descongelaban
ellos descongelaban
Pret. perfecto simple
yo descongelé
tú descongelaste
él descongeló
nos. descongelamos
vos. descongelasteis / descongelaron
ellos descongelaron
Futuro simple
yo descongelaré
tú descongelarás
él descongelará
nos. descongelaremos
vos. descongelaréis / descongelarán
ellos descongelarán
Condicional simple
yo descongelaría
tú descongelarías
él descongelaría
nos. descongelaríamos
vos. descongelaríais / descongelarían
ellos descongelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descongelado
tú has descongelado
él ha descongelado
nos. hemos descongelado
vos. habéis descongelado
ellos han descongelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descongelado
tú habías descongelado
él había descongelado
nos. habíamos descongelado
vos. habíais descongelado
ellos habían descongelado
Pretérito Anterior
yo hube descongelado
tú hubiste descongelado
él hubo descongelado
nos. hubimos descongelado
vos. hubisteis descongelado
ellos hubieron descongelado
Futuro perfecto
yo habré descongelado
tú habrás descongelado
él habrá descongelado
nos. habremos descongelado
vos. habréis descongelado
ellos habrán descongelado
Condicional Perfecto
yo habría descongelado
tú habrías descongelado
él habría descongelado
nos. habríamos descongelado
vos. habríais descongelado
ellos habrían descongelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descongele
tú descongeles
él descongele
nos. descongelemos
vos. descongeléis / descongelen
ellos descongelen
Pretérito imperfecto
yo descongelara o descongelase
tú descongelaras o descongelases
él descongelara o descongelase
nos. descongeláramos o descongelásemos
vos. descongelarais o descongelaseis / descongelaran o descongelasen
Synonyme und Antonyme von descongelar auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «DESCONGELAR» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descongelar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von descongelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descongelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descongelar» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONGELAR»
Der Begriff «descongelar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descongelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descongelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descongelar».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCONGELAR» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descongelar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descongelar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descongelar auf Spanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONGELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von descongelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descongelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administración de personal
Descongelar una organización El primer paso para desarrollar un cambio
planificado es encontrar y reducir las fuerzas que están a favor del statu quo.
Suponga que es asesor de un negocio grande que fabrica máquinas. Después
de un ...
Gary Dessler, 2001
2
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
-4,C ( ) Evitar cont. cruzada ( ) Etiquetar ( ) Enfriar rápidamente ( ) Tapar ( )
Descongelar 24 hrs ( ) Temperatura de refrigeración ( ) Lavado de manos ( )
Lavado y desinfección de utensilios ( ) Lavado de manos ( ) Lavado y
desinfección de ...
Francisco Bravo, 2004
3
El empleo del frío en la industria de la alimentación
cerdos y cuartos de vacuno en muy diferentes condiciones y llegaron al
convencimiento de que al descongelar lentamente se pueden limitar a un
mínimo la pérdida de jugo y las otras desventajas que se atribuían todavía a la
carne ...
1963
4
El poder energético de los alimentos
descongelar. los. alimentos. La descongelación requiere ciertas precauciones,
ya que en este momento la proliferación bacteriana se hace muy activa; los
alimentos una vez descongelados deben consumirse a la mayor brevedad. Para
una ...
Robert Dehin, Jocelyne Aubry, Jacques Godon, 1996
5
Administración
Según Lewin, el cambio exitoso se puede planear y requiere descongelar el
status quo, cambiar a una nueva situación y volver a congelar para hacer que el
cambio sea permanente. El status quo es considerado como un estado de ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Cocina para singles
DESCONGELAR. Si es importante saber congelar correctamente, también lo es
saber descongelar. é> Un alimento congelado debe descongelarse lo más
rápidamente posible. é) Para descongelar puedes utilizar el microondas. El
problema ...
Assumpta Miralpeix, 2008
7
Administración
términos. clave. confrontación 57 contraste 56 descongelar 48 mapa mental 52 ...
Explique la idea de Lewin cuando se refiere a descongelar. Defina la idea ... al
descongelar y vencer la imposibilidad de percibir la necesidad de cambio? 14.
Michael A. Hitt, 2006
8
Administración
Además, quizás añoren los "viejos tiempos". El largo historial de éxito y servicio
al público de AT&T ha resultado un obstáculo considerable para el cambio.
descongelar: Hacer que la necesidad de cambio sea tan evidente que la
persona, ...
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
9
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Si va a descongelar en el microondas, primero ponga el producto dentro del
micro- ondas en su recipiente en el nivel de descongelación, y una vez
descongelado llévelo a ebullición para asegurarse de que está en correctas
condiciones ...
10
Prepara tus menús para toda la semana: [más de cien menús ...
Manera de descongelar Si se trata de un alimento crudo, lo ideal es
descongelarlo en la nevera. También se ... debe tener mucha precaución,
porque a veces sucede que para descongelar bien una parte se cuece la otra.
Los alimentos ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONGELAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descongelar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La agenda que Chile y Perú buscan descongelar en la era Kuczynski
Bachelet asistirá hoy a la asunción de PPK en Lima. En la antesala, ambos gobiernos abrieron contactos con miras a destrabar reuniones suspendidas y ... «Teletrece, Jul 16»
2
Receta del día: Formas fáciles y seguras para descongelar la carne
Receta del día: Formas fáciles y seguras para descongelar la carne Descongelar en agua fría evita que la carne se acerque a las temperaturas de mayor riesgo ... «La Opinión, Jul 16»
3
Rusia dice que disculpas de Erdogán pueden descongelar ...
"Esa carta puede ser la base para la descongelación y el restablecimiento por etapas de las relaciones ruso-turcas", apuntó Matviyenko, citada en una ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Juez niega descongelar cuentas de hermano de Guillermo Padrés
México.- Un revés sufrió Miguel Padrés Elías, hermano del ex gobernador de Sonora, Guillermo Padrés: No le quisieron descongelar sus cuentas bancarias. «SDPnoticias.com, Jun 16»
5
'Tips' de cocina: ¿sabes congelar y descongelar correctamente los ...
Qué productos y preparaciones son más aptas para el congelado; cuáles aceptan peor la congelación; qué recipientes con los más indicados; cómo ... «Hola, Jun 16»
6
Las gestiones de Chile para descongelar la agenda con Perú
Un mensaje de Bachelet a Kuczynski, encuentros informales del ex agente Van Klaveren en Lima con parlamentarios y con el posible canciller del nuevo ... «Teletrece, Jun 16»
7
Los armadores de Vigo proponen a la UE descongelar las cuotas ...
El director general de Pesca de la UE, João Aguiar, recibió el lunes en Vigo un baño concentrado de salitre. En su primera visita al principal puerto pesquero de ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
Formas de descongelar
Formas de descongelar (semisquare-x3) Descongelar en agua fría evita que la carne se acerque a las temperaturas de mayor riesgo (entre 30 y 42 grados). «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
9
Vidal pidió en el Senado descongelar el tope del Fondo del ...
La mandataria pretende "descongelar" el fondo creado en la década del 90 por el menemismo y por el que, desde 1995, a la provincia le corresponden $ 650 ... «LA NACION, Mai 16»
10
Comienzan canadienses a descongelar minas
Picar piedra… pues los últimos años no han sido los mejores para la industria minera. Desde 2013 el precio de los metales sufrió un deterioro relevante, que ... «La Razon, Mai 16»
BILDER ÜBER «DESCONGELAR»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descongelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descongelar>, Mai 2024 ».
