Bedeutung von "anticipada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTICIPADA

La palabra anticipada procede de anticipar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANTICIPADA AUF SPANISCH

an · ti · ci · pa · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICIPADA

Anticipada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTICIPADA AUF SPANISCH

Definition von anticipada im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet vorweggenommen tückische Handlung, um den Gegner anzugreifen, bevor er in Verteidigung gesetzt wird.

En el diccionario castellano anticipada significa acción traidora de acometer al contrario antes de que se ponga en defensa.

ÜBERSETZUNG VON ANTICIPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von anticipada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anticipada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticipada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 早
• Spanisch: anticipada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anticipated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في وقت مبكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рано
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cedo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোড়ার দিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: awal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: früh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 早いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초기의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu tiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரம்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wcześnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: devreme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νωρίς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tidigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tidlig

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANTICIPADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anticipada.

1

Goethe

Una vida ociosa es una muerte anticipada.

2

Claude Bernard

La hipótesis es una interpretación anticipada y racional de los fenómenos de la naturaleza.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICIPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticipada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticipada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Administración

Antes de describir algunos tipos específicos de herramientas para controlar el desempeño de la organización que los gerentes podrían usar, veamos los conceptos de control de alimentación anticipada, concurrente y de retroalimentación.

Stephen P. Robbins, 2005

Luna de miel anticipada/Su última conquista

Su última conquista.

Leigh Michaels, 2009

Luna de miel anticipada

El matrimonio de Kathryn está a punto de llevarse a cabo cuando aparece con su reluciente vestido blanco.

Leigh Michaels, 2004

El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...

La Prueba anticipada en el procesal penal Necesariamente, cuando se habla de testimonios, testigos, peritos, declaraciones judiciales se está hablando del elemento: prueba, dentro del proceso penal. El procesal penal, en su artículo 153 ...

Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007

Macroeconomía en la economía global

Los costos de menú son otro efecto de la inflación anticipada. Se gastan recursos reales para hacer los ajustes necesarios en los precios cada vez que aumentan los costos de producción. La inflación anticipada también conduce a una mala ...

Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002

VOLAR SIN MIEDO. 2a EDICION: Técnicas probadas para perder ...

Cómo. superar. la. ansiedad. anticipada. Recibe una llamada de su jefe y le dice que ha sido elegido para representar a su compañía en una reunión crucial en Nueva York el mes que viene. Su marido llega a casa con una «maravillosa» ...

DUANE BROWN, 2008

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

tituida del proceso penal, más que la prueba documental, lo que suele comprenderse es tanto los supuestos de prueba anticipada como aquellos otros en los que las diligencias de investigación se convierten en el juicio oral en actos de ...

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I

Carácter privativo de la indemnización recibida por el esposo por su jubilación anticipada una vez disuelta la sociedad de gananciales. AP Ciudad Real, Sec. 1. a, S. 23-10-2001. Seguido el presente juicio con el fin de determinar el inventario  ...

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

El Cómputo Recíproco de Cotizaciones en el Sistema Español ...

Jubilación anticipada Situación particular se plantea cuando se trata de determinar el derecho al acceso a la prestación de jubilación anticipada (117). Y ello porque, de un lado, existen diferentes tipos de jubilación anticipada, que no  ...

María Amparo Ballester Pastor, 2007

Derecho procesal penal

anticipada. o. constante. la. instrucción. Cierto es que lavíctima tendrá la intervención de cualquier parte procesal respecto a las decisiones de prosecución o no del procedimiento durante la fase de investigación, en todos aquellos supuestos ...

Escuela Nacional de la Judicatura, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICIPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticipada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Venta anticipada de boletos para “Anish Kapoor. Arqueología ...

También tiene venta anticipada de boletos en taquilla del museo, los lunes y martes, de 10:00 a 17:00 horas, con un costo de 40 pesos y descuentos habituales ... «Aristeguinoticias, Jun 16»

Empleo avanza para jubilación anticipada y segunda actividad en ...

Madrid, 19 may (EFE).- El Ministerio de Empleo y Seguridad Social está avanzando en el procedimiento para la jubilación anticipada de policías locales y la ... «La Vanguardia, Mai 16»

AFP: Desde el lunes se iniciarán los trámites para jubilación ...

En los casos de la jubilación anticipada como en el de invalidez, tal como establece la ley, los afiliados con enfermedad terminal o cáncer que reduzca su ... «Diario Gestión, Mai 16»

Operación Renta 2016: Revisa si recibes la devolución anticipada ...

Operación Renta 2016: Revisa si recibes la devolución anticipada esta semana. El SII autorizó que casi dos millones de contribuyentes obtengan el dinero este ... «Teletrece, Mai 16»

Afiliados a las AFP ya pueden acceder a la jubilación anticipada por ...

La reciente ley que liberó hasta el 95.5% de los fondos de las AFP (ley 30425) también amplió hasta el 2018 el Régimen Especial de Jubilación Anticipada ... «Diario Gestión, Apr 16»

Operación Renta 2016: Amplían plazo para declarar ingresos y ...

El Servicio de Impuestos Internos (SII) decidió ampliar el plazo para la declaración de rentas para recibir de manera anticipada la devolución, dentro de la ... «24Horas.cl, Apr 16»

Meliá amortizará el 25 de abril de forma anticipada obligaciones ...

Meliá Hotels International procederá a amortizar de forma anticipada el próximo 25 de abril todas las obligaciones convertibles o canjeables por acciones ... «Lainformacion.com, Mär 16»

5 cosas que debes saber de la voluntad anticipada

¿Qué nos depara el destino? Nadie lo sabe, pero las enfermedades y los accidentes existen, y el documento de voluntad anticipada también. Un asunto de ... «Forbes Mexico, Mär 16»

El 72% de los venezolanos quiere salida anticipada de Nicolás ...

El 72% de los venezolanos "quiere" una salida anticipada del presidente Nicolás Maduro, mientras que el referendo revocatorio es la alternativa que goza de ... «El Universo, Feb 16»

La jubilación anticipada de Rosa Díez destapa un fraude en UPyD

Después de más de tres décadas ocupando cargos públicos, media vida, la exdiputada ha solicitado al Gobierno vasco su jubilación anticipada como ... «ESdiario, Dez 15»