Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apaniguar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APANIGUAR

La palabra apaniguar procede del latín panificāre 'proveer de pan'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APANIGUAR AUF SPANISCH

a · pa · ni · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APANIGUAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apaniguar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET APANIGUAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apaniguar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apaniguar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von apaniguar im Wörterbuch ist, jemanden mit Essen zu versorgen. En el diccionario castellano apaniguar significa proporcionar a alguien alimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apaniguar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APANIGUAR


achichiguar
a·chi·chi·guar
achiguar
a·chi·guar
adulciguar
a·dul·ci·guar
aguar
guar
amochiguar
a·mo·chi·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
amuchiguar
a·mu·chi·guar
antiguar
an·ti·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apitiguar
a·pi·ti·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enmaniguar
en·ma·ni·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
mortiguar
mor·ti·guar
muchiguar
mu·chi·guar
santiguar
san·ti·guar
testiguar
tes·ti·guar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APANIGUAR

apanalado
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada
apantuflado
apanucar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APANIGUAR

actuar
adaguar
alenguar
amenguar
atreguar
cháguar
continuar
desaguar
deslenguar
desmenguar
eguar
enaguar
enjaguar
evaluar
fraguar
maguar
menguar
sobreaguar
yaguar
yeguar

Synonyme und Antonyme von apaniguar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APANIGUAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apaniguar proporcionar alguien alimento fuero salamanca publicado ahora primera clxxxix apaniguar ladron guerrero todo sabido quien zelar dier vier apellido segudar elle iuizio como aver nbsp boletín española origen tanto está paniguar acusado existe aplica rendir tierras trigo hallamos pues ante panificare penetró otras enciclopédico manifiesto antología narradores hombres mujeres bayonar ganados medio pucheros rehogo correteaban

Übersetzung von apaniguar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APANIGUAR

Erfahre, wie die Übersetzung von apaniguar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apaniguar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apaniguar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apaniguar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apaniguar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To pick up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apaniguar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apaniguar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apaniguar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apaniguar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apaniguar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apaniguar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apaniguar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apaniguar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apaniguar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apaniguar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apaniguar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apaniguar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apaniguar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apaniguar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apaniguar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apaniguar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apaniguar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apaniguar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apaniguar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apaniguar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apaniguar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apaniguar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apaniguar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apaniguar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APANIGUAR»

Der Begriff «apaniguar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apaniguar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apaniguar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apaniguar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apaniguar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APANIGUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apaniguar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apaniguar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuero de Salamanca, publicado ahora por vez primera con ...
CLXXXIX APANIGUAR LADRON Ó GUERRERO. Todo ladron sabido, ó guerrero , quien lo zelar, ó pan le dier, ó si lo vier é apellido non dier, ó lo non segudar, elle tal iuizio aia como el ladron. CXC. DEL AVER DEL LADRON. Ladron por ó ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
2
Boletín de la Real Academia Española
El origen, por tanto, está en un verbo paniguar, acusado por apaniguar, que existe en Salamanca, y se aplica con el significado de 'dar o rendir las tierras pan o trigo'. Nos hallamos, pues, ante el verbo panificare, que penetró en otras ...
3
Manifiesto español: o, Una antología de narradores
Los hombres y mujeres de Bayonar — ganados a medio apaniguar, pucheros a rehogo — correteaban hacia la plaza a la busca de Urbicio para que ampliara el suceso. Cuando llegaron, Urbicio Grapa de cadáver. Sotero San- tainés, que ...
Antonio Beneyto, 1973
4
Colección filológica
El fenómeno es ignorado por el FA que — como otras veces — presenta un grado máximo de castellanismo367, mientras que el FL es ahora el que muestra un testimonio mayor de carácter dialectal. FL: acogier (§ ó), fizier (§ 6), apaniguar  ...
5
Compañero del estudiante del Quijote
... tela de seda tupida; plu. = galas de mujer. 4. lienzo, tela de hilo; pañuelo; pintura sobre lienzo; tapiz. 5. apaniguar: dar pan a alguno, alimentarle. La hija de Cervantes, Isabel de Saavedra (n. en 1583?), 28 COMPAÑERO DEL ESTUDIANTE ...
Amelia Agostini de del Río, 1975
6
El idioma nuestro de cada día
Son: aciguar, achigarse, adaguar, aguar (como neologismo hondureño por abrevar el ganado), alenguar, amenguar, amochigar, amortiguar, amuchigar, anticuar, antiguar, apaciguar, apaniguar; apilguarse, apro- pincuarse, atestiguar,  ...
Braulio Díaz Sal, 1986
7
Manual de Conjugación Del Español
... (04) apandillar 1 (02) anglicanizar la (02) antorchar 1 (01) apandorgar le (04) angostar 1 (06) antruejar 1 (01) apangalar 1 (04) angular 1 (01) antuviar U (02) apangar le (04) angustiar 1 (02) anualizar la (08) apaniguar li (02) anhelar 1 (05)  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Lexicografía diversa
325. añublar cast. 327. añudrido salm. 328. añusgar cast. 325. añusgarse salm. 325. aonecer rioj. 79. aor<;ar cast. 28. apaniguar sallm. 440. apastragarse sant. 468. apesgar cast. 449. apesquizar salm. 451. apiporrarse cast. 567. aponer cast .
Francisco Javier Santamaría, 1923
9
Registro de lexicografía hispánica
VII, 121; Venezuela, 459; Voces castizas, 32. apaniguado, Boletim, VII, 121. apaniguar, Etimológico, 440. apantallado, Méjico, 194. apantomancia, Fontecha, 24. apañado, Leonés, 143. apañador, Fontecha, 24. apañadura, Fontecha, 24.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
El Fuero de Salamanca
... ё la eglesia Ó velenlo fuera de sagrado fasta el terzero dia, Ó despues vaia suelto. CLXXXVIII. Ladron Ó traydor que entra cn eglesia. Ladron Ó traidor non se empare en eglesia. С LXXXVI. Нe prender ladron. Apaniguar ladron 6 guerrero.
Salamanca (Spain), Manuel Villar y Macías, 1877

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APANIGUAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apaniguar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo Fox confirma negociação com Rafinha Bastos
Quando a produtora argentina Cuatro Cabezas, dona do formato do programa, chegou para apaniguar os ânimos, já era tarde. A Band logo se arrependeu do ... «F5 Folha, Dez 11»

BILDER ÜBER «APANIGUAR»

apaniguar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apaniguar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apaniguar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z