Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apedreada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APEDREADA

La palabra apedreada procede del participio de apedrear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APEDREADA AUF SPANISCH

a · pe · dre · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APEDREADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apedreada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APEDREADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apedreada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apedreada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des entsteinten Vogels im entsteinten Wörterbuch soll mit verschiedenen Farben gefärbt oder punktiert sein. En el diccionario castellano apedreada significa se decía del ave rapaz manchada o salpicada de varios colores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apedreada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APEDREADA


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
arreada
a·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
chorreada
cho·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
concreada
con·cre·a·da
cuereada
cue·re·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
hambreada
ham·bre·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APEDREADA

apeamiento
apear
apechar
apechugar
apechusques
apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrar
apedrea
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora
apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadiza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APEDREADA

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

Synonyme und Antonyme von apedreada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APEDREADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apedreada cara decía rapaz manchada salpicada varios colores extraordinarias mujeres biblia extraordinary women este capítulo veremos mujer sorprendida adulterio quien jesús salvó morir escenario solo nombre esta sino tampoco proveen detalles sobre familia nbsp oculto evangelios debería hasta muerte esto dijo moisés están creando problema dice haced como entonces pueden

Übersetzung von apedreada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APEDREADA

Erfahre, wie die Übersetzung von apedreada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apedreada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apedreada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砸死
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apedreada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stoned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

под кайфом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apedrejado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাথর ছুঁড়ে মেরে ফেলতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lapidé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

direjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entsteint
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibenturi watu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có rải đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगडमार करून ठार केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

snocciolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naćpany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

під кайфом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu pietre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτιαγμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestenig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urkärnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steinet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apedreada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APEDREADA»

Der Begriff «apedreada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apedreada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apedreada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apedreada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APEDREADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apedreada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apedreada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apedreada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APEDREADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apedreada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apedreada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
En este capítulo veremos a una mujer que fue sorprendida en adulterio, a quien Jesús salvó de morir apedreada. El escenario No solo no se nos da el nombre de esta mujer, sino que tampoco se nos proveen detalles sobre su familia o a su  ...
Eunice Faith Priddy, 2010
2
El significado oculto de los Evangelios
Una mujer tal, debería ser apedreada hasta la muerte: esto lo dijo Moisés. Por eso le están creando un problema a Jesús. Si dice: «Sí, haced como Moisés dice », entonces pueden acusarlo porque siempre ha estado hablando sobre el amor,  ...
OSHO, 2006
3
Espiritu and Mensaje de la Liturgia Dominical: Ciclo "C"
El pasado quedó borrado, como las palabras en el suelo. Ella es una nueva criatura: de pecadora, pasó a no pecar más. Si hubiese sido apedreada, sería para siempre la pecadora apedreada. Ahora ella "ya no es pecadora". Pero para eso ...
Joan Konings
4
Tesoro de preceptos
13109a apedreada, yiparece cosa durifíi ma y ardua, que por auer sido una mo^ a deshonesta en ca s • " íx de fu padre,fueíse apedreada : por cjue ultra de encontrar en general,á la rectislima justicia de lá Ley; es en partí cular, contra lo que ...
Isaac Athias, 1627
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Espèce de sucre. H (asir.) Chara : constellation sous la queue de la Grande Ourse. || (fig. p. u.) Présence d'une personne. || Cara d cafa : face à face. I) Cara apedreada : figure marquée de la petite vérole. || Cara de acelga : (fam. ) figure pille.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
Si Jesucristo, decian ellos entre si , consiente en que la mujer culpable sea apedreada, contradice el mismo su fama de hombre indulgente y piadoso, por la que ha adquirido tanta popularidad y tanto credito ; si , por el contrario , se opone á ...
Ramón BULDU, 1860
7
Vida del autor, sermones de varias dominicas, y ferias, con ...
Prescntaron delante de Christo la adultera , cogida en fragante delito, y alegaron el Texto que 'es del capitulo veinte del Levitico , en quc la Lev mandava, que fuessf: apedreada : Levit.2o.Io. Dc'uicr. ¡2.20 2.1.24. Daniel. 13. 62. Moyfes man — ...
8
El abulense ilustrado, minas del oro de España: descubiertas ...
tòdostendriande lu persona misma : esteientido fiole ajuÍTaà las palabras del Santo -, pues dize que íeria apedreada por ios iuaiosv I Manifeste est enîm, Otros entienden con rigor laa palabras de SanGeronimo, y dizen quo dex iuda 01 tus ...
José de Almonacid ((O. Cist.)), 1673
9
Palabrotario. Cartoné.
(Apedreada. -. do). 1. Ha tirao o ha arrojao cantos a alguien o algo. 2. Ha matao a cantazos, género de suplicio usao antigüamente. 3. Ha sío víctima de cantazos . Palabmta: “Típica de Torrecilla” ACANTILAO (Acantilado) 1. Hablando del ...
José Manuel Carpio de la Cruz
10
Marial de todas las fiestas de Nuestra Señora ...: con otros ...
Diga ia condenò el Demonio, culpa en ìaraayor honra; tiomotum ^í4^ 4* S. Th. in Diabolus 'Domine ; que aunque no in honore e (jet* No viva tanto para J&m.c,s muriò apedreada, bastòlelaafren- vivir con eiîe descredico» Ho le qui ta ...
Juan Martínez de Llamo ((O.P.)), 1682

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APEDREADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apedreada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apedreada la sede de la agrupación del PSOE en Valdeolleros
El PSOE ha denunciado ante la Policía Nacional el ataque a pedradas de la sede de su agrupación esta madrugada, ya en plena jornada electoral. Es la única ... «Cadena SER, Jun 16»
2
Lapidan a mujer en Uruapan
La mañana de este martes fue encontrado el cuerpo de una mujer en Uruapan, Michoacán, con marcas de haber sido apedreada. uruapan. Foto tomada de ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
3
Muere mujer apedreada en Chalco
Chalco, Edomex.— El cuerpo de una mujer que fue asesinada a golpes, fue encontrado por los vecinos de la colonia Emiliano Zapata en Chalco, Estado de ... «Siete24, Mai 16»
4
Legislatura apedreada y varios frentes abiertos
La Legislatura apedreada, rodeada de humo y fuego y atropellada por grupos violentos, no es una buena imagen para la Provincia. Fue, sin embargo, la que ... «Diario El Día, Mai 16»
5
Puno: Una combi fue apedreada en enfrentamiento de ...
Esta empresa fue impedida de usar el terminal zonal y por la tarde del último domingo apedrearon una de sus unidades. Quienes cuestionan a esta empresa ... «Diario Correo, Apr 16»
6
Una efigie de Pablo Iglesias es apedreada durante la celebración ...
Este aviso del militante de Podemos no alcanzó repercusión en la Red hasta el propio apedreamiento, cuando empezaron a surgir voces críticas con el mismo ... «elEconomista.es, Mär 16»
7
Un femicidio que no fue: dijeron que fue apedreada por su ex pero ...
La muerte una mujer causó revuelo en el departamento de Rivadavia, en San Juan, ya que en principio se creyó que era un femicidio: la víctima había ... «Minutouno.com, Mär 16»
8
Apedreada la sede de Ciutadans en Barcelona
En esta ocasión ha sido la oficina del partido naranja situada en la Gran Via de Barcelona, a pocos metros de la Monumental, la que ha sido apedreada la ... «La Vanguardia, Jan 16»
9
Apedrean la sede de Ciudadanos en Hospitalet de Llobregat
La sede de Ciudadanos en Hospitalet de Llobregat (Barcelona) ha sido apedreada este sábado, lo que ha ocasionado desperfectos en los cristales del local, ... «El Mundo, Jan 16»
10
Condenada a morir apedreada por intentar fugarse con un policía ...
Condenada a morir apedreada por intentar fugarse con un policía afgano. Una mujer afgana, vestida con un burka, pide limosna en una calle de Kabul, capital ... «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «APEDREADA»

apedreada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apedreada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apedreada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z