Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concreada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONCREADA

La palabra concreada procede del latín concreātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONCREADA AUF SPANISCH

con · cre · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCREADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concreada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCREADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concreada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concreada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Concreda im Wörterbuch bedeutet eine Qualität: Dass sie in einer Person seit ihrer Entstehung existiert. En el diccionario castellano concreada significa dicho de una cualidad: Que existe en una persona desde su creación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concreada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONCREADA


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
apedreada
a·pe·dre·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
arreada
a·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
chorreada
cho·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
cuereada
cue·re·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
hambreada
ham·bre·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCREADA

concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo
concorvada
concorvado
concreado
concreción
concrecionar
concrescencia
concreta
concretamente
concretar
concretera
concretización
concretizar
concreto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONCREADA

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

Synonyme und Antonyme von concreada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCREADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

concreada dicho cualidad existe persona desde creación confesiones agustín enteramente conformes todas cosas crió dios nadat materia mismas uestras obras señor alabea suerte nosotros amemos amemoos alaben vuestras nbsp nuestro gran padre augustin nada mismaj quot amentoos ignorante discurre acerca mente necesidad cuerpo para fuerza llegue hasta acto así como visual alma puede llegar operación excitada objeto sino través crtica cuadernos cristos geografia humans esto añade masa tierra tenía matriz cada necesitaba cuales fueron fecundadas virtud calor obstetricio hicieron emerger prole innumerables raimundo lúlio juzgado mismo movimiento artificial semejanza

Übersetzung von concreada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCREADA

Erfahre, wie die Übersetzung von concreada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von concreada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concreada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concreada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

concreada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concreted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concreada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concreada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concreada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concreada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concreada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concreada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concreada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concreada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concreada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concreada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concreada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concreada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concreada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concreada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concreada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concreada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concreada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concreada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concreada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concreada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concreada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concreada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concreada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concreada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCREADA»

Der Begriff «concreada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concreada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concreada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concreada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCREADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concreada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concreada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concreada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCREADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concreada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concreada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Confesiones de San Agustín: enteramente conformes a la ...
Que todas las cosas las crió Dios de ía nadat ó de la materia concreada con las ' mismas cosas, 48 uestras obras , Señor , os alabea de suerte que nosotros os amemos; y amemoos nosotros de suerte que os alaben vuestras obras, que ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1824
2
Las Confesiones de nuestro gran padre San Augustin: ...
Que todas las cosas las crió Dios de la nada, ó de la materia concreada con las mismaj cosas. 48 "Vuestras obras , Señor , os alabea de suerte que nosotros os amemos; y amentoos nosotros de suerte que os alaben vuestras obras, que ...
Agustí, 1824
3
Un ignorante discurre acerca de la mente
necesidad del cuerpo para que la fuerza concreada llegue hasta el acto. Así como la fuerza visual del alma no puede llegar hasta su operación para que vea en acto si no es excitada por el objeto, y no puede ser excitada sino a través del  ...
Cardinal Nicholas (of Cusa), Jorge Mario Machetta, Claudia D'Amico, 2005
4
GEO CRTICA Cuadernos Cristos de Geografia Humans
A esto se añade que la masa de la Tierra ya tenía una matriz concreada para cada una de las cosas que necesitaba, todas las cuales fueron fecundadas por virtud del calor obstetricio e hicieron emerger una prole de innumerables cosas.
5
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
El movimiento artificial es semejanza del natural, y es criatura concreada con movimiento natural. — Los términos del movimiento son: principio, medio y fin. — Principia con principio, pasa sucesivamente por el medio y reposa en el fin.
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866
6
Disputaciones metafísicas: Disp. 31-39
érmino próximo de la creación, como el entendimiento se concrea con el alma, y emejante concreación no excluye, antes bien casi siempre lleva aneja la dimana - ión de la cosa que es concreada, a partir de la existencia o de la esencia de ...
Francisco Suárez, Sergio Rábade Romeo, 1966
7
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
... dad. que tengo advertida en el Genefis. Leed toda la Hif- toria de la Creación , y no hallaieys menciooalguna de los mas prcciofos metales piara, y oro. No parece creíble que Dios en las venas de la tierra no huviera concreada también  ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
8
Anotaciones sobre el seminario investigativo
El que afirma que la ciencia es concreada con el alma y que existe en ella desde el principio; pero, por su unión con el cuerpo, no puede atender libremente a las cosas cuya ciencia posee. Por eso, el maestro lo único que podría hacer es ...
Augusto Ordóñez, 1991
9
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Y fe quexa de que los Ariftotelicos,ó yo, digamos, que fus doctrinas tienen algo contra nueítros Sagrados Dogmas. Y el que yo diga, que creo ,que Dios o»¡ó Cielo, y tierra , qué obfta para efto ? Debe fer la forma de Cielo criada, ó concreada ...
Juan Martin Lesaca, 1724
10
Tratado de derecho constitucional: Principios estado y gobierno
"Siendo así -dice Fernández Concha- la autoridad es concreada con la sociedad y procede de la misma fuente que ésta, puesto que quien da el ser, necesariamente le da la naturaleza que le corresponde, o sea, el conjunto de medios ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCREADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concreada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paulo Dybala, ante su gran chance
Pensando en el futuro, y ante la inminente salida de Carlos Tevez (finalmente concreada a Boca Juniors), Juventus puso sus ojos en Paulo Dybala antes del ... «Goal.com, Nov 15»
2
El retorno del guerrero
Se besaron. La gente concreada les vitoreó. Y con eso, otro vestigio de la política que forzaba a los gays a servir a su Patria en secreto había desaparecido». «ABC.es, Mär 12»

BILDER ÜBER «CONCREADA»

concreada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concreada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/concreada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z