Bedeutung von "acarreada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ACARREADA AUF SPANISCH

a · ca · rre · a · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACARREADA

Acarreada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACARREADA AUF SPANISCH

Definition von acarreada im Wörterbuch Spanisch

Im Englisch-Wörterbuch bedeutet Schleppen das Sagen einer Person: Dass sie mit dem Bus zu einem Ort gebracht wird, um an einer Demonstration teilzunehmen oder zu wählen.

En el diccionario castellano acarreada significa dicho de una persona: Que es llevada en autobús a un lugar para que participe en una manifestación o para que vote.

ÜBERSETZUNG VON ACARREADA

Erfahre, wie die Übersetzung von acarreada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acarreada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acarreada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 指指点点
• Spanisch: acarreada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carted
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثم اقتادوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возили
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামুদ্র্রিক কয়লার স্নানান্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charrié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gekarrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짐마차로 날라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்லப்பட்டன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: возили
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταφέρονταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carted
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjørte

10 BÜCHER, DIE MIT «ACARREADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acarreada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acarreada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Informacion Tecnologica

esta manera el agua disponible para la erosión hídrica. Estas consideraciones hacen sospechar sobre la importancia que puede tener el hielo subterráneo en el aporte a los flujos, además de la nieve precipitada y acarreada por el viento.

‎

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

Están en la acarreada de maíz. u-put-il a' nál-ej. el acarreo del maíz. u-put-il a' winik-oo'-ej. el acarreo de los hombres. putil > puutil (op). rz. PUT (2). putil k'aax frnposd (n3a of n1). papaya silvestre. Caricaceae. Carica mexicana. lcs. atr.

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos

3 Se ha de preferir la ceniza t\ue proviene de leña que no haya sido acarreada por los rios en balsas , porque la leña que ha venido en ellas no produce tan buen efecto. 4 Los aceytes crasos y espesos son los que deben preferirse para esta ...

Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...

Cota trasportada ó acarreada delante ó mas allá, Prastervehens, entis. 3. Quien ó cosa que Conduce ó pasa adelante ó mat allá; que costea ó navega costeando . Praterveho, his, here, xi, vectum. y Prartervehor, herís, vectus sum, veni. dep.

Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834

La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon

... poco mejor que la situación descripta anteriormente. ítems Valor - Agua en la finca : Corriente en la casa (extraída con bomba o molino) 30 Acarreada ( extraída con malacate o con bomba o molino) 20 Acarreada (extraída con balde y soga ...

Despallerofant:

Portant el sol a cabassos Clasificación: Tipo: Aarne-Thompson: Relacionado con l245 «Luz del sol acarreada en una bolsa dentro de una casa sin ventanas».343 Motivos: Thompson: J2123 «Luz del sol acarreada en una bolsa dentro de ...

Carlos González, Carlos González Sanz, 1996

La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon

... mejor que la situación descripta anteriormente. Items Valor - Agua en la finca : Corriente en la casa (extraída con bomba o molino) 30 Acarreada (extraída con malacate o con bomba o molino) 20 Acarreada (extraída con balde y soga o ...

Virginia Lattes Deik, 1962

La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...

En el caso de información reciente sobre la cantidad de sedimento acarreada por los ríos, véase Nature, 23 de septiembre, 1880. El Sr. T. Mellard Reade ha publicado algunos artículos interesantes sobre la sorprendente cantidad de materia ...

Charles Darwin, 2011

Misiones evangélicas: Explicacion de los Santos Evangelios o ...

Hay quien se siente confundido por la publicidad de unas relaciones escandalosas, humillado por la desgracia acarreada por un orgullo fuera de tiempo, avergonzado del descubrimiento de una hipocresía, desolado por el mal éxito de una ...

LUCERBA, 1867

Selvicultura chilena: Reglamentacion sobre el corte i ...

Una prueba evidente de esto la tenemos observando, por ejemplo, que en Chillan una viga de cinco varas de largo sobre una tercia de cuadro vale apénas un peso cincuenta centavos, mientras que acarreada al Tomé no puede venderse a ...

T. Mostardi-Fioretti, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACARREADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acarreada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Más control para evitar bicis por las aceras

... el jefe de la Policía Local explicó que, por ejemplo, circular en bici por una acera se considera una infracción grave que puede llevar acarreada una sanción ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»

Segura denuncia ante Conmebol y FIFA que el Gobierno intervino …

... la reglamentación que tiene la FIFA, las Confederaciones y las Asociaciones, una intervención judicial puede, todavía puede, traer acarreada la desafiliación. «Clarín.com, Jun 16»

Telefónica regalará una línea de móvil a los clientes de Fusión

A diferencia de otros añadidos de servicios, esta vez la mejora no lleva acarreada ninguna subida de precios. De esta forma, el paquete de Movistar Fusión ... «EL PAÍS, Mai 16»

Un pobre político para Puebla

Eventos repletos de gente acarreada, uniformada según el partido responsable de los actos de campaña, con miles de banderas, gorras, sombrillas y diversos ... «La Crónica de Hoy, Mai 16»

Democracia Acarreada

Los acarreados no son una normalidad democrática, nunca lo han sido y nunca lo serán, se trata de una deformación de nuestro muy particular sentido de ... «Telenews, Apr 16»

A Lozano sólo le han retirado en los despachos

La retirada del BM Aragón de la Liga Asobal ha traído acarreada el final de una de las trayectorias más brillantes del balonmano español, la de Demetrio ... «MARCA.com, Apr 16»

Cisma en La Moncloa: Soria acusa a Soraya de urdir una …

A falta de las explicaciones del político canario, que habrá pocas y confusas, la caída de José Manuel Soria lleva acarreada una intrahistoria ligada a sus ... «ESdiario, Apr 16»

¿Por qué está restringiendo el paso de los barcos el Canal de …

La sequía acarreada por fenómeno climático de El Niño le está afectando duramente. La Autoridad del Canal de Panamá, ACP, informó que limitará a partir del ... «Estrategia & Negocios, Mär 16»

La Guardia Civil registra el grupo municipal del PP en el …

La operación lleva acarreada varias detenciones, entre ellas, la del expresidente del PP de Valencia y expresidente de la Diputación Alfonso Rus. Los registros ... «valenciaplaza.com, Jan 16»

El 'mensaje explosivo' de Kim Jong-Un

La misma fuente ha explicado a dicho medio que aunque parezca extraño ese era el mensaje que llevaba acarreada la última prueba nuclear que realizó ... «El Mundo, Jan 16»