Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apódosis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APÓDOSIS

La palabra apódosis procede del latín apodŏsis, la cual a su vez procede del griego ἀπόδοσις 'explicación', 'retribución'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APÓDOSIS AUF SPANISCH

a ·  · do · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APÓDOSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apódosis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APÓDOSIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apódosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apódosis

Apódosis

In den verschiedenen philosophischen Ansätzen ist die Apoptose der letzte Teil als Schlußfolgerung, der den Sinn des Vorstehenden, der ursprünglich in der Protasis aufgeworfen wurde, vervollständigt. Zum Beispiel sind der Hammurabi-Code und die Hunderte von konservierten medizinischen Abhandlungen tatsächlich als eine Folge von bedingten Sätzen konstruiert, die durch den Zustand eingeführt und durch eine Protase und eine Apoptose gebildet werden. En los diferentes planteamientos filosóficos la apódosis es la parte final a modo de conclusión que completa el sentido de lo expuesto que se planteó inicalmente en prótasis. Por ejemplo, el Código de Hammurabi y los cientos de tratados médicos conservados se construyen en realidad como una sucesión de proposiciones condicionales introducidas por la condición y formadas por una prótasis y una apódosis.

Definition von apódosis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Apodose im spanischen Wörterbuch ist der Hauptsatz der bedingten Perioden und der Konzessionen. Eine andere Bedeutung von Apodosis im Wörterbuch ist auch der zweite Teil der Periode, in dem der in der Protase verbleibende Sinn vervollständigt oder geschlossen wird. La definición de apódosis en el diccionario castellano es oración principal de los períodos condicionales, y, por, de los concesivos. Otro significado de apódosis en el diccionario es también segunda parte del período, en que se completa o cierra el sentido que queda pendiente en la prótasis.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apódosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APÓDOSIS


ósmosis
ós·mo·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APÓDOSIS

apoderada
apoderadamente
apoderado
apoderamiento
apoderar
apodíctica
apodíctico
apodiforme
ápodo
apodo
apófige
apófisis
apofonía
apogeo
apógrafo
apolar
apoleña
apoleño
apolillado
apolilladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APÓDOSIS

acidosis
anastomosis
apoptosis
arteriosclerosis
artrosis
cirrosis
diagnosis
dosis
esclerosis
hidatidosis
hipnosis
lordosis
metamorfosis
neurosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
tuberculosis

Synonyme und Antonyme von apódosis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APÓDOSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apódosis diferentes planteamientos filosóficos parte final modo conclusión completa sentido expuesto planteó inicalmente prótasis ejemplo código hammurabi cientos tratados médicos conservados construyen realidad como oración principal períodos concesivos otro también segunda período cierra queda pendiente apódosis gramática discurso valor causal consecutivo explicativo sirve recurso señala montolío constituyen explicación trasfondo discursivo ella pasa siempre nbsp introducción griego biblia aeth introduction usualmente estas oraciones tienen partícula subjuntivo tiene presente indicativo equivalente está futuro dice petición así cuatro textos poseemos sobre logion empiezan hemos analizado cada ellos terminan conclusiva analítico descriptiva lengua italiana introducida tiempo empleado imperfecto condicional simple estructura propria para expresar idea posibilidad caso andassi glifarei rudimentos lógica matemática relevantistas otros lógicos verdad fórmula depende factores además hasta independientemente cuáles sean valores evolución esquemas

Übersetzung von apódosis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APÓDOSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von apódosis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apódosis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apódosis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

归结子句
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apódosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apodosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apodosis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apodosis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аподозис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apodosis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apodosis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apodose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apodosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachsatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apodosis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건 문의 귀결 절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apodosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apodosis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apodosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apodosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Apodosis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apodosis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apodosis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аподозіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apodosis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η απόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apodosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apodosis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apodosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apódosis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APÓDOSIS»

Der Begriff «apódosis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apódosis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apódosis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apódosis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APÓDOSIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apódosis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apódosis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apódosis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APÓDOSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apódosis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apódosis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática del discurso
Valor causal-consecutivo-explicativo La prótasis sirve también como recurso explicativo de la apódosis;son los ca- sos que, como señala Montolío (2000, p. 3663), constituyen una explicación del trasfondo discursivo: «Si ella pasa siempre ...
María José Serrano, 2006
2
Introducción al griego de la Biblia vol 2 AETH: Introduction ...
Usualmente, estas oraciones tienen en la prótasis la partícula e'áv +subjuntivo y la apódosis tiene un verbo en presente de indicativo o su equivalente. Si el verbo en la apódosis está en futuro de indicativo o su equivalente se dice que es  ...
Ediberto Lopez, Assoc for Hispanic Theological Education, 2011
3
La oración de petición
Así como los cuatro textos que poseemos sobre el logion de la fe (Mt 17,20b; Lc 17,6; Mt 21,21; Mc 11,23) empiezan con una prótasis que hemos analizado en cada uno de ellos, también los cuatro terminan con una apódosis conclusiva.
José Caba, 1974
4
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Si es introducida por se el tiempo empleado es el imperfecto de subjuntivo en la prótasis y el condicional simple en la apódosis, o sea la estructura propria para expresar la idea de posibilidad. Ejemplo: Nel caso che me ne andassi glifarei un  ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
5
Rudimentos de lógica matemática
Para los relevantistas, y para otros lógicos, el valor de verdad de una fórmula condicional depende de otros factores, además de —o hasta independientemente de— cuáles sean los valores de verdad de la prótasis y de la apódosis; en ...
Lorenzo Peña, 1991
6
La oración condicional: la evolución de los esquemas ...
I. Sohrman (1991) considera igualmente que la relación de implicación entre prótasis y apódosis es el denominador común a toda construcción condicional. El autor distingue, empero, dos tipos de implicación que, a su juicio, constituyen el ...
Margarita Porcar Miralles, 1993
7
El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, ...
Como en el caso de las condicionales, también en las construcciones concesivas se observa una clara tendencia a la congruencia modal entre prótasis y apódosis en cuanto a la respuesta de ambas unidades verbales a la oposición irreal I ...
Alexandre Veiga, Manuel Mosteiro Louzao, 2006
8
Eucaristía y presencia real: glosas de san Pablo y palabras ...
Blass-Debrunner han hecho notar que la elipsis de la primera apódosis, como es el caso de Le 13,9b, es de estilo perfectamente clásico, de cuyo uso tenemos varios ejemplos en el Nuevo Testamento. En estos casos, la desaparición de la ...
César Augusto Franco Martínez, 2003
9
Habla de Sevilla y hablas americanas
Con la apódosis en condicional simple (hay ejemplos en -ra y en -se): /26/ por supuesto, si tuviera un varón lo apuntaría sobre la marcha, vamos (P2V4, 292) / 27/ si le gustara trabajar, pues se diría .... pero no sabemos lo que vamos a hacer  ...
María Teresa Palet Plaja, 1990
10
Novum Iter 2da. Edic.
Si son de segundo tipo (posibilidad), la apódosis se expresa con el infinitivo futuro y la prótasis del mismo modo que la del primer tipo (grupo I, b, 1 y 2). 3. Si son de tercer tipo (irrealidad), en la apódosis se emplea el infinitivo futuro con fuisse ...
Ana Polito

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APÓDOSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apódosis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El condicional: un antiguo modo que a veces nos confunde
En este tipo de frases descubrimos dos partes, la 'apódosis' o primera parte, la oración principal, y la 'prótasis', la oración condicional propiamente dicha y ... «Cadena SER, Jan 16»

BILDER ÜBER «APÓDOSIS»

apódosis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apódosis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apodosis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z