Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprensar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRENSAR AUF SPANISCH

a · pren · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRENSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprensar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aprensar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET APRENSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprensar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aprensar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Besorgnis im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist hart zu drücken. Eine weitere Bedeutung von Besorgnis im Wörterbuch ist zu drücken. Zu drücken ist auch zu bedrücken, zu bedrängen. La primera definición de aprensar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apretar con fuerza. Otro significado de aprensar en el diccionario es prensar. Aprensar es también oprimir, angustiar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprensar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS APRENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprenso
aprensas / aprensás
él aprensa
nos. aprensamos
vos. aprensáis / aprensan
ellos aprensan
Pretérito imperfecto
yo aprensaba
aprensabas
él aprensaba
nos. aprensábamos
vos. aprensabais / aprensaban
ellos aprensaban
Pret. perfecto simple
yo aprensé
aprensaste
él aprensó
nos. aprensamos
vos. aprensasteis / aprensaron
ellos aprensaron
Futuro simple
yo aprensaré
aprensarás
él aprensará
nos. aprensaremos
vos. aprensaréis / aprensarán
ellos aprensarán
Condicional simple
yo aprensaría
aprensarías
él aprensaría
nos. aprensaríamos
vos. aprensaríais / aprensarían
ellos aprensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aprensado
has aprensado
él ha aprensado
nos. hemos aprensado
vos. habéis aprensado
ellos han aprensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aprensado
habías aprensado
él había aprensado
nos. habíamos aprensado
vos. habíais aprensado
ellos habían aprensado
Pretérito Anterior
yo hube aprensado
hubiste aprensado
él hubo aprensado
nos. hubimos aprensado
vos. hubisteis aprensado
ellos hubieron aprensado
Futuro perfecto
yo habré aprensado
habrás aprensado
él habrá aprensado
nos. habremos aprensado
vos. habréis aprensado
ellos habrán aprensado
Condicional Perfecto
yo habría aprensado
habrías aprensado
él habría aprensado
nos. habríamos aprensado
vos. habríais aprensado
ellos habrían aprensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprense
aprenses
él aprense
nos. aprensemos
vos. aprenséis / aprensen
ellos aprensen
Pretérito imperfecto
yo aprensara o aprensase
aprensaras o aprensases
él aprensara o aprensase
nos. aprensáramos o aprensásemos
vos. aprensarais o aprensaseis / aprensaran o aprensasen
ellos aprensaran o aprensasen
Futuro simple
yo aprensare
aprensares
él aprensare
nos. aprensáremos
vos. aprensareis / aprensaren
ellos aprensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aprensado
hubiste aprensado
él hubo aprensado
nos. hubimos aprensado
vos. hubisteis aprensado
ellos hubieron aprensado
Futuro Perfecto
yo habré aprensado
habrás aprensado
él habrá aprensado
nos. habremos aprensado
vos. habréis aprensado
ellos habrán aprensado
Condicional perfecto
yo habría aprensado
habrías aprensado
él habría aprensado
nos. habríamos aprensado
vos. habríais aprensado
ellos habrían aprensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aprensa (tú) / aprensá (vos)
aprensad (vosotros) / aprensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aprensar
Participio
aprensado
Gerundio
aprensando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APRENSAR


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APRENSAR

aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiente
aprendiz
aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensión
aprensiva
aprensivamente
aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APRENSAR

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Synonyme und Antonyme von aprensar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APRENSAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aprensar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aprensar

MIT «APRENSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aprensar afligir agobiar angustiar aplastar machacar moler oprimir prensar sojuzgar primera lengua española apretar fuerza otro aprensar también verboru vocabulario cakchiquel arrimado pared estrenar morar caer alto endemoniado heredar juntar parear pegar ouillo ropa amordazar prensa mordaza atenazear arte hacer papel segun practica francia postas obreros tina llaman mano porcion pliegos juntos posta compone cierto número manos varía tamaño cororon tiene diez nbsp

Übersetzung von aprensar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRENSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aprensar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aprensar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprensar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aprensar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aprensar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To apprehend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aprensar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aprensar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aprensar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprensar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aprensar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aprensar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprensar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aprensar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aprensar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aprensar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aprensar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aprensar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aprensar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aprensar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aprensar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aprensar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aprensar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aprensar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprensar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aprensar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aprensar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aprensar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aprensar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprensar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRENSAR»

Der Begriff «aprensar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprensar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprensar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprensar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APRENSAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aprensar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aprensar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprensar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRENSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprensar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprensar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Arrimado a pared; Estrenar; Morar. Caer de alto. Morar. Endemoniado. Estrenar; Heredar. Juntar; Parear. Parear. Id.; Dos; Juntar; Pegar. Juntar; Ouillo. Dos. Juntar. Ouillo. Ropa. Amordazar; Aprensar; Prensa. Mordaza. Aprensar; Atenazear.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
APRENSAR. las. postas. 90 T OS Obreros de tina llaman una mano á una I j porcion de 26 pliegos juntos ; y la posta se compone de un cierto número de manos que varía segun el tamaño del Papel. La posta del Papel de Cororon? tiene diez ...
Jerôme de La Lande, 1778
3
Diccionario de la lengua castellana
s. m. El tiempo establecido para estar de aprendiz de algún oficio. Tiroci- nium , rudimentum. APRENSADO , DA. p. p. de aprensar. APRENSADOR, s. m. El que aprensa. Qui prat- lo rem quaerit , quantum facit. APRENSAR, v. a. Apretar en la  ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APRENSAR, v. a. Apretar en la prensa alguna Cosa. Pralo premere. recop. lib. 7. tít. 12. 1. 1. Se puedan pespuntar de qualquier pespunte de seda , y aprensarse y rasparse los rasos y tafetanes. aprensar, metaf. Oprimir , angustiar. Angere% ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
'Typis dare. Merer en prensa. Phrase metaphórica que sig- nifica apretar y estrechar à uno mucho , para obligarle à executar alguna cosa. Lat. In an- guftias reducere. Premere. Angere. PRENSADURA. f. f. La acción de prensar ò aprensar .
6
Estadistica comercial de la República de Chile
Manteles y servilletas surtidas ...... Mantequilla de vaca Manteca de puerco Mantones de lana para señoras . . Marcos y baquetas doradas :jos . Máquinas oeloelave. para hacer galleta . iil. limpiar metales . id. fabricar cerveza id. aprensar ...
7
Estadística comercial de la república de Chile
Máq. para aprensar esperma. Máquinas para aprensar cueros Máquinas para molinos . Máquinas para limpiar trigo. Máquinas p. moler aIbayald. Máquinas para aprensar uvas Máquinas p. velas estearinas. Máquinas para destilar agua y  ...
Chile. Oficina de Estadística Comercial, 1848
8
Obras Ascasubi: Aniceto el gallo gacetero prosista y ...
Señor, yo no vengo mamao, sino por ver si, pagándole su trabajo, me hace el cariño de mandarme aprensar '. — Vaya Vd. á que lo aprense el demonio, y le sacará un barril de aguardiente. - Pronto, salga Vd. fuera. —— Bueno, bueno ...
Hilario Ascasubi, 1872
9
Memoría ...
Cáñamo sin aprensar. _ Clavos de todas clases. V Cordiales de todas dimensiones. ' Esmpas sin aprensar. Estoperolcs de todas clases. Fuelles para fragua. Galleta ordinaria. _ Hilo de cáñamo del "país. J arcia de todas dimensiones.
Chile. Ministerio del Interior, 1860
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Eslaren «no prensa. Ferré. posar en prempsa. fr. met. Oprimir, angustiar. Aprensar. Premo, constringo, is. |¡ Oprimir, apretar, posar estret, com qui está apretal entre mólts. Apremiar. Comprimo, is. | mei. Apretará algú pera ferli fér alguna cosa.
Pere Labernia, 1865

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRENSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprensar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vivir y morir en El Alto
Allí se venden relojes de arena y libros piratas de bestsellers y de premios Nobel de Literatura; también se ofrece ropa americana y clavos para aprensar las ... «latercera.com, Mai 12»

BILDER ÜBER «APRENSAR»

aprensar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprensar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aprensar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z