Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprensivamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRENSIVAMENTE AUF SPANISCH

a · pren · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRENSIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprensivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APRENSIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APRENSIVAMENTE

aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiente
aprendiz
aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APRENSIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von aprensivamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRENSIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aprensivamente quijote américa jornadas iberoamericanas calatraveña tolstoi turguenev puch constituían preferencias aparte stendhal gide para candidato lejano siempre pendiente quizá porque reaccionaba ante parecía rústico truculento einstein contó barbero systéme international francés referido desde estados unidos como sistema métrico unidades densidades agua aire realmente simples kilogramo litro

Übersetzung von aprensivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRENSIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aprensivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aprensivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprensivamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悬念
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aprensivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apprehensively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भय से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقلق،
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опасливо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreensivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apprehensively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

craintivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apprehensively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ängstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apprehensively
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apprehensively
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apprehensively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách sợ hãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயந்துகொண்டே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apprehensively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apprehensively
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apprensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obawą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боязко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apprehensively
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apprehensively
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huiwerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apprehensively
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apprehensively
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprensivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRENSIVAMENTE»

Der Begriff «aprensivamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprensivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprensivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprensivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APRENSIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aprensivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aprensivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprensivamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRENSIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprensivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprensivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Quijote y América: jornadas iberoamericanas, Calatraveña ...
... Tolstoi, Turguenev y Puch- kin constituían mis preferencias, aparte Stendhal y Gide. El Quijote era para mi un candidato lejano, siempre pendiente, quizá porque uno reaccionaba aprensivamente ante lo que parecía rústico y truculento .
Miguel Panadero Moya, 1997
2
Lo que Einstein le contó a su barbero
... de Systéme International en francés), lo que aprensivamente es referido desde Estados Unidos como el Sistema Métrico. En unidades del SI, las densidades del agua y el aire son realmente muy simples: un kilogramo por litro para el agua ...
Robert L. Wolke, 2007
3
Alegatorio
... cambio la tendencia a llamar artista al artista, comunista al comunista y ni siquiera machisto al machista, es claro que ve en el caso del modista alguna sombra de insidiosa sospecha que le hace evitar aprensivamente una terminación que, ...
Segovia, Tomas, 2006
4
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
Sí, me fijo: sé que debiste llegar a Parque 418 al atardecer, a eso de las seis y media envuelta en un tornado de gestos y exclamaciones, taconeando aprensivamente por detrás del Andrés, de ese Andrés que permanece de espaldas, ...
Carmen Lugo Filippi, 1999
5
Epitome de la cronica del Rey Don Juan el segundo de Castilla
... citado de ella , menofeabando , amenguando , y dilminuyendo mi patrimonio , y Corona Real, y tomando, y ocupando aprensivamente , pos vías ex? íxqnifítas,y violentas maneras; Vaffa- lbs,Lugarcs,Rentas,Ccnfos , y Dere> chos, Diezmos.
José Martínez de la Puente, 1678
6
Sangre de chamán
... iba a envenenarte? Tendría que arrastrar tu cadáver hasta Partholon. Brighid olisqueó el estofado aprensivamente. −Seguramente no tienes fuerza suficiente. 120 13.
P.C. Cast, 2011
7
Teatro
(Se produce un silencio, cada uno en la emoción indicada. Oscar da la impresión de estar atento, aprensivamente a lo que le va pasando a Marta) RUBEN: (Como llegando a una conclusión) Me hubiera gustado ser Carlitos. MARTA: (Como ...
Pacho O'Donnell, 1997
8
Julián, el diablo en el pelo: novela
... a Irma allí presente, que lo oía estupefacta desde el sillón, a retirarse. Le faltó aliento para terminar; no le faltó compulsión desalmada. -Despacio, pasito, quedito -aleccionó Irma. Tom seguía con los ojos bien cerrados, aprensivamente feliz ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
9
Fiestas gordas del vino y el tocino
... vais por mitad de todos estos andurriales...? MÚSICOS y COMPARSAS con las andas a hombros comienzan a recular aprensivamente, desamparadamente.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
10
Miradas al lenguaje
tendencia a llamar artisto al artista, comunisto al comunista y ni siquiera machisto al machista, es claro que ve en el caso del modista alguna sombra de insidiosa sospecha que le hace evitar aprensivamente una terminación que, de repente, ...
Tomás Segovia, José Luis Pardo, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRENSIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprensivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canción del Río de la Plata
Al principio, tomo muy aprensivamente las novedades y luego las dejo decantar. Pude romper con algunos prejuicios y salir de mi zona de confort", confiesa ... «lanacion.com, Mai 15»
2
El cerebro de Himmler se llama Heydrich
El eco que suena detrás del relato, curiosamente, no es esa novela (que el propio Binet, en la foto, menciona referencial y aprensivamente), sino un clásico ... «El Mundo.es, Feb 12»

BILDER ÜBER «APRENSIVAMENTE»

aprensivamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprensivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aprensivamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z