Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apresadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRESADORA AUF SPANISCH

a · pre · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRESADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apresadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APRESADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apresadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apresadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von apresadora im Wörterbuch ist apresa. En el diccionario castellano apresadora significa que apresa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apresadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APRESADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APRESADORA

aprensiva
aprensivamente
aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
aprestigiar
apresto
apresura
apresuración
apresurada
apresuradamente
apresurado
apresuramiento
apresurar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APRESADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von apresadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRESADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apresadora apresa cataluña antigua moderna obra trata nave enemigos mercaderías todo parte nacion amiga aquellos dueños estas tenían derecho rescatar patron debia sujetarse contratasen caso nbsp lecciones internacional segun comun naciones tribunal competente presas debe lïa misma porque siendo todas beranasé independientes

Übersetzung von apresadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRESADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von apresadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apresadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apresadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apresadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apresadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hustler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apresadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apresadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apresadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apresadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apresadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apresadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apresadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apresadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apresadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apresadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apresadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apresadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apresadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apresadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apresadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apresadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apresadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apresadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apresadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apresadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apresadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apresadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apresadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apresadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRESADORA»

Der Begriff «apresadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apresadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apresadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apresadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APRESADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apresadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apresadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apresadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRESADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apresadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apresadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cataluña antigua y Cataluña moderna: obra que se trata del ...
Si la nave apresadora era de enemigos y las mercaderías en todo ó en parte de nacion amiga de aquellos, los dueños de estas tenían derecho á rescatar la nave , y el patron debia sujetarse á lo que aquellos contratasen ; y en el caso de no ...
Antonio Llobet y Vall-Llocera, 1836
2
Lecciones de derecho internacional
Segun el [ISO comun de ln' naciones, el tribunal competente, de presas debe ser (le lÏa misma nacion apresadora; porque siendo las naciones todas so— beranasé'independientes, no pueden ser juez las neutralesisin violarlatieutraliudzid, ...
Ramón Ferreira, 1861
3
Cataluña antigua y Cataluña moderna: obra en la que se trata ...
Si la nave apresadora era de enemigos y las mercaderías en todo ó en parte de nacion amiga de aquellos, los dueños de estas tenian derecho á rescatar la nave , y el patron debia sujetarse á lo que aquellos contratasen ; y en el caso de no ...
Josep Antoni Llobet i Vall-llosera, 1866
4
Victorioso
La Apresadora regresará a Varandal para ser reparada allí. Podrá informar de los resultados de las acciones que hemos realizadoaquí enAtalia. Al oíresto, el capitándel crucero no pudo contener mássu angustia. —Se lo ruego, señor.
Jack Campbell, 2012
5
Gaceta de Madrid
Ultimamente ofrece remitir el r r- I le circunstanciado del suceso .luego que lo pase el oficial tacar ja- I do del mando de la goleta apresadora. Enterado S. M. sek*etv> 1 (¡o mandar que se inserte esta noticia en la Gaceta. •' 1 "Continúan las ...
6
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
... el tal barco cayó en manos de los ingleses. Es verdad que añaden que el comandante de la fragata apresadora anduvo tan generoso, que no solo no tocó á los equipages de los pasageros, sino que dejó el barco libre á su pobre patrón.
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego, 1832
7
Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragón: ...
apresada , se conservarán puntualmente ; y el Oficial Comandante de la apresadora remitirá los mismos originales enteros y sin fraude al Almirantazgo , ó al Tribunal , Comisarios ó Jueces autorizados para decidir si la presa fué legítima , á ...
Corona catalano-aragonesa, 1787
8
El Godofredo, ó, La Jerusalen restaurada, 1: poema épico
... ir delante, Hora las vé con lástima y enojo Mancilladas con sangre en tierra, y rotas. Mientras susurra el campo atribuyendo A varias causas tan infausta muerte, Bullon el Pío á Alipandro llama Gefe de aquella tropa apresadora, Hombre de, ...
Torquato Tasso, 1817
9
Mercurio de España
Considerando. que baxo la autoridad del gobierno Frances se prosigue aun el sistema de violencia apresadora , con infraccion de dichos tratados, y contra los derechos de una nacion libre é independiente. >>Se ha acordado por el Senado  ...
10
Mercurio histórico y político
algunas del comercio de Indias y muy interesadas, que habian hecho sus Cosarios: el rigor con que ha mandado el Dey exáminar los buques y la chusma apresadora, por si se habian sustrahido algunos efectos : el castigo exemplar que se ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRESADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apresadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Cure no cree en los públicos fríos
... celebrando su propia locura, envuelto en una camisa de fuerza más creativa que apresadora. Smith y su mundo interior, Lima como simple espectadora. «Perú21, Apr 13»

BILDER ÜBER «APRESADORA»

apresadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apresadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apresadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z