Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquillado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUILLADO AUF SPANISCH

a · qui · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUILLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquillado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AQUILLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aquillado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aquillado im spanischen Wörterbuch ist wie ein Kiel geformt. Eine weitere Bedeutung von Kiel im Wörterbuch wird auch von einem Schiff gesagt: Das hat viel Kiel, was sehr lang ist. La definición de aquillado en el diccionario castellano es de forma de quilla. Otro significado de aquillado en el diccionario es también dicho de un buque: Que tiene mucha quilla, que es muy largo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aquillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AQUILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUILLADO

aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar
aquitana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AQUILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyme und Antonyme von aquillado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUILLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aquillado forma quilla otro también dicho buque tiene mucha largo tres reinos naturaleza museo pintoresco estos insectos tienen antenas largas delgadas compuestas cinco artejos cara larga como tórax cabeza poco prolongada coselete general dilatado lateralmente esternón abdomen nbsp zoología emis india trijuga carapacho pardo quillas bordes dentados peto orí liado amarillo pondicherí reevesii leonado estrecho placas disco aquilladas medio claves flora iberica plantas vasculares península agraria ascendente difusa fruto escasamente agudo rupestris pedúnculo más corto racimo foveolas apicales amplias bastardii longitud igual

Übersetzung von aquillado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUILLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aquillado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aquillado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquillado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我龙骨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aquillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Settled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं keeled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I منقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я завалился
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I keeled
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি keeled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je carénées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya keeled
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich keeled
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はkeeled
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 기절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku Basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ngã nhào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் மூட்டுடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी keeled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben keeled
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I keeled
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I keeled
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я завалився
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Limbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα keeled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek kiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag keeled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg keeled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquillado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUILLADO»

Der Begriff «aquillado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquillado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquillado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquillado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AQUILLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aquillado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aquillado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquillado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUILLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquillado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquillado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Estos Insectos tienen las antenas largas, delgadas y compuestas de cinco artejos; le cara tan larga como el tórax ; la cabeza poco prolongada; el coselete en general dilatado lateralmente; el esternón aquillado; el abdomen también y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
2
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Emis de la India. 24. E. trijuga: — Carapacho pardo, con tres quillas , bordes no dentados ; peto pardo , orí liado de amarillo. Pondicherí. id. 25. E. reevesii:— Carapacho leonado, estrecho; placas del disco aquilladas en medio; peto aquillado ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
3
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
F. agraria Ascendente o difusa; fruto escasamente aquillado, agudo .............. .. 4. F. rupestris Pedúnculo más corto que el racimo; foveolas apicales del fruto amplias 10. F. bastardii Pedúnculo de longitud igual a la del racimo; foveolas ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
4
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
... superiores oblongas ó lanceolado-lineares, enterísimas ; racimos apanojados, un poco espigados, casi sencillos, densos ó un poco laxos y casi sin hojuelas; cáliz fructífero perfectamente cerrado, aquillado ; semilla con la margen aguda, ...
Pedro Bassagaña, 1859
5
Fauna ibérica. Vol. 6. Hymenoptera: Chrysididae
Tórax con el punteado grueso y reticulado; pronoto convexo, con tres depresiones en el borde anterior; mesopleuras con ambos surcos visibles; metanoto convexo; dientes laterales del propódeo fuertes y con punta obtusa. Gáster aquillado ...
Elvira Mingo, 1994
6
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... pelos glandulíferos (de hasta 0,75 mm). Hojas basales (3)4-7(8) >< 0,75-l,25(1 ,5) mm, imbricadas, linear-elípticas o linear-espatuladas, rígidas, erecto-patentes —a veces recurvadas—, con haz acanalado y envés ligeramente aquillado...
Santiago Castroviejo, 1997
7
Zoología. Cordados
El amplio esternón aquillado, da inserción, tanto en la quilla como a cada lado, a los masivos músculos pectorales del vuelo. La quilla sirve también para fortalecer la estructura como un todo. La mayor parte del peso del ave en vuelo, incide ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
8
Orígenes del Neolítico sirio-palestino
Raspador 16. Raspador 17. Raspador 18. Raspador 19. Raspador 20. Cepillo o B) Buriles. nngu ¡forme, aquillado. aquillado atípico. aquillado lateral. en hocico, alto, en hocico, bajo, micro-aquillado. aquillado múltiple, raspador nucleiforme.
Joaquín González Echegaray, 1978
9
Diccionario italiano-galego
AQUILLADO, DA, adj. Aquillado, dícese del barco que tiene QUILLA y no es plano por debajo. / Aquillado, de forma de QUILLA. AR, SHI,. AIRE. ARA,, sf. Ara, altar, piedra o mesa sobre la que se ofrecen sacrificios a la divinidad. ALTAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Eos
Aquillado del propodeo muy débil ... oscuratus ceballosi ssp. nov. — Antenas muy largas con más de 60 artejos, raramente menos de 62. Puntuación del tórax más densa y fuerte: tegumentos menos brillantes. Quilla occipital uniformemente  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUILLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquillado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquivaldo Mosquera por fin acude a hacerse la prueba de ADN
El defensa colombiano Aquillado Mosquera, acudió al Servicio Médico Forense de la Ciudad de México a realizarse la prueba genética de paternidad del hijo ... «Rotativo de Querétaro, Jun 16»
2
Aquivaldo se despide del Pachuca
Respecto a la jugada en la que fue expulsado, tras derribar a Dorlan Pabón y evitar que se fuera solo, Aquillado Mosquera consideró que “fue una buena ... «López Dóriga Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «AQUILLADO»

aquillado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquillado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aquillado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z