Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archivio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHIVIO AUF ITALIENISCH

ar · chi · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Archivio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARCHIVIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
archivio

archivieren

Archivio

Ein Archiv ist ein systematischer und systematischer Komplex von Handlungen, Schriften und Dokumenten, die von einer öffentlichen oder privaten Einrichtung während der Geschäftsführung produziert und / oder erworben wurden und in der Funktion ihres Bescheinigungswertes und des Schutzes eines bestimmten Interesses gehalten werden . Das Interesse kann von verschiedenen Arten sein: politisch-sozial oder patrimonial. Zweitens ist "das Archiv" auch der Ort für ihre Erhaltung und das Büro, die Einrichtung oder Institution, die institutionell mit der Erhaltung, dem Schutz und der Verbesserung der historischen Dokumente betraut ist. Per archivio si intende un complesso ordinato e sistematico di atti, scritture e documenti prodotti e/o acquisiti da un soggetto pubblico o privato, durante lo svolgimento della propria attività, e custoditi in funzione del loro valore di attestazione e di tutela di un determinato interesse. L'interesse potrà essere di varia natura: politico-sociale o patrimoniale. In secondo luogo, per estensione, si è chiamato "archivio" anche il locale destinato alla loro conservazione e l'ufficio, organo o ente cui è affidata istituzionalmente la conservazione, tutela e valorizzazione dei documenti storici.

Definition von archivio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Archiv im Wörterbuch ist eine systematische Sammlung von Dokumenten verschiedener Art, die von einer öffentlichen oder privaten Körperschaft, einer Familie oder einer Person im Laufe ihrer Geschäftstätigkeit ausgestellt oder empfangen werden: a. Gemeinde, Notar, privat. Eine andere Definition von Archiv ist der Ort, an dem diese Sammlung angeordnet und gespeichert wird: Suche in einem. Archiv ist auch ein Zeitschriftentitel, der Studien zu bestimmten Disziplinen sammelt: a. Italienisch historisch; a. legal, glottologisch.

La prima definizione di archivio nel dizionario è raccolta sistematica di documenti di vario genere, emessi o ricevuti da un ente pubblico o privato, da una famiglia o da una persona, durante lo svolgimento della propria attività: a. comunale, notarile, privato. Altra definizione di archivio è luogo dove tale raccolta è disposta e conservata: fare una ricerca in a. Archivio è anche titolo di rivista che raccolga studi relativi a particolari discipline: a. storico italiano; a. giuridico, glottologico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archivio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIVIO


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
declivio
de·cli·vio
lascivio
lascivio
quadrivio
qua·dri·vio
trivio
tri·vio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIVIO

architettare
architettese
architetto
architettonica
architettonicamente
architettonico
architettore
architettura
architravata
architravato
architravatura
architrave
archiviabile
archiviare
archiviatura
archiviazione
archivista
archivistica
archivistico
archivolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIVIO

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

Synonyme und Antonyme von archivio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARCHIVIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «archivio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von archivio

MIT «ARCHIVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

archivio atto banca cartella cartolare casellario cassetto classificatore dimenticatoio documentazione dossier fascicolo materiale oblio raccolta scaffalatura schedario soffitta gmail repubblica stato informatico superenalotto lotto intende complesso archivio cerca nellarchivio tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video sito storico corriere sera notizie approfondimenti cronaca politica economia sport foto immagini meteo salute guide viaggi musica giochi torino stampa nell tutte parole almeno parola frase esatta seleziona periodo giorno istituto luce home dell consente varie modalità ricerca carte prenota consultazione firenze page conserva oltre documentario dall viii nostri giorni raccolto più fondi costituito dalle unità composto scansioni delle copie cartacee

Übersetzung von archivio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHIVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von archivio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von archivio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archivio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

档案
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

archivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

archive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुरालेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرشيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

архив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষণাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

archives
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arkib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

archivieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーカイブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아카이브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arsip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu trữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்பகத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संग्रहण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arşiv
70 Millionen Sprecher

Italienisch

archivio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

archiwum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

архів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arkiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arkiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archivio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIVIO»

Der Begriff «archivio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archivio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archivio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archivio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHIVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «archivio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «archivio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archivio auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ARCHIVIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort archivio.
1
Johnny Cash
Sono molte di più le canzoni che comincio a scrivere di quelle che finisco, perché mi rendo conto poi che non vanno bene. Non le butto via, le archivio per non averle sotto gli occhi.
2
Doug Larson
La nostalgia è un archivio che rimuove i lati spigolosi dai cari vecchi giorni.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archivio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archivio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'archivio proibito
Brad Meltzer, all'apice della sua ispirazione, ha costruito un thriller elettrizzante e ingegnoso sui segreti della storia e la magia dei libri.
Brad Meltzer, 2012
2
Archivio Arendt 1
Archivio Arendt 1, volume d'esordio della traduzione italiana degli Uncollected and Unpublished Works by Hannah Arendt, raccoglie testi composti e pubblicati durante gli anni trenta e quaranta fino a poco tempo fa inediti.
Hannah Arendt, 2010
3
Archivio per la storia delle donne
A. Valerio. Il Fondo Scrittura Femminile nella Biblioteca Arcivescovile di Brindisi Katiuscia Di Rocco E' noto che le donne, e ancor più prolungatamente le donne meridionali, hanno avuto tardivamente accesso all'istruzione. Per conseguenza ...
A. Valerio, 2008
4
Archivio storico per le province Napoletane
LE. PROVINCIE. NAPOLITANE. PROGRAMMA di concorso ad un premio di lire mille Il Consiglio direttivo a fine di promuovere gli studi di storia Napolitana in conformità dello Statuto sociale, pone a concorso il seguente tema col premio di lire ...
5
L’archivio di Claudius Tiberianus da Karanis
The undertaken work about the archive of letters from familiy-members and friends of Claudius Tiberianus, soon a speculator, a kind of secret-service man, and later a veteran of the Roman army, gives an inside vision of the social and ...
Silvia Strassi, 2008
6
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
L'archivio notarile di Napoli raccoglie i documenti relativi all'ufficio notarile esistenti negli studi dei notari, morti o che hanno cessato l'attività, appartenenti al distretto notarile di Napoli, che coincide con la circoscrizione territoriale dei tribunali.
Maria Teresa Iannitto, 1990
7
Archivio storico italiano
I. Antico archivio del Comune , detto Camera degli Alti. Danni da esso sofferti; disordine e confusione sua. Risiede nella fabbrica stessa insieme coll'archivio degli Atti notarili. - II. Proposta di un archivio centrale di Bologna ; ricomposizione e ...
8
Archivio Widmann Rezzonico: inventario
LA FORMAZIONE DELL'ARCHIVIO Struttura e consistenza dell'attuale archivio indubbiamente risalgono per certa parte ad un primo ordinamento ottocentesco, di cui rimane un indice parziale (b. misc. 4, Archivio e Catastici), che aveva ...
Ennio Concina, Manuela Padovan, 1980
9
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
CENNI STORICI II recente riordino dell'Archivio Capitolare permette finalmente di ricostruire abbastanza compiutamente l'attività della Cappella del Duomo, la sua evoluzione, gli organici utilizzati, i costumi musicali propri delle diverse ...
Mariella Sala, 1984
10
Castigo de Dios: la grande peste barocca nella Sardegna di ...
AAC Archivio arcivescovile di Cagliari. AAR Antico Archivio Regio. ACA Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona. AGS Archivo general de Simancas. AHN Archivo Histerico Nacional, Madrid. Aleo Jorge Aleo, Historia cronologica y verdadera ...
Francesco Manconi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIVIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archivio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un archivio da paura - Filmakers Magazine - PopcornTv
il MIC – Museo Interattivo del Cinema Fondazione Cineteca Italiana, in collaborazione con EPSON, ha da poco inaugurato UN ARCHIVIO DA PAURA, un ... «Popcorn TV News, Jul 15»
2
Impresa: In Gazzetta Ufficiale l'istituzione dell'archivio informatico …
E' stato istituito presso l'IVASS l'archivio informatico integrato con decreto n. 108 dell'11/06/15 del Ministero dello Sviluppo Economico di ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
L'archivio del Movimento olimpico restaurato e reso disponibile - video
Losanna (askanews) - Il Comitato Olimpico Internazionale (Cio) ha deciso di rendere dispibile il suo archivio storico. Dopo anni di lavori di ... «askanews, Jul 15»
4
Camorra: Di Maio, inibire accesso Sarro ad archivio segreto Antimafia
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - "A Carlo Sarro, deputato su cui pende una richiesta d'arresto e membro della Commissione Antimafia, va subito ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
Acquisito, grazie ad una donazione, l'archivio della Pettina. Vazzoler …
Acquisito, grazie ad una donazione, l'archivio della Pettina. Vazzoler: Preservare, studiare e valorizzare la memoria della nostra comunità ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
6
MEMORIA/ Per ricordare ci serve un archivio ben ordinato e due …
Le possibilità di studiare i nostri comportamenti cognitivi stanno crescendo giorno dopo giorno e le scoperte si susseguono. Ci sono ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Una città senza memoria: chiude l'archivio storico nazionale dell'Enel
Stavolta, a rischiare la chiusura, è l'archivio storico nazionale dell'Enel in via Ponte dei Granili. Da una lettera inviata dalla sede romana ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Ultimato il riordino dell'Archivio storico comunale: le informazioni …
E' stato ultimato il riordino dell'Archivio Storico del Comune di Serravalle Pistoiese, rassetto che faciliterà la consultazione documentaria da ... «gonews, Jul 15»
9
Archivio Documentale Valente-Del Favero: presentazione alla stampa
Si è svolta stamani, presso la Sala Consiliare del palazzo comunale, la conferenza stampa di presentazione del costituendo Archivio ... «Sora24.it, Jul 15»
10
MONTEPULCIANO: SI PRESENTA IL PROGETTO "ARCHIVIO
Testimonianze e preziosi documenti che racchiudono 40 anni di storia saranno raccolti in un archivio, capace di proteggere un patrimonio che ... «oksiena.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archivio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/archivio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z