Lade App herunter
educalingo
carpeta

Bedeutung von "carpeta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CARPETA

La palabra carpeta procede del francés carpette, tapete, la cual a su vez procede del inglés carpet.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CARPETA AUF SPANISCH

car · pe · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPETA AUF SPANISCH

Definition von carpeta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ordner im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist nützliche Desktop, die aus einem rechteckigen Stück, in der Regel aus Pappe oder Kunststoff besteht, die in der Mitte gefaltet und mit Bändern, Gummibändern oder anderen Mitteln gebunden ist, Es dient zum Speichern oder Klassifizieren von Papieren, Zeichnungen oder Dokumenten. Eine weitere Bedeutung von Ordner im Wörterbuch ist eine große Brieftasche, meist aus Leder, die dazu dient, darüber zu schreiben und in Papieren zu halten. Ordner ist auch eine Rechnung oder eine detaillierte Liste der öffentlichen oder kommerziellen Werte oder Effekte, die der Sammlung, dem Tausch oder der Amortisierung präsentiert werden.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARPETA

capeta · chapeta · chupeta · copeta · escopeta · guarapeta · huarapeta · peta · pipeta · pulpeta · ropeta · trompeta · zoropeta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPETA

carpancho · carpanel · carpanta · carpe · carpedal · carpelar · carpelo · carpentear · carpeña · carpeño · carpetana · carpetano · carpetazo · carpetera · carpetero · carpetovetónico · carpiana · carpiano · carpidor · carpín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARPETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · centrípeta · chaqueta · completa · cornúpeta · dieta · eta · etiqueta · heredípeta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Synonyme und Antonyme von carpeta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARPETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carpeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carpeta · archivador · cartapacio · portafolios · informatica · pedagogica · computacion · invisible · cadivi · windows · recycler · primera · lengua · española · útil · escritorio · consiste · pieza · rectangular · generalmente · cartón · plástico · doblada · mitad · atada · cintas · gomas · cualquier · otro · medio · sirve · para · guardar · clasificar · papeles · dibujos · documentos · cartera · grande · piel · escribir · sobre · ella · dentro · carpeta · también · factura · relación · detallada · valores · efectos · públicos · comerciales · presentan · cobro · canje · amortización · didáctica · formación · democracia · recursos · forma · acordeón · hagalo · usted · mismo · antes · colocar · revestimiento · piso · trate · parquet · alfombra · cerámicas · debe · realizar · trabajo · preliminar · hacer · contrapiso · deben · estar · nivelados · impermeabilizados · tener · resistencia · nbsp · vacía · experiencias · docente · riojano · microsoft · office · alguna · causa · desea · recuperar · elementos · eliminado · podrá · hacerlo · desde · eliminados · manera · predeterminada · cuando · elimina · elemento · desaparece · computadora · simplemente ·

Übersetzung von carpeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von carpeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von carpeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpeta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

carpeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

binder
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ोल्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

папка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobrador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোল্ডারের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dossier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

folder
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mappe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォルダ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴더
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

folder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư mục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोल्डर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dosya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falcówka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dosar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντοσιέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gids
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mappe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpeta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hagalo Usted Mismo
Antes de colocar un revestimiento en un piso, se trate de parquet, alfombra o cerámicas, se debe realizar un trabajo preliminar: hacer una carpeta. El contrapiso y la carpeta deben estar nivelados, impermeabilizados y tener una resistencia ...
Corina Noguera, 2006
2
Microsoft Office XP 8 en 1
Si por alguna causa desea recuperar elementos que ha eliminado, podrá hacerlo desde la carpeta Elementos eliminados. De manera predeterminada, cuando elimina un elemento, no desaparece de su computadora, simplemente se mueve ...
Joe Habraken, 2001
3
Informe sobre antecedentes y carpeta de proyectos para la ...
CARPETA DE PROYECTOS PARA LOS QUE SE SOLICITA FINANCIAMIENTO VIA DONACIÓN O COOPERACIÓN TÉCNICA NO REEMBOLSABLE A. ANTECEDENTES DE LA SELECCION DE PROYECTOS En la reunion del CORECA ...
IICA, CORECA – Costa Rica
4
Triunfar Con OUTLOOK 2007:
lntroduzca la dirección de las personas con las que quiere compartir la carpeta. | ~2~| Si fuera necesario, modifique el asunto del mensaje. [T] Active esta casilla si autoriza al destinatario a agregar, modificar o eliminar elementos de la carpeta ...
Vv.aa, 2007
5
Introduccion a la Informatica Con Microsoft Office Xp Y 2000
Por ejemplo, analice la figura 10a. misma que muestra el contenido de una carpeta hipotética llamada Tarea. En el panel izquierdo se muestra la jerarquía, y en el derecho, el contenido del objeto elegido (la carpeta Tarea). El beneficio de ...
Alfonso Vidal Romero Elizondo, 2004
6
Gran libro Windows 2000 Profesional
carpeta. A través de la opción Opciones de carpeta del menú Herramientas de una carpeta tenemos la posibilidad de cambiar el aspecto de las carpetas y de su contenido. Entre otras cosas podemos determinar cómo se abre una carpeta.
Gunter Wielage, 2000
7
Windows Vista: Business - 32Bit
Comprimir un archivo o una carpeta (en zlp) t> Abra su carpeta personal en una ventana de Explorador desde el botón Iniciar (opción nombre de usuario. Documentos. Imágenes, Música...). > Busque el archivo o la carpeta que desea ...
Vv.aa
8
Auxiliares administrativos de la Comunidad Autónoma del País ...
Mover una carpeta o archivo significa copiar el elemento a su destino y después eliminarlo de su posición inicial. Los pasos a seguir son muy similares. Pulsaremos el botón Mover a que abrirá una nueva ventana titulada Mover elementos.
Fernando Martos Navarro, 2005
9
Carpeta de Trabajo
Mujer y Desarrolo IICK CARPETA DE TRABAJO SALA CANADÁ Capac i t ado r • % Campaña Pilar Fauna María Angélica Quijandría Benjamín -\ POR FAVOR, LLEVE ESTA CARPETA CON UD. AL TALLER Taller (1): 13-15 octubre ...
10
Reparación de aplicaciones Office, Outlook, Internet ...
Puede ver los parches instalados en su equipo abriendo la carpeta WINDOWS. A/chivo £t*aón yar Eavortos tjerrarntefitaí Ayyda Q***s - Q f ^ BUKMMto C:\ WDCOWS (08- Puede identificar los parches por su nombre que termina por KBxxxxx.
Bruno Guerpillon, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vivas tiene en carpeta al ex albiazul Dubarbier
En este contexto, en la víspera trascendió que uno de los jugadores que está en la carpeta de Nelson Vivas y su equipo de trabajo es el platense Sebastián ... «Diario El Día, Jul 16»
2
¿Por qué hay una carpeta Left 4 Dead 3 en un PC de Valve?
En una de ellas, que encontraréis al final de este texto, se podía ver una carpeta con el nombre "left4dead3". En cuanto saltó la liebre fue sustituida por otra, ... «Gamereactor España, Jul 16»
3
La carpeta de Ricardo Monreal
La semana pasada, el jefe delegacional en Cuauhtémoc, Ricardo Monreal, entregó una carpeta a la Comisión de Seguridad Pública de la Asamblea ... «El Universal, Jun 16»
4
Sanidad abre una carpeta digital para consultar los datos clínicos y ...
La Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid ha puesto en marcha 'Mi Carpeta de Salud', un servicio electrónico con el que los madrileños pueden ... «Madridiario, Mai 16»
5
Sebastián Pérez, en carpeta de Barça
Sebastián Pérez, jugador de Atlético Nacional, está en carpeta de Barcelona. ... El futbolista finaliza su contrato con el Verde y estaría en carpeta del elenco ... «Bolavip, Mai 16»
6
"Están en carpeta"
"Están en carpeta". Angelici reconoció que Guido Pizarro y Wanchope Abila son dos de los nombres con los que Boca pretende reforzarse en junio. "Terminado ... «Olé, Mai 16»
7
Prórroga para la carpeta médica docente
... del plazo establecido para la realización de la Carpeta Médica por parte de ... la Carpeta Médica en la cabecera de los nueve departamentos de la provincia, ... «ElLitoral.com, Apr 16»
8
La carpeta oculta de Facebook donde hay conversaciones que ...
Se trata de las "solicitudes filtradas", que no aparece en tu bandeja principal, y tampoco en las "solicitudes" o ex carpeta otros. Aquí te mostramos cómo ... «Teletrece, Apr 16»
9
Cómo acelerar carpetas que cargan extremadamente lentas
¿Algunas carpetas de tu ordenador tardan una eternidad en cargar? ... sino que podemos indicar a Windows que una carpeta en concreto se va a utilizar para ... «Omicrono, Mär 16»
10
Si no vacías la carpeta de 'Descargas' del ordenador… ¡podrías ...
¿Cuántos archivos tienes en la carpeta de descargas de tu ordenador? Es habitual que se llene de aplicaciones de instalación de distintos programas y otros ... «Panda Security News, Feb 16»

BILDER ÜBER «CARPETA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carpeta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE