Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garcilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARCILLA

La palabra garcilla procede del diminutivo de garza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARCILLA AUF SPANISCH

gar · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARCILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garcilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARCILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garcilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garcilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garcilla im Wörterbuch ist ein Vogel ähnlich dem Reiher, aber kleiner in der Größe. En el diccionario castellano garcilla significa ave semejante a la garza, pero de tamaño menor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garcilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARCILLA


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARCILLA

garbosamente
garboso
gárbula
garbullo
garcero
garceta
garchar
garcía
garcilasiano
garcilasista
gardacho
gardama
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARCILLA

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

Synonyme und Antonyme von garcilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARCILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garcilla bueyera cangrejera semejante garza pero tamaño menor garcilla revista sociedad española ornitologia habla candamo aspectos morfosintácticos garciella garduña también conocida como foína mamífero carnicero nocturno devora gallinas conejos trepa árboles martes folna garfiella garfilla akal color véase garceta naranja azafranada predominante pardo anaranjada clara blan rojo purpúrea grísea

Übersetzung von garcilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARCILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von garcilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garcilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garcilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garcilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garcilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garlic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garcilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garcilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garcilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garcilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garcilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garcilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garcilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garcilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garcilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garcilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garcilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garcilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garcilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garcilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garcilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garcilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garcilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garcilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garcilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garcilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garcilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garcilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garcilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garcilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARCILLA»

Der Begriff «garcilla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garcilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garcilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garcilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARCILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garcilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garcilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garcilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARCILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garcilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garcilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Garcilla.- S. f. vs. Garciella. Garduña.- S. f. Garduña. También conocida como Foína. Mamífero carnicero nocturno que devora las gallinas, conejos, etc. Trepa a los árboles. MARTES FOlNA. Garfiella.- S. f. vs. Garcilla. Garfilla.- S. f. vs. Garcilla.
Olga Josefina Díaz González, 1986
2
Diccionario Akal del Color
Véase garceta Í garcilla. Véase garcilla Í garcilla cangrejera (naranja azafranada, predominante, pardo anaranjada clara, blan— ca, rojo purpúrea grísea, amarilla, negra y azul celeste), correspondiente a la estructura corporal de la ardeida ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Vida
La garcilla bueyera captura los insectos desplazados; ni el desplazamiento amensal de los insectos ni la actividad comensal de los pájaros tienen efectos sobre el rinoceronte. Los bufagos (los pequeños pájaros oscuros sobre el lomo del ...
Purves, David Sadava, 2009
4
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
garcilla (ornit.): bueyera baga duf (Uj., 139), koi's (SJC, 3686). garganta biró (467 ), polo (5222), sule naja (d.n., 5890), piró wo (SJC., 51 J 2). garrapata (ent.) kal wál (2778), kás wák (d.n., 2864), k'ás wák (d.n., 3297), kárru wák (SJC., 2850), ...
Enrique Margery Peña, 1989
5
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Garcilla. bueyera. Nombre cientifico: Bubulcus ibis Es de color blanco, tanto las alas como el resto del cuerpo. Tan sólo aparecen algunas manchas rosadas en el periodo nupcial. Las patas son rojas en este periodo y negras el resto del año.
Aguilar, Luis, 2008
6
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Garcilla. cangrejera. Martinet. ros. Etiópico. En la Península Ibérica: Estival nidificante en la 1/2 sur y este. Paso primaveral de III a V, paso postnupcial de VIII a X. Invernada probablemente en Africa al sur del Sahara. En Cataluña: Estival ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
7
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Los numerosos vertidos que presenta el río son aprovechados por especies como la garcilla bueyera (Bubulcus ibis) o por las gaviotas (Larus spp. ). La garcilla bueyera (Bubulcus ibis) ha sufrido una notable expansión en nuestro país, ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
8
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
Ocupan algunas de las matas mayores de la laguna, donde conforman densos núcleos reproductores. En el caso de especies como la Garza Real (Ardea cínerea), Garceta Común (Egretta garzetta) y Garcilla Cangrej era (Ardeola ralloides), ...
9
Aplicación de la bioética al bienestar y al derecho de los ...
B Garcilla cangrejera Ardeidae (Ardeola ralloides). A Avetoro común Ardeidae ( Botaurus stellaris ) . C Garcilla bueyera Ardeidae (Bubulcus ibis). B Garceta grande Ardeidae (Egretta alba). C Garceta común Ardeidae (Egretta garzetta).
Miguel Andrés Capó Martí, 2005
10
Las aguas subterráneas en la Comunidad Valenciana: uso, ...
Entre las Ardeidas citaremos como significantes a la Garza Imperial (Ardea purpurea), Garceta (Egretta garzetta), Garcilla Cangrejera (Ardeola ral/oides) o la Garcilla Bueyera (Bulbucus ibis) y entre los Limícolas tenemos a las Cigüeñuelas ...
‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARCILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garcilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Especies de Casanare
La garza del ganado o también conocida como garcilla bueyera, es característica por ser pequeña. Esta especie, a diferencia de otras garzas, no requiere de ... «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Salvar Doñana y sus aves
Situación similar sufren algunas especies catalogadas "en peligro crítico" o "en peligro" por la comunidad autónoma como la cerceta pardilla, la garcilla ... «Ambientum, Aug 16»
3
SEO/BIRDLIFE DENUNCIA LA SITUACIÓN DE ALERTA EN ...
... la avoceta común o la cigüeñuela común se han reducido de forma alarmante, y lo mismo ha sucedido con especies en peligro de extinción como la garcilla ... «Te Interesa, Aug 16»
4
La Marjal: no es Doñana, es la costa de Valencia y Alicante
A la izquierda abundan las aves, la garcilla y el zampullín, entre otras. Esta vez, sin embargo, vamos en busca del río Salinar. Hay que tomar la carretera de ... «ABC.es, Aug 16»
5
El plan del control del cangrejo prevé capturas de 4.000 toneladas...
... un "importante recurso alimentario" para las especies predadoras, especialmente para la nutria, el morito, la cigüeña negra y la garcilla cangrejera, defiende. «Diario de Sevilla, Aug 16»
6
Ecologistas dan pasos legales para incluir Ribera de Algaida y ...
... la garcilla cangrejera y la gaviota de aoudouin o plantas como la rarísima Althenia orientalis o el jopo de lobo. A nivel biológico, destaca también por sostener ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Para la fiesta no hay edad
Es el caso de Héctor Álvarez, de la peña "El Péu" que cumple en esta edición su 20º aniversario, pancarta en el puente incluida: "Siempre traigo una garcilla ... «La Nueva España, Aug 16»
8
El ibis negro cría por primera vez en Baleares
... de garcetas grandes (Egretta garzetta), garcilla bueyera (Bubulcus ibis), martinete común (Nycticorax nycticorax) y la garcilla cangrejera (Ardeola ralloides). «20minutos.es, Jul 16»
9
La vida que crece en el lago pontés
... permitiendo ver en la zona rarezas como el ánsar piquicorto, el morito común o la garcilla cangrejera», afirma Valle. En este sentido, añade que «de seguir ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
10
Humedales para nuestro presente
... (Porphyrio porphyrio), las amenazadas Focha cornuda (Fulica atra) y Cerceta pardilla (Marmaronetta agustirostris), la Garcilla cangrejera (Ardeola ralloides), ... «iAgua.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «GARCILLA»

garcilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garcilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garcilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z