Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anguilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANGUILLA

La palabra anguilla procede del latín anguilla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANGUILLA AUF SPANISCH

an · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGUILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anguilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANGUILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anguilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anguilla

Anguillidae

Anguillidae

Anguillidae sind eine Familie von Teleostilfischen der Ordnung Anguilliformes, die eine einzelne Gattung, Anguilla, allgemein bekannt als Fluss Aale enthält. Sie sind Euryhalinfische, die einen Teil ihres Lebens im Meer und einen anderen Teil in den Flüssen verbringen, mit katadromösem Verhalten. Sie sind über die meisten tropischen und gemäßigten Gewässern verteilt, außer im östlichen Pazifik und Südatlantik. Sein Name kommt von der lateinischen "Anguilla", das heißt "Aal". Sie erscheinen zum ersten Mal im Fossilienrekord im oberen Miozän, während des Oberen Tertiärs. Los anguílidos son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín "anguilla", que significa "anguila". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.

Definition von anguilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anguilla im Wörterbuch ist Anguilla. En el diccionario castellano anguilla significa anguila.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anguilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANGUILLA


barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGUILLA

anguarina
angüejo
anguera
anguila
anguilazo
anguilera
anguilero
anguilo
anguina
angula
angulada
angulado
angular
angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANGUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonyme und Antonyme von anguilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGUILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anguilla anguílidos familia peces teleósteos orden anguilliformes incluye solo género anguilla conocidos vulgarmente como anguilas río eurihalinos pasan parte vida otra ríos comportamiento ictiología menor murcia fisóstomos fernando lozano cabo notas complementarias descrito shaw muraena linné trtbranchus müller terpolepis clelland está representado nbsp informe segundo cuadro especial expertos especie europea propuesta inclusión apéndice cites conformidad artículo base para establece esta acuicultura marina fundamentos biológicos tecnología cultivo intensivo luis cardona pascual departamento biología animal

Übersetzung von anguilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGUILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von anguilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anguilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anguilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安圭拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anguilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anguilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंगुइला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنغيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Anguilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anguilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এ্যাঙ্গুইলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anguilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anguilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anguilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンギラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앵 귈라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anguilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anguilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கியுலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगुइल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anguilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anguilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anguilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Anguilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anguilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anguilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anguilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anguilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anguilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anguilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGUILLA»

Der Begriff «anguilla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anguilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anguilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anguilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGUILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anguilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anguilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anguilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGUILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anguilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anguilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ictiología del Mar Menor (Murcia): los fisóstomos
los fisóstomos Fernando Lozano Cabo. Notas complementarias El género Anguilla, descrito por Shaw en 1803 y sinónimo de Muraena, Linné, 1758, Trtbranchus, Müller, 1848 y de Terpolepis, Mc Clelland, está representado en el Mar Menor ...
Fernando Lozano Cabo, 1979
2
Informe del segundo Cuadro Especial de Expertos de la FAO ...
18 ESPECIE: Anguilla anguilla - anguila europea PROPUESTA: Inclusión de Anguilla anguilla (anguila europea) en el Apéndice II de la CITES de conformidad con el Artículo II 2(a). Base para la propuesta: La propuesta establece que esta ...
Fao
3
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
CULTIVO. INTENSIVO. DE. LA. ANGUILA. EUROPEA. (ANGUILLA. ANGUILLA). Luis Cardona Pascual Departamento de Biología Animal Universitat de Barcelona. Introducción. Aunque la anguila se ha cultivado en Europa de forma ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
4
Sin título
Anguilla. 1). Anguilla. Anguilla. Langues de travail de l'UIT/ITU Working Languages/Idiomas de trabajo de la UIT: E Member du Conseil de l'UIT/ITU Council Member/Miembro del Consejo de la UIT: Région de l'UIT/ITU Region/ Región de la ...
5
Tesauro ICYT de biología animal
... DAE 13040113 ANGUILLIFORMES TELEOSTEI OSTEICHTHYES ANGUILLA ANGUILLA FORMES 13040113 TELEOSTEI OSTEICHTHYES PISCES ANGUILLIDAE ANGUILLA ANGUILLA OPHICHTYDAE SYNAPHOBRANCHIDAE PECES ...
Jesús Rey Rocha, 1995
6
Glosario de términos en acuicultura
... al amphoter anguila la Anguilla anguilla; Anguilla vulgaris in European eel; common eel fr anguille d'Europe it anguilla al europäischer Aal anguila americana la Anguilla rostrata in American eel fr anguille américaine it anguilla americana ...
Concepción Ronda Laín, 1996
7
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
ANGUILLA. (Anguila, Anguilla anguilla) Pez conocido, que por la mayor parte se cría en el agua cenagosa, y della entienden se produze, pues no ay anguilla macho ni anguilla hembra y si una se engendra de otra es de la vascosidad o ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
8
Historia Constitucional de Puerto Rico
Por diferencias con St. Kitts, Anguilla se administró separadamente a partir de abril de 1969, cesando formalmente de ser parte del Estado Asociado de St. Christopher-Nevis-Anguilla el 19 de diciembre de 1980, tras eventos que requirieron ...
José Trías Monge, 1995
9
informacion sobre la economia y la agricultura de los paises ...
St. KITTS - NEVIS Y ANGUILLA Localización: Mar Caribe Oriental. Forman parte de las islas de Sotavento (Leeward). St. Kitts y Nevis están separadas por un canal de 3 km, con Antigua al este y St. Maarten (Antillas Holandesas) al norte.
10
Ictiofauna estuarino-lagunar y vicaria de México
De hábitos catádromos, en México se ha documentado la existencia del género: Anguilla Schrank Anguilla Schrank, 1798: 304 (Tipo: Muraena anguilla Linnaeus, 1758 [cf. Eschmeyer, 1990: 28]). Anguilla Shaw, 1803: 15 (Tipo Muraena ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, Juan Jacobo Schmitter-Soto, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGUILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anguilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anguilla not a typical touristy Caribbean island — and it doesn't want ...
The view from The Viceroy, one of many luxe resorts on the island of Anguilla where the government reigns in mass tourism development. Known as a ... «The Kingston Whig-Standard, Jun 16»
2
Caribbean luxury: CuisinArt Golf Resort & Spa in Anguilla
CuisinArt Golf Resort & Spa sits on 275 beachfront acres on Anguilla's Rendezvous Bay, the longest beach on the small eel-shaped island across the sea from ... «USA TODAY, Mai 16»
3
Anguilla Is the Star in FOX's New Show "Coupled"
The island of Anguilla is set for the spotlight with a new dating show on FOX. The dating program, which premieres Tuesday, is called “Coupled,” and is ... «Caribbean Journal, Mai 16»
4
CDB announces new partnership strategy for Anguilla
KINGSTON – The Board of Directors of the Caribbean Development Bank (CDB) on Monday approved a country partnership strategy for Anguilla for the next ... «Nation News, Mai 16»
5
Anguilla Stars in Major Network Television Series, "COUPLED"
THE VALLEY, ANGUILLA--(Marketwired - May 13, 2016) - The secret is out -- the stunning beaches and azure seas featured in the all-new unscripted dating ... «Marketwired, Mai 16»
6
Anguilla for all travel budgets
ANGUILLA - Justin Bieber was spotted here over Christmas and there are some very chi-chi resorts, but Anguilla also offers low-key, fantastic activities that are ... «Toronto Sun, Apr 16»
7
How to Do Caribbean Cool: A Guide to the Lo-Fi Luxe Island of ...
Anguilla, an island in the British West Indies, is 16 miles long and 3 miles wide and has 33 of these striking beaches, though not all are so white—some are a ... «Vogue.com, Mär 16»
8
Americans sue Anguilla resort over daughter's attempted rape and ...
The family was vacationing at Covecastles, a cluster of private beach villas in Anguilla, when the girl was attacked, the family claims in a lawsuit filed in ... «Caribbean360.com, Mär 16»
9
LIAT Launching Daily Anguilla Flights
Caribbean air carrier LIAT is relaunching its flight service to Anguilla, the company announced Monday. The daily flights from Antigua to Anguilla will resume ... «Caribbean Journal, Feb 16»
10
Emmy Rossum went cliff diving in Anguilla during New Year holiday
Actress Emmy Rossum rang in the New Year by conquering her fear of cliff diving in Anguilla. The Shameless star was vacationing with her fiance and a ... «Toronto Sun, Jan 16»

BILDER ÜBER «ANGUILLA»

anguilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anguilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anguilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z