Lade App herunter
educalingo
arcón

Bedeutung von "arcón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARCÓN AUF SPANISCH

ar · cón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arcón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCÓN AUF SPANISCH

Bunker

Die Kiste ist ein Schrank in Form einer geschlossenen Schachtel, die beabsichtigt ist, verschiedene Gegenstände wie Bettwäsche, Haushaltswaren usw. zu speichern. Die Truhe und andere ähnliche Möbel, deren Ziel in den Räumen sein soll, werden auf Füßen mehr oder weniger erhöht oder auf einer Bank, mit Ausnahme der Schatullen und Schatullen wegen ihrer kleinen Abmessungen unterstützt.

Definition von arcón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arca im Wörterbuch ist arca.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARCÓN

abarcón · asturcón · azarcón · barcón · carcón · charcón · circón · horcón · morcón · zircón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCÓN

arcillosa · arcilloso · arcina · arcinar · arción · arcionar · arciprestado · arciprestal · arciprestazgo · arcipreste · arco · arcobricense · arcontado · arconte · arcosa · arcosolio · arcuación · arcuada · arcuado · arcual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARCÓN

ancón · atracón · bacón · balcón · bocón · chacón · concón · falcón · gascón · halcón · jocón · malecón · maricón · patacón · picón · rascón · revolcón · rincón · roscón · tacón

Synonyme und Antonyme von arcón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARCÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arcón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
arca · arqueta · baúl · caja · cajón · cofre

MIT «ARCÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arcón · arca · arqueta · baúl · caja · cajón · cofre · mueble · forma · cerrada · destina · guardar · objetos · varios · como · ropa · cama · enseres · otros · muebles · similares · vistas · cartelera · cine · méxico · viejo · potosino · añoso · recuerdos · olvidos · ébano · choltziij · tujaal · tziij · lunática · hija · historia · altillo · unos · arcón · cuestas · investigación · histórica · poemas · quot · reciente · norpatagonia ·

Übersetzung von arcón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARCÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von arcón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arcón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掩体
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arcón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bunker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бункерный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carvoeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bunker
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunker
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bunker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バンカー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벙커
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதுங்குக்குழி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığınak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carbonile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bunkier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бункерний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buncăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρακαποθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bunker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bunker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos populares españoles
Y metieron a la suegra en un arcón muy grande y le metieron pan y morcillas pa que comiera todo el día y cerraron bien y llevaron el arcón a la casa del hermano pobre. Bueno, pus que por la noche, como los pobres no tenían cama, ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Del arcón olvidado y de otras huellas
Un libro en el cual se recogen algunos de los poemas de la autora, una poesía lúcida, bella y llena de humanidad.
Cristina Lacasa, 1999
3
Arcón de cuentos japoneses
Man lives in harmony with nature in these Japanese tales which combine magic, mystery and fantasy.
Futoshi Nakaya, Lizandra Evelyn Pérez Rodríguez, 1995
4
La naranja que rueda y otra vuelta de naranja:
La. ronda. del. arcón. a Mónica Supiste abrir la puerta para ir a jugar. De pronto percibiste más bajo el tobogán. Los años han pasado sin llevar la cuenta y cuando fuiste a entrar la puerta estaba abierta. Has crecido un poco y mucho más tal ...
Monferato, Gabriel
5
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Las unidades pueden ser de columna o de tipo arcón {véase la figura 4.6). En lo* , modelos de eohimna. la puerta puede abrirse a izquierda o derecha, según las necesidades. En los modelos de tipo arcón. la puerta se llama tapa y se abre ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
6
Lo-ruhama: No compadecida
Un agradable olor a ropa limpia se desprendió de manera natural y suave de las entrañas del arcón. La mujer se sentó en el suelo y pasó la mano derecha por encima de aquella superficie irregular. No es que tuviera mucha ropa, la verdad  ...
Cesar Vidal, 2009
7
Tres Mosqueteros, Los
Iba a ver en la realidad cierto arcón que había visto en sueños veinte veces: un arcón largo y profundo, clavado al suelo y lleno de candados y cerrojos; un arcón del que había oído hablar muchas veces y que las manos, un tanto secas,  ...
8
En busca de Isis
Plutarco, en fin, nos informa de cómo le quitó la vida: «Tifón», dice, «lo invitó a un soberbio festín y, al concluir éste, propuso a los comensales que probaran a meterse en un arcón primorosamente tallado, prometiendo regalárselo al que ...
Jurgis Baltrusaitis, 2006
9
El Corazón Del Papa Luna
arcón. hurgó hasta encontrar elviejouniforme. Cubriéndose la cabeza con el pañuelo, sevistiócon la chilaba de Artifici Dei, enfundando con orgulloelcompás de oro de su padre. A pesar de la amplia redondez que ya mostraba en el vientre , ...
Vicent Melià i Bomboí, 2009
10
El umbral del bosque
El umbral del bosque es una novela oscura con fuerte carga de nostalgia, juega con temas como el paso del tiempo, la vida y la muerte y se enmarca en la Escandinavia del siglo XVII».
Patricio Sturlese, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solo se salvó el arcón
María y Antonio, acarreando lo que pudieron meter en el pesado arcón, recorrieron Moncada a oscuras hasta refugiarse en la carpintería de un amigo. «ABC.es, Jun 16»
2
El programa 'El Arcón' hará protagonista a Guijuelo durante el fin de ...
El programa de 'El Arcón', parte del cual se ha grabado en Guijuelo, el pasado 2 de junio, se emitirá el sábado a las 21 horas y el domingo, a las 19 horas por ... «Tribuna de Salamanca, Jun 16»
3
Efectuadas semifinales de Copa de boxeo Teófilo Stevenson
... aseguraron plata Andy Cruz (CR) y el morocho Luis Arcón , al doblegar al camagüeyano Yelis Hernández (por 3-0), y al tunero Jorge Sánchez (KO técnico). «CubaSÍ, Jun 16»
4
Guijuelo acoge la grabación del programa de televisión 'El Arcón'
En esta ocasión, el veterano de la comunicación regional, Javier Pérez Andrés ha estado grabando un capítulo del programa 'El Arcón' en el analiza el trabajo ... «Tribuna de Salamanca, Jun 16»
5
Cazado con un arcón frigorífico sobre el coche
... que transitaba con su vehículo con un sorprendente arcón frigorífico atado en el techo y un individuo subido en el maletero escoltando el voluminoso objeto. «El Periódico Extremadura, Mai 16»
6
Arcón de Olid celebra sus 20 años con una "salud estupenda" y ...
"Seguimos aprendiendo todo el rato", ha asegurado el director de la compañía en ese mensaje de que Arcón de Olid sigue navegando por el camino de los ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Pedro Alfonso abrió el arcón de los recuerdos y mostró fotos de su ...
El Instagram de Pedro Alfonso (35) se tiñó de color sepia y de nostalgia: el actor y participante confirmado de Bailando 2016 abrió el arcón de los recuerdos y ... «Ciudad.com, Apr 16»
8
Un tribunal popular juzgará al autor confeso del crimen del arcón de ...
En junio de 2014 la Guardia Civil encontró el cadáver de José Jesús I., de nacionalidad venezolana, en un arcón congelador en el piso del principal acusado, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Luis Arcón consigue cupo para Río 2016 en Preolímpico de Boxeo
El púgil venezolano Luis Arcón consiguió este jueves su pase a los Juegos Olímpicos, Río 2016 al derrotar 3-0 al estadounidense Gary Russell, en la división ... «Noticia al Dia, Mär 16»
10
Desempolvamos el "arcón de los recuerdos" y encontramos algo en ...
A simple vista, la cantante internacional y la actriz argentina no se parecen en nada. Pero eltrecetv.com encontró en archivo las fotos que demuestran que ... «El Trece, Feb 16»

BILDER ÜBER «ARCÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arcon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE