Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carcón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARCÓN AUF SPANISCH

car · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARCÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carcón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARCÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carcón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carcón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carcón im Wörterbuch ist ein Gürtel mit Ringen an seinen Enden, in denen die Stangen des Sattels bestätigt werden. En el diccionario castellano carcón significa correa con argollas en sus extremos, en que se afirman las varas de la silla de manos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carcón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARCÓN


abarcón
a·bar·cón
arcón
ar·cón
asturcón
as·tur·cón
azarcón
a·zar·cón
barcón
bar·cón
charcón
char·cón
circón
cir·cón
horcón
hor·cón
morcón
mor·cón
zircón
zir·cón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARCÓN

carcelera
carcelería
carcelero
carchense
carchi
carcinogénico
carcinógeno
carcinología
carcinológica
carcinológico
carcinoma
carcocha
cárcola
carcoma
carcomer
carcomienta
carcomiento
carcoso
carcunda
carcundia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARCÓN

ancón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
concón
falcón
gascón
halcón
jocón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
rincón
roscón
tacón

Synonyme und Antonyme von carcón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARCÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carcón correa argollas extremos afirman varas silla manos estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo bollo calamón callón callo camellón gamella camón cama cangilón cantón canto cornijón cornisa chiscón dentejón diente dentellón erizón erizo eslabón nbsp diario literatos españa reducen perdida míeftros inte teffest comodidades bien pudieramos haver juñ cádo fervir gozar pero eloquericia nuefiros enemigos fido éficáz nueltras quexas folicitudes apenas comenzamos bufu bailé

Übersetzung von carcón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARCÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von carcón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carcón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carcón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡尔肯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carcón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carcass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carcon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CARCON
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CARCON
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

CARCON
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Carcon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carcon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carcon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

CarCon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CARCON
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CARCON
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

CARCON
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CARCON
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

CARCON
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CARCON
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CARCON
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

CarCon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CARCON
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CARCON
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CARCON
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CARCON
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CARCON
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CARCON
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carcon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carcón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARCÓN»

Der Begriff «carcón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carcón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carcón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carcón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carcón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARCÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carcón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carcón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. bollo calamón 2, s.v. id. callón s.v. callo camellón s.v. gamella camón 2, s.v. cama II cangilón s.v. id. cantón s.v. canto II carcón si.v. id. cornijón s.v. cornisa chiscón dentejón s.v. diente dentellón s.v. diente erizón s.v. erizo eslabón s.v. id, ...
Universidad de Oviedo, 1979
2
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
... la perdida de míeftros inte-, teffest :y comodidades. Bien pudieramos haver juñ -cádo el fervir, y el gozar; pero la eloquericia de nuefiros enemigos hat fido mas éficáz que nueltras quexas , y* folicitudes. Apenas comenzamos á bufu carcón ...
3
Bailé con la luna
Por los bordes del carcón...». «¡Ñoooos!». «La carcoma carcomiendo, la carcoma sin querer, hace música al comer. Por los bordes del arcón, donde guardo el camisón la carcoma va y se asoma. ¡Qué carcoma más tragona, qué malísima ...
José María Paiz López, José María de Paíz, 2009
4
Sin título
... vacunas* Carcón, Ántrax, Septisemina, Pierna Negra, Brucelosis. desparasitacion'es interna» i dos veces al año. desparasitaciones externas* cuando hay garrapata visible. . Registros* Facturas de queso y ganado. 6 T \Zt {« 93 8T £9 L 9T ...
5
Colación de grados en la Universidad Valenciana Foral: ...
... Oñerez Argent, Jimeneo 1142 Santa Cruz, Juan Pedro 1143 Selva, Simón 1 144 Son, Luis de 1145 Escolano, Dionisio 1146 Carcón, Vicente 1147 López, Francisco 1148 Piquer, Miguel Juan 1149 García, Domingo Francisco 1150 Esteve, ...
Amparo Felipo Orts, Francisca Miralles Vives, 2002
6
Las bienandanzas e fortunas:
Carcón, rey de Tiro, padre de Preba- dion y de Elisadido. 333. Cardo, Iñigo. XII. Cardo, Juan. XI. XII. Cardo Ortuño. XII. Carlos, rey; de Francia. 14. Carlos V. XXIV . Carmel, Karmel, mujer de David. 67. Caros, caudillo de las huestes de Israel 99  ...
Lope García de Salazar, 1967
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Gigantónes. Se llaman unas figuras de gigantes fabricados, las manos y cabeza de carcón, y lo demás del cuerpo de una armadúra de madera, sobre la quai se les pone los v esti- dos. Sirven principalmente para la celebri- dad del Corpus.
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
El espíritu impreso de una idea: Exposición conmemorativa 60 ...
... la aportación innovadoras estructura* VB^^TMTM proyectados por Eduardo Torroja en las mi edificaciones del conjunto de esta nueva sede a Comedor circular, el silo de carcón con forma de ta cubierta Laminar triangulada de los taHere?
Pepa Cassinello, 2008
9
Catalogo de la libreria de P. Vindel: Obras españolas de los ...
Carcón papel antiguo 250 ptas. En folio, 4 páginas sin foliar. La presente relación fué traducida al italiano en 1615, traducción que alcaDzó tres ediciones en ese mis "no año; en francés se hicieron dos, impresas en 1615 y en 1616, y una en ...
Pedro Vindel, 1903
10
Revista del Colegio de Abogados de Buenos Aires
(3) Carcón — Discurso como Presidente del Congreso nacional de derecho penal — 7 de junio 1906 — Cit. por Dreyíus. Derecho Español. — El nuevo código español los comprende entre REVISTA DEL COLEGIO DE ABOGADOS 239.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARCÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carcón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiesta Campera en Hacienda El Rocío
Carcón y Cicconi destacaron que Francisco Javier Rodríguez es un joven talento del rejoneo en Venezuela y que su padre, Javier Rodríguez, fue el primer ... «El Impulso, Jul 16»
2
Acción Democrática y Copei arrebataron alcaldías al PSUV
Consideró como una victoria arrebatarle al oficialismo la alcaldía de Valera (Trujillo), en la que ganó el presidente regional de Copei, José Carcón, porque era ... «El Nacional.com, Dez 13»
3
Encuestadoras Hinterlaces e ICS arrojaron como ganadores a ...
... Trujillo, 42,8% de la población electoral en esa jurisdicción votaría por el candidato del PSUV, Gilberto Hernández y 29, 9% por José Carcón, de la MUD. «Venezolana de Televisión, Nov 13»
4
La Diputación de León apoyará la actividad de Fonfría ante la UE
... además, que Europa emita «en el menor plazo posible» un dictamen favorable para el Plan Regional de Minería de Carcón a Cielo Abierto en el Alto Sil. «ABC.es, Mai 12»
5
Teatro y teatro, con famosos
... los veteranos Manolo Zarzo, María Fernanda DŽOcon y Andrés Rosino, que acudió acompañado por su esposa, la cántabra Julia Carcón; el prestigioso José ... «El Diario Montañés, Apr 09»
6
Psicomentarios / ORGULLO Y RENCOR
... los productos agrícolas, los cítricos, la industria vitivinícola, la producción de té, la ganadería de vacunos y ovinos, su subsuelo es rico en carcón, manganeso, ... «El Siglo de Torreón, Aug 08»

BILDER ÜBER «CARCÓN»

carcón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carcón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carcon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z