Definition von arma im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition einer Waffe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Instrument, Medium oder Maschine, die sich selbst angreifen oder verteidigen soll. Eine andere Bedeutung der Waffe im Wörterbuch ist jedes der kämpfenden Institute einer militärischen Kraft. Die Waffe der Infanterie, Kavallerie, Artillerie. Waffe ist auch plötzlicher Ansturm oder Angriff. La primera definición de arma en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, medio o máquina destinados a atacar o a defenderse. Otro significado de arma en el diccionario es cada uno de los institutos combatientes de una fuerza militar. El arma de infantería, de caballería, de artillería. Arma es también rebato o acometimiento repentino.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «arma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ARMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
arma
armamento
blasón
escudo
acorazada
ponerse
motorizada
trance
armas
fiesta
hacha
plaza
atómica
hombro
herramienta
agresión
útil
para
caza
autodefensa
cuando
contra
animales
puede
utilizada
seres
humanos
tareas
ataque
primera
lengua
española
medio
máquina
destinados
atacar
defenderse
otro
cada
institutos
combatientes
militar
infantería
caballería
artillería
arma
también
rebato
acometimiento
repentino
filosofía
revolución
althusser
dicha
teoría
está
aún
elaborarse
respuestas
obtenidas
hasta
presente
insatisfactorias
escritos
colaboradores
tienen
propósito
contribuir
elaborarla
nuestra
palabra
selectos
presenta
mejor
muchos
cuales
habían
sido
publicado
antes
inglés
dividido
tres
secciones
historia
otros
estudios
sobre
esclavos
este
volumen
completa
algunas
mejores
muestras
trabajo
investigación
histórica
realizado
moreno
fraginals
geografía
científica
territorio
pensar
estratégicamente
decisiva
negocios
arte
ganarle
mano
adversario
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMA»
Der Begriff «arma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
1.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
arma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arma».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARMA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
arma.
La verdad es a menudo una arma de agresión. Es posible morir, e incluso asesinar, con la verdad.
El error es un arma que acaba siempre por dispararse contra el que la emplea.
La razón es un arma que penetra más que la espada.
La amenaza es el arma del amenazado.
Un arma es un enemigo para su dueño.
Por muy poderosa que se vea el arma de la belleza, desgraciada la mujer que sólo a este recurso debe el triunfo alcanzado sobre un hombre.
La sátira es el arma más eficaz contra el poder: el poder no soporta el humor, ni siquiera los gobernantes que se llaman democráticos, porque la risa libera al hombre de sus miedos.
El mundo es un rompecabezas cuyas piezas cada uno de nosotros arma de diferente manera.
Cuando me preguntaron sobre algún arma capaz de contrarrestar el poder de la bomba atómica yo sugerí la mejor de todas: La paz.
La raza humana tiene un arma verdaderamente eficaz: la risa.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La filosofía como
arma de la revolución
Para Althusser dicha teoría está aún por elaborarse y las respuestas obtenidas hasta el presente son insatisfactorias. Sus escritos y los de sus colaboradores tienen el propósito de contribuir a elaborarla.
2
Nuestra
Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Nuestra Arma es Nuestra Palabra presenta lo mejor de sus escritos, muchos de los cuales no habían sido publicado antes en inglés. Nuestra Arma es Nuestra Palabra está dividido en tres secciones.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
La historia como
arma y otros estudios sobre esclavos, ...
Este volumen se completa con algunas de las mejores muestras del trabajo de investigación histórica realizado por Moreno Fraginals.
Manuel Moreno Fraginals, 1999
4
Pensar estratégicamente: un
arma decisiva en los negocios, ...
Pensar estratégicamente es el arte de ganarle la mano al adversario sabiendo que éste está intentando ganarnos la mano a nosotros.
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
5
Kronos. La puerta del tiempo
El arma más poderosa del III Reich.
Felipe Botaya García, Felipe Botaya, 2010
6
El
Arma En El Hombre / the Human Weapon
In the depths of this novel one finds the cruel reality of dictatorships and the trail of pain left over in the war fronts.
Horacio Castellanos Moya, 2001
7
Adolfo de la Huerta: la integridad como
arma de la revolución
La trayectoria política de Adolfo de la Huerta en su conjunto es hoy desconocida y los pocos estudios sobre ella son parciales.
Pedro Fernando Castro Martínez, 1998
8
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
HERIDAS POR ARMA DE FUEGO (SU CLASIFICACIÓN SEGÚN DI MAIO)
Vincent J. M. DI MAIO (1), expone al respecto: «las heridas por arma de fuego
pueden estar comprendidas en cuatro categorías, que dependen de la distancia
que ...
Olegario Somoza Castro, 2004
9
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Las operaciones como arma competitiva son importantes para. * contabilidad,
que prepara información financiera y de contabilidad de costos para ayudar a los
gerentes de operaciones en el diseño y la conducción de sistemas de ...
10
Fisiopatología quirúrgica
La balística durante este recorrido del proyectil se denomina «interna» (en el
arma), «externa» (en el aire) y «terminal» (en el blanco). La balística terminal es
el estudio de la interacción física del proyectil con el blanco, aunque cuando el ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sospechoso intenta robar arma de policía pero es reducido | El ...
Un hombre arrestado por un cargo de asesinato trató de agarrar el arma de un oficial de policía de Cincinnati (Ohio, Estados Unidos) mientras era procesado ... «El Comercio, Jun 16»
Atienden a tres federales heridos por manifestantes con arma de ...
CIUDAD DE MÉXICO (21/JUN/2016).- Tres elementos de la Policía Federal heridos por arma de fuego el domingo pasado por Maestros de la Coordinadora ... «Informador.com.mx, Jun 16»
Un herido por arma de fuego y dos por arma blanca en una reyerta ...
Una persona ha sido herida por arma de fuego y dos por arma blanca en una pelea entre dos familias que ha tenido lugar este martes sobre las 17.36 horas en ... «20minutos.es, Jun 16»
24 disparos en 9 segundos: ¿Qué arma usó el autor de la mayor ...
El autor de la matanza de Orlando prefirió una arma más sofisticada que los AR-15 usados en otras masacres similares. Omar Mateen se hizo con ella y con ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
AR-15, el arma de guerra más 'doméstica' en Estados Unidos
Cualquier vendedor de armas en EEUU sabe que un tiroteo masivo es una buena noticia para el negocio. Y más si es la mayor matanza en la historia del país. «El Mundo, Jun 16»
Esta mujer cree que el arma del ladrón es falsa, pero...
Esa es la cara sorprendida de alguien que cae en la cuenta de que el arma que le quitó con valentía al ladrón porque pensaba que era de mentiras es real, ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
Identifican el arma 'de alta tecnología' con la que indujeron cáncer a ...
Aporrea aclara que se trata de un arma multifuncional, ya que es capaz de inducir “varias enfermedades mortales, entre ellas un infarto y aquellas que causan ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
The Wolverine 3 podría titularse Arma X (Weapon X)
Esa escena claramente muestra que Wolverine ya estaba predestinado de todas formas al experimento para el arma X, pero por qué rayos ponen a Mistique en ... «Espacio Marvelita, Jun 16»
Tres personas detenidas y dos heridas por arma blanca tras una ...
El suceso, que tuvo lugar sobre las 20.19 horas en la calle Travesía Calveros, se saldó con dos heridos por arma blanca, una mujer de 52 años y un hombre de ... «20minutos.es, Mai 16»
'Arma Mortal' será serie de televisión de Fox
La famosa saga policiaca de "Arma Mortal" ("Lethal Weapon") ahora será serie de televisión de la cadena Fox, quien hoy difundió el trailer del "reboot" ... «Excélsior, Mai 16»
