Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arpende" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARPENDE

La palabra arpende procede del celtolatino arapennis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARPENDE AUF SPANISCH

ar · pen · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARPENDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arpende ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARPENDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpende» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hängt heraus

Arpende

Die Arpende ist eine Längeneinheit und eine Einheit der Oberfläche. Es ist eine Einheit der französischen Messung vor dem metrischen System auf der Grundlage der römischen actus. Es wird in Quebec und in einigen Gebieten der Vereinigten Staaten verwendet, die Teil von Französisch Louisiana waren. El arpende es una unidad de longitud y una unidad de superficie. Es una unidad de medida francesa anterior al sistema métrico basado en el actus romano. Se usa en Quebec y en algunas zonas de Estados Unidos que formaron parte de la Luisiana francesa.

Definition von arpende im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arpende im Wörterbuch ist ein oberflächliches Maß, das von den alten Hispanics benutzt wurde und nach San Isidoro dem Quadratakt der Römer entspricht. En el diccionario castellano arpende significa medida superficial usada por los antiguos hispanos y que, según San Isidoro, equivalía al acto cuadrado de los romanos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arpende» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARPENDE


aliende
lien·de
allende
llen·de
alpende
al·pen·de
aquende
quen·de
argüende
ar·güen·de
dende
den·de
desdende
des·den·de
duende
duen·de
ende
en·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARPENDE

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARPENDE

ablande
adonde
adónde
alinde
bunde
cande
conde
desbande
deslinde
donde
nde
fronde
glande
grande
lande
linde
onde
quinde
rinde
vizconde

Synonyme und Antonyme von arpende auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARPENDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arpende unidad longitud superficie medida francesa anterior sistema métrico basado actus romano quebec algunas zonas estados unidos formaron parte luisiana superficial usada antiguos hispanos según isidoro equivalía acto cuadrado romanos seguro agrícola interés asegurable plantador basa conoce insurable sugar arpent azúcar trata cifra calcula anualmente siguiente modo tienen cuenta años nbsp hombre cuarenta escudos otros cuentos hice labrar treinta veces ciento veinte arpendes todos arados cuatro leguas redonda tres laboreos cuestan doce libras precio fijo hubo labranza cada siglo luces libro también allí encontraban hungría

Übersetzung von arpende auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARPENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von arpende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arpende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arpende» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arpent
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arpende
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hangs out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arpent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arpent
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арпан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arpent
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arpent
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arpent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arpent
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arpent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルパン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arpent
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arpent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arpent
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arpent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arpent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arpent
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arpent
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arpent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Арпан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arpent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ARPENT
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arpent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arpent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arpent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arpende

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARPENDE»

Der Begriff «arpende» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arpende» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arpende
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arpende».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARPENDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arpende» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arpende» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arpende auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARPENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arpende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arpende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seguro agrícola
El interés asegurable del plantador se basa en lo que se conoce por ISA ( Insurable Sugar per Arpent: Azúcar asegurable por arpende) . Se trata de una cifra que se calcula anualmente del siguiente modo: Se tienen en cuenta los 12 años ...
R. A. J. Roberts, W. M. Gudger, D. Gilboa, 1989
2
El hombre de los cuarenta escudos y otros cuentos
Hice labrar treinta veces mis ciento veinte arpendes por todos los arados que hay en cuatro leguas a la redonda. Tres laboreos por arpende cuestan doce libras, es precio fijo; hubo que dar treinta laboreos por arpende; la labranza de cada ...
Voltaire, 2006
3
El siglo de las Luces I Libro II
también allí se encontraban algunas de 60. En Hungría, el tamaño de las explotaciones iba de 9 a 24 hectáreas, pero una cuarta parte de los campesinos no tenía tierra alguna. En Bohemia, las tenencias inferiores a un arpende (es decir, ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993
4
La revelación
... Arpende de Sangre (27, 3-9). Según los Hechos, comúnmente atribuidos a Lucas, Pedro habría anunciado a los Apóstoles que Judas había comprado un terreno con el precio de su crimen, y que de resultas de una caída, «reventó por el ...
Gerald Messadié, 2012
5
La economía medieval
... la construcción de la casa y los edificios anexos, 2 dineros por cada arpende de tierra cultivable y 5 por cada arpende de prado; el diezmo quedaba limitado en la 20.a parte, la tierce en la onceava y los derechos de permuta en la doceava.
‎2000
6
La ciencia de todas las mañanas: Física para los que no ...
«Le he vendido un arpen- de de París, porque yo soy parisino, y el arpende tiene un lado de 65 pasos.» La voz del juez era severa: «Hoy, 5 de julio de 1781, sentenciamos que el acuerdo entre las partes es imposible, por lo que el área del ...
Roberto Vacca, 2009
7
Apuntaciones lexicograficas y gramaticales: mas de mil ...
Arpenta y arpende. El diccionario no es ajeno, ¡qué ha de serlo!, al impulso literario que lleva a sus columnas, mediante el ejemplo del buen escritor, barbarismos esporádicos empujados, no por el genio gramatical del que escribe, sino por ...
Avelino Herrero Mayor, 1947
8
Diccionario de la Academia Española
Prosciиdere, frusta insecare. —Arañar ó rasgarcon las uñas. Lacerare, dilaniare. ARPELLA. s. f. Ave ; variedad del cernícalo , con la diferencia de tener las plumas cenicientas. Falco tinnunculus. ARPENDE, s. m. ant. V. Arapende. ARPEO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
El señor Malaussene (Malaussène 4)
... Beaujeu, el botiguero de la plaza des Fétes, que no era muy cuidadoso con los restos de albóndigas y cambiaba gratis las cerraduras rotas y los cristales que papá Silistri había hecho trizas, Beaujeu, el tabernero, con su último arpende de ...
Daniel Pennac, 2012
10
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
El o sería otra medida de superficie extendida por la Galia e Hispania (Almagro- Gorbea y Gran Aymerich 1992: 186-190). leuga candetum canteton arapennis arpende Territorio Los humanos se proyectan en el marco físico, geográfico y ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARPENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arpende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entiende la táctica que usa Guardiola con el Bayern en este video
Someter al rival, desordenarle y encontrar los pasillos por donde asestarle el golpe". Arpende más sobre este exitoso sistema viendo el video de este artículo. «Diario Altavoz, Sep 15»
2
38 estudiantes han realizado prácticas de verano en Repsol ...
En su opinión, “se arpende mucho en el día a día y he obtenido más experiencia que en los libros en algunos temas”. Nerea Castillejo, estudiante de 4º curso ... «La Comarca de Puertollano, Sep 15»
3
Min. 74 La Juve comienza a jugar con el reloj y la desesperación ...
DODEMOS SER MAS INTELIGENTES¡¡ INTENTEMOSLO ..........primero arpende a escribir y después hablamos....genio...y los del madrid no son transformers ... «Diario La Página El Salvador, Mai 15»

BILDER ÜBER «ARPENDE»

arpende

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arpende [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arpende>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z