Allende kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.
WAS BEDEUTET ALLENDE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allende» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von allende im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von allende im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt von jenem Teil von dort. Eine andere Bedeutung von allende im Wörterbuch ist auch. Allende ist auch jenseits, von dem Teil dort. La primera definición de allende en el diccionario de la real academia de la lengua española es de la parte de allá. Otro significado de allende en el diccionario es además.Allende es también más allá de, de la parte de allá de.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allende» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von allende auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «ALLENDE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allende» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von allende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von allende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allende» in Spanisch ist.
Der Begriff «allende» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allende» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allende
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allende».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLENDE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allende» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allende» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allende auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALLENDE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort allende.
1
Jaime Balmes
La franqueza tiene sus límites, allende los cuales pasa a ser necedad.
SPRICHWORT MIT «ALLENDE»
Allende y aquende, con quien te acompañas siempre.
10 BÜCHER, DIE MIT «ALLENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von allende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El libro de tus quince anos/ Your Sweet Fifteen
Book of poems and advise for a girl's quinceañera, with blank spaces for her to fill in details about herself.
Antonio Mateo Allende, Antonio Mateo Allende Lidia Maria Riba, 2006
2
El Ultimo tango de Salvador Allende
Con talento y maestría, Roberto Ampuero nos entrega una novela apasionante sobre la lealtad y la traición, la honestidad y la impudicia, el amor y el desamor, el bien y el mal que se cuelan en el alma y la historia de los hombres.
AMPUERO, ROBERTO, 2012
3
Creer, crecer y soñar
Creer, Crecer y Sonar contiene un mensaje muy especial: te invita a iniciar los cambios necesarios para luchar por tus suenos.
Antonio Mateo Allende, 2006
4
Los Allende: con ardiente paciencia por un mundo mejor
Los Allende son los Kennedy de Latinoamérica. Ya a mediados del siglo IXX el "rojo" Allende luchó a favor de la democracia y contra los latifundistas.
Günther Wessel, 2004
5
Compañero Presidente: Salvador Allende, una vida por la ...
La inmolación en defensa de los principios democráticos en un Palacio de La Moneda envuelto en llamas convirtió a Salvador Allende en una de las grandes personalidades del siglo XX. Sin embargo, su memoria se ha quedado atrapada en la ...
Mario Amorós, 2008
6
Isabel Allende: vida y espíritus
Trayectoria vital y literaria de Isabel Allende en su propia voz al hilo de una serie de entrevistas que nos desvelan su vida, su entorno familiar y la genesis y creacion de sus principales titulos.
Celia Correas de Zapata, 2002
7
Hija de la fortuna
Joaquín se va a San Francisco en busca de su fortuna, y Eliza, embarazada de su hijo, decide seguirlo. Hija de la Fortuna es un magnífico retrato de una época, una narración rica en personajes, historia, violencia y compasión.
Isabel Allende, 2013
8
El gobierno de Salvador Allende
El aporte de Salvador Allende. "Yo les pido a ustedes que comprendan que soy
tan solo un hombre, con todas las flaquezas y debilidades que tiene un hombre,
y si pude soportar -porque cumplía una tarea -la derrota de ayer, hoy sin ...
Luis Corvalán, 2003
9
Salvador Allende: pensamiento y acciâon
Salvador Allende, Presidente de Chile democráticamente elegido en 1970 y víctima del golpe de Estado encabezado por Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973, fue además de un político íntegro y un luchador incansable por la ...
Salvador Allende Gossens, Frida Modak, 2008
10
Afrodita
«Me arrepiento de los platos deliciosos rechazados por vanidad, tanto como lamento las ocasiones de hacer el amor que he dejado pasar por ocuparme de tareas pendientes o por virtud puritana ya que la sexualidad es un componente de la buena ...
Isabel Allende, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLENDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabel Allende dice que Servel se equivocó y afirma que Nueva …
Isabel Allende dice que Servel se equivocó y afirma que Nueva Mayoría tendrá primarias en 66 comunas. Sobre si la directora (s) Elizabeth Cabrera debe ... «Teletrece, Mai 16»
2
Isabel Allende anuncia que Nueva Mayoría acudirá al Tricel por …
Isabel Allende anuncia que Nueva Mayoría acudirá al Tricel por inscripción de primarias. La presidenta del PS envió una carta a los miembros de su partido ... «LaTercera, Apr 16»
3
'Torbe', de dibujante y autor de comics a 'rey del porno freak'
Ignacio Allende Fernández creó, dirigió y editó la revista de cómics La Comictiva. Su alias proviene de la acotación de Natxo Torbellino, el apodo que tenía en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
4
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de …
Equivocación de Isabel Allende deja fuera a la Nueva Mayoría de primarias municipales y golpea fuerte A las 23:59 horas del miércoles 20 se vencía el plazo ... «El Mostrador, Apr 16»
5
Diputados UDI presentan proyecto de ley que sanciona a quienes …
Diputados UDI presentan proyecto de ley que sanciona a quienes "enaltezcan" gobierno y figura de Allende. La moción ingresada hoy a trámite está firmada ... «LaTercera, Jan 16»
6
Isabel Allende: 'Estoy sola. Tengo necesidad de pasión. Los años …
Las cifras asustan: 65 millones de libros vendidos en todo el mundo de 22 títulos, traducidos a 35 idiomas. Eso son los datos, que abruman, de Isabel Allende. «El Mundo, Okt 15»
7
Chile / CIA : "Pinochet ordenó el asesinato del excanciller de …
Y Bachelet –hija de un exmilitar leal a Allende, que falleció a consecuencia de las torturas de sus antiguos compañeros de armas– inmediatamente compartió ... «BBC Mundo, Okt 15»
8
Señal en Vivo
La muerte del presidente chileno Salvador Allende, el 11 de septiembre de ... Dicen que Allende se suicidó ante el golpe de Estado dirigido por el dictador ... «teleSUR TV, Sep 15»
9
Eduardo “Gato” Romero es el nuevo intendente de Villa Allende
Eduardo “Gato” Romero es el nuevo intendente de Villa Allende tras vencer a los otros seis candidatos que se disputaron este domingo la intendencia en las ... «La Voz del Interior, Jul 15»
10
"Allende mi abuelo Allende", mejor documental en Cannes
El largometraje “Allende mi abuelo Allende” de la directora chileno-mexicana Marcia Tambutti fue galardonado este sábado con el premio "El ojo de oro" como ... «teleSUR TV, Mai 15»
BILDER ÜBER «ALLENDE»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Allende [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/allende>, Jun 2026 ».
