KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ARTESONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artesono
tú artesonas / artesonás
él artesona
nos. artesonamos
vos. artesonáis / artesonan
ellos artesonan
Pretérito imperfecto
yo artesonaba
tú artesonabas
él artesonaba
nos. artesonábamos
vos. artesonabais / artesonaban
ellos artesonaban
Pret. perfecto simple
yo artesoné
tú artesonaste
él artesonó
nos. artesonamos
vos. artesonasteis / artesonaron
ellos artesonaron
Futuro simple
yo artesonaré
tú artesonarás
él artesonará
nos. artesonaremos
vos. artesonaréis / artesonarán
ellos artesonarán
Condicional simple
yo artesonaría
tú artesonarías
él artesonaría
nos. artesonaríamos
vos. artesonaríais / artesonarían
ellos artesonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he artesonado
tú has artesonado
él ha artesonado
nos. hemos artesonado
vos. habéis artesonado
ellos han artesonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había artesonado
tú habías artesonado
él había artesonado
nos. habíamos artesonado
vos. habíais artesonado
ellos habían artesonado
Pretérito Anterior
yo hube artesonado
tú hubiste artesonado
él hubo artesonado
nos. hubimos artesonado
vos. hubisteis artesonado
ellos hubieron artesonado
Futuro perfecto
yo habré artesonado
tú habrás artesonado
él habrá artesonado
nos. habremos artesonado
vos. habréis artesonado
ellos habrán artesonado
Condicional Perfecto
yo habría artesonado
tú habrías artesonado
él habría artesonado
nos. habríamos artesonado
vos. habríais artesonado
ellos habrían artesonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artesone
tú artesones
él artesone
nos. artesonemos
vos. artesonéis / artesonen
ellos artesonen
Pretérito imperfecto
yo artesonara o artesonase
tú artesonaras o artesonases
él artesonara o artesonase
nos. artesonáramos o artesonásemos
vos. artesonarais o artesonaseis / artesonaran o artesonasen
ellos artesonaran o artesonasen
Futuro simple
yo artesonare
tú artesonares
él artesonare
nos. artesonáremos
vos. artesonareis / artesonaren
ellos artesonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube artesonado
tú hubiste artesonado
él hubo artesonado
nos. hubimos artesonado
vos. hubisteis artesonado
ellos hubieron artesonado
Futuro Perfecto
yo habré artesonado
tú habrás artesonado
él habrá artesonado
nos. habremos artesonado
vos. habréis artesonado
ellos habrán artesonado
Condicional perfecto
yo habría artesonado
tú habrías artesonado
él habría artesonado
nos. habríamos artesonado
vos. habríais artesonado
ellos habrían artesonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
artesona (tú) / artesoná (vos)
artesonad (vosotros) / artesonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ARTESONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
artesonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
artesonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Lambrissage. s. m. La obra de artesonar un techo. Lambrisse , ée. p.p. y adj.
Artesonado, cubierto , forjado. Lambris.srr. v. a. (arquit.) Artesonar uo techo -
Forjar un suelo = Cubrir las paredes de un quarto con adornos de carpintería y
talla.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
2
Diccionario de la lengua castellana
Arq. Techo adomado de artesones. artesonar. t. Omar con artesones. artético, ca.
adj. D. del que padece dolores en las articulaciones. || Aplícase también a esos
mismos dolores. ártico, ca. adj. Asir y Geog. Del polo Norte o cercano a él. Sin.
3
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
En el todo está reducida a mejor forma aseada , y de regular proporcion ; pero
por haber extenuado las fuerzas en el primer arranque , se han quedado
comenzados los casetones de algunos sofitos que se proyectaron artesonar , y
están ...
... en el primer arranque , se han quedado comenzados los casetones de
algunos sofitos que se proyectaron artesonar , y están reducidos á unas escalas
, por donde nadie ha subido ni subirá por mas lecciones que le den las
golondrinas.
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. auge en rond |] lambris Artesonado, da, a. lambrissé Artesonar, v. a.
construir en forme de soffite Artesoncillo, s. m. petite auge Artesuela, j-. f. petite
huche Artético, ca , c. attaqué de la goutte articulaire Artico, ca, a. Arctique
Articulacion ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario universal latino-español
Ov. Adornar á modo de lagunar , artesonar. - Läcünösus, а/ um. Cic. Lagunoso,.
cóncavo , desigual, [quebrado, lleno de lagunas ó concavidades. Lâcus , us. m.
Cic. Lago , concavidad profunda donde hay agua permanente , que note de los ...
7
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
... en el primer arranque , se han quedado comenzados los casetones de
algunos sofitos que se proyectaron artesonar , y están reducidos á unas escalas
, por donde nadie ha subido ni. subirá por mas lecciones que le den las golondri-
*as.
8
Gramática elemental de la lengua española
... arribar arriesgar arrimar arrinconar arrizar arrobar arrodillar arrodrigar
arrodrigonar arrogar arrojar arrollar arropar arrostrar arroyar arruar arrufar
arrugar arruinar arrullar arrumar arrumbar artesonar articular artigar asaetear
asalariar asaltar ...
... amohinar adoquinar mencionar blasonar mancomunar enarenar trajinar
damasquinar subvencionar resonar embetunar drenar acojinar pasquinar
funcionar artesonar importunar serenar declinar esquinar emocionar disonar
ayunar frenar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
|adj. Artesonado , cubierto , forjado. LAMBBISSER, 9. a. (ar nit.) Artesonar un
techo. ll Forjarun suelo. Cubrir las paredes de un cuarto con adornos de
carpintería y talla. . LAMBRUCHE, ó LAMBRUSQUE, Lambrusca, ó vid silvestre.
LAME , auf ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
