Bedeutung von "articulado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARTICULADO

La palabra articulado procede del participio de articular.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARTICULADO AUF SPANISCH

ar · ti · cu · la · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTICULADO

Articulado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARTICULADO AUF SPANISCH

Definition von articulado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache artikuliert ist, dass es Artikulationen hat. Eine andere im Wörterbuch artikulierte Bedeutung wird von dem Tier gesagt, dessen Exoskelett aus Teilen besteht, die miteinander artikulieren; wie Insekten, Spinnentiere und Krebstiere. Artikuliert ist auch ein Satz oder eine Reihe von Artikeln eines Vertrags, eines Gesetzes, einer Verordnung usw.

La primera definición de articulado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene articulaciones. Otro significado de articulado en el diccionario es se decía del animal cuyo exoesqueleto está formado de piezas que se articulan unas con otras; como el de los insectos, los arácnidos y los crustáceos. Articulado es también conjunto o serie de los artículos de un tratado, de una ley, de un reglamento, etc.

ÜBERSETZUNG VON ARTICULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von articulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von articulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «articulado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 说出
• Spanisch: articulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: articulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توضيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: артикулировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: articular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রন্থিবদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: articuler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyatakan dengan jelas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: artikulieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯切れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명확하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngomongake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trình bày rõ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகுத்துவதற்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ifade
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: articolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: artykułować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: артикулювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: articula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρθρώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwoord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: formulera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: artikulere

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTICULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von articulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit articulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sistematizacion de la Metodologia Utilizada Para la ...

OBJETIVO DE LA SISTEMATIZACIÓN OBJETIVO GENERAL 1- Iniciar el rescate de experiencias sobre la metodología y técnicas utilizadas por seis instituciones miembras de la red, en el proceso de incorporación del enfoque articulado para  ...

Talavera Urrutia, G.: Dávila Navarrete, E.

Curso completo de filosofía elemental: Lógica

Finalmente, el lenguaje articulado es el medio de expresion mas poderoso y eficaz, suficiente por sí solo para satisfacer todas las necesidades que el hombre tiene como ser sensible, inteligente y libre; y vincula á los hombres en la sociedad, ...

Agustín Gutiérrez, 1861

Conocimientos sobre el Helicoptero

2.1 Rotor Articulado. Figura_2.1 •Rótor completamente Articulado: •Rótor completamente Articulado: Figura_2.2 •3 o más palas unidas a la cabeza del rótor por la articulación de batimiento, a distancia del eje de giro (decalaje) variable, ...

Javier Joglar Alcubilla

Reglamento De Circulacin

CREATESPACE. la reducción paulatina de la velocidad que efectivamente va a cederlo (artículo 24.1 del texto articulado). 2. En todos los preceptos de este capítulo que regulan la prioridad de paso deberán tenerse en cuenta, en su caso , ...

CREATESPACE, 2008

Análisis y proyecto de mecanismos

Ya hemos observado muchas aplicaciones de los sistemas articulados para producir varias trayectorias de desplazamientos, velocidades y aceleraciones. En la mayoría de los casos, el sistema articulado es el mecanismo más simple que ...

Deane Lent, 1974

Constitución y poder político: propuestas de reforma para ...

Alternativas de reforma al articulado constitucional del Poder Ejecutivo El orden de exposición utilizado es diferente al de investigación. Privilegiamos la presentación de la alternativa de reforma constitucional recomendada para los poderes ...

‎2007

Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones

En este tema se aborda el análisis cinemático mediante métodos gráficos ( cinemas) de dos de los mecanismos articulados planos más típicos: cuadrilátero articulado y biela-manivela en posiciones que resulten de interés. En la Figura 1.

‎2005

西班牙語動詞600+10000

articular S'j R) tu] : articulando % fu] : articulado i - /articula ¡no articules/articule/ articulemos/articulad ¡no articuléis/articulen : Ayer Juan no hizo más que articular dos piezas de una máquina : Estábamos tan emocionados que nadie pudo ...

楊仲林, 2001

Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...

Pedimento pidiendo se comunique el articulado de . Pagas. S. C. M. F. Procurador de N. dice, que á la execucion trabada á su instancia en la Causa contra R. se ha adiado éste á pagas, presentando su articulado: y para que mi parte ...

Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792

Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia

... elabore un texto refundido del Real Decreto Legislativo 621/1990, de 27 de abril, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley de Procedimiento Laboral, incorporando al mismo las modificaciones introducidas por la propia Ley antes ...

Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTICULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff articulado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Otro usuario de la Metrovía resultó afectado cuando puertas de un ...

Justamente este lunes un ciudadano denunció que su hijo, menor de edad, quedó atrapado entre las puertas de un articulado. Miguel Santana narró que iba ... «El Telégrafo, Jun 16»

Policía Foral detecta en un camión articulado una sofisticada ...

PAMPLONA. Agentes del Grupo de Transportes de la Policía Foral denunciaron la pasada semana a un conductor guipuzcoano por una sofisticada ... «Noticias de Navarra, Jun 16»

Muere al chocar con un articulado en David

El hecho se dio cuando la víctima viajaba en un vehículo tipo camioneta azul con matrícula AG706 cuando chocó contra un articulado tipo mula color blanco ... «Panamá América, Jun 16»

Daño en un articulado de la Metrovía congestionó centro de ...

Una fuerte congestión vehicular se produjo la noche de este jueves tras presentarse una anomalía en un articulado de Metroquil que se encontraba en la ... «El Universo, Jun 16»

Autoridades inician trabajo articulado en Madre de Dios

Autoridades del Gobierno central, del gobierno regional y municipios de Madre de Dios acordaron realizar un trabajo articulado que permita reducir los niveles ... «EL Peruano, Jun 16»

Se incendia camión articulado cargado de diésel en Remedios

El camión articulado era conducido por una persona de 30 años , quien presuntamente pudo haber pérdido el control del equipo ocasionando la colisión contra ... «Crítica, Jun 16»

Emergencia por incendio de un bus articulado de Transmilenio en ...

Los bomberos de la estación central de Bogotá controlaron un conato de incendio en un articulado en la carrera 3 con calle 22 en la ciudad de Bogotá. «El Colombiano, Mai 16»

Fallece un trabajador tras caerse de un brazo articulado mientras ...

... en Villamuelas, tras precipitarse de una altura de unos seis metros mientras podaba un árbol en la cesta de un brazo articulado instalado en un camión. «Tribuna de Toledo, Mai 16»

Proponen hacer tres calles de pavimento articulado en Rincón

“La propuesta es hacer pavimento articulado y cordón cuneta en las calles Del ... porque hay que estudiar si técnicamente el pavimento articulado es la mejor ... «ElLitoral.com, Mai 16»

Denuncian un nuevo atraco masivo en articulado de Transmilenio

“Ellos se subieron al articulado en la estación El Virrey, se repartieron por todo el Transmilenio y en la estación de la Calle 106, cuando el vehículo paró, ... «ElEspectador.com, Mai 16»