Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inmaculado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INMACULADO

La palabra inmaculado procede del latín immaculātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INMACULADO AUF SPANISCH

in · ma · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INMACULADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inmaculado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INMACULADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inmaculado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inmaculado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von makellos im spanischen Wörterbuch ist, dass es keinen Makel hat. Eine weitere Bedeutung von makellos im Wörterbuch ist auch die Jungfrau Maria. La definición de inmaculado en el diccionario castellano es que no tiene mancha. Otro significado de inmaculado en el diccionario es también la Virgen María.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inmaculado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INMACULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INMACULADO

inmaculada
inmaculadamente
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanente
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INMACULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonyme und Antonyme von inmaculado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INMACULADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inmaculado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von inmaculado

ANTONYME VON «INMACULADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «inmaculado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von inmaculado

MIT «INMACULADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inmaculado impecable impoluto intachable limpio puro impuro corazon maria colegio auto historia consagracion tiene mancha otro también virgen maría inmaculado novena corazón para concesión santísimo religiosas casas hijas madero revolución encarnación hijo dios metafisica actualizada updated metaphysics ensenanza capítulo oración concepto patrón perfecto como quot designio divino cada humano situación lugar cosa demanda perfección nbsp sendero imágen polícroma concepción obra juan

Übersetzung von inmaculado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INMACULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inmaculado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inmaculado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inmaculado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完美
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inmaculado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immaculate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्मल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طاهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безукоризненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaculado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিন্দ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immaculé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

makellos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真っ白
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결점이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immaculate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh khiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாசற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tertemiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immacolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieskazitelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездоганний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaculat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμωμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onberispelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oklanderligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plettfri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inmaculado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INMACULADO»

Der Begriff «inmaculado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inmaculado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inmaculado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inmaculado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INMACULADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inmaculado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inmaculado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inmaculado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INMACULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inmaculado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inmaculado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metafisica Actualizada/ Updated Metaphysics: Ensenanza Del ...
Capítulo 5 Oración CONCEPTO INMACULADO El Concepto Inmaculado es el patrón puro y perfecto que se tiene como "Designio Divino" para cada ser humano, situación, lugar o cosa. El Concepto Inmaculado demanda la perfección para ...
Rubén Cedeño, 2006
2
Desatando a la mujer fuerte / Untie the Strong Woman: El ...
En esta aproximación incomparable a la expresión máxima de lo femenino Clarissa Pinkola Estés comparte, a través de un caleidoscopio de fascinantes y conmovedores relatos, su viaje por la vida con la Santa Madre, también nombrada ...
Clarissa Pinkola Estés, 2012
3
Teatro: donde está la luz : Un color para este miedo : El ...
"Estas obras fueron escritas entre 1952-59.
Ramón Ferreira, 1993
4
ORIGEN, HISTORIA CRIMINAL Y JUICIO DE LA IGLESIA CATOLICA R.
Por lo tanto, según las apariciones y profecías de la “Señora del Rosario”, Rusia tenía que ser consagrada al “Corazón Inmaculado” con el fin de revertir la maldición del comunismo. Es ampliamente conocido que el Papa Juan Pablo II fue un ...
Luis Muñoz, 2013
5
Juan Pablo Magno
13 de julio de 1917 Nuestra Señora promete «venir y pedir la Consagración de Rusia a Su Corazón Inmaculado». 13 de junio de 1929 Nuestra Señora cumple su promesa, pidiendo «por la consagración de Rusia a Su Inmaculado Corazón,  ...
Carlos Miguel Buela, 2014
6
El secreto de Fátima: La historia oculta de las misteriosas ...
El culto se expandió de tal forma que, en la obra publicada en 1 850, el citado autor informa de que existen, por el orbe católico, más de doce mil cofradías consagradas al Corazón Inmaculado. Es curioso señalar que las autoridades de  ...
Joaquim Fernandes, Fina D' Armada, 2007
7
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
B. II. 7. INMACULADO. CORAZÓN. DE. MARÍA. Esta iconografía mariana es del siglo XIX y fue muy extendida a partir de la labor del Padre Claret que fue fundador de la Orden del Corazón de María por paralelismo con el Sagrado Corazón ...
López Añón, Eva María
8
Cruzados, mártires y beatos: emplazamientos del cuerpo colonial
(Epistolae 1: 466) [1548] La culminación del cuerpo inmaculado es el mártir, aquel que entrega su materialidad en sacrificio, como liberación de la atadura al mundo y su razón política. En este circuito simbólico de la materialidad encuentran ...
Mario Cesareo, 1995
9
Abdita Virtus: La perla escondida de la mistica nicaraguense ...
Madre Albertina encuentra en la devoción al Inmaculado Corazón el amor como presencia de Dios. Su invocación Madre del cielo es una súplica por reparación, purificación y santificación. La confianza inquebrantable de Madre Albertina ...
Sierva de Dios, Madre Albetina Ramirez M.
10
Enséñame tus caminos 7 : los santos con lecturas propias
Sábado de la 3a semana después de Pentecostés EL INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA El sábado que sigue al segundo domingo después de Pentecostés celebramos, con formulario propio, la memoria (ahora obligatoria) del ...
Aldazábal Larrañaga, José, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INMACULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inmaculado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
City United Chelsea y Hull a mantener el inicio inmaculado en la ...
Los dos equipos de Manchester -City y United-, Chelsea y el sorprendente Hull, únicos clubes con pleno de victorias esta temporada, confían en mantener su ... «W Radio, Aug 16»
2
Sol de América, inmaculado en la cima
Al comenzar la tercera ronda de la competencia femenina de baloncesto, las azules volvieron a ganar y se mantienen en la cima de la clasificación de manera ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
3
Granada 0-2 Sevilla FC: A Trondheim con un expediente inmaculado
Se acabaron las balas de fogueo y empieza lo serio. La próxima vez que el Sevilla salte al césped lo hará para luchar por ganar la Supercopa de Europa, ... «estadiodeportivo.com, Aug 16»
4
Por vuelo alto e inmaculado
Cumplir 100 años no es cualquier cosa, por lo que en el plantel del América saben que las exigencias son altas y en el año del centenario anhelan conquistar ... «El Universal, Jul 16»
5
Este inmaculado Porsche Carrera GT sale a subasta
La puja tendrá lugar en la Monterrey Car Week el próximo mes de agosto, y se espera que alcance un precio superior a los 1,2 millones de euros. Se trata de ... «CarAndDriverTheF1, Jul 16»
6
Mickelson, líder inmaculado con 63, roza un récord histórico
Ocho birdies sin fallo para los reseñados 63 (-8) firmó Mickelson, ganador de tres Masters, un British (Muirfield 2013) y un PGA, en una vuelta inmaculada, ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
7
Wimbledon 2016, Raonic-Murray: Campeón inmaculado (4-6, 6-7 y ...
Este nuevo título en Wimbledon del jugador escocés lo demuestra. Su partido fue sencillamente perfecto. Inmaculado. Milos Raonic: No es el primer tenista que ... «Eurosport.es, Jul 16»
8
La carretera de firme inmaculado que termina en pesadilla
Hoy empieza la temporada clave para la autovía de O Salnés, la carretera de referencia para quienes circulan por la autopista AP-9 y luego quieren ir hacia las ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
El Tenerife retiene a su tirador inmaculado, Nico Richotti, hasta 2018
El Iberostar Tenerife y Nicolás Richotti han alcanzado un acuerdo para ampliar su vinculación una temporada más. El escolta bahiense, que tenía un curso más ... «MARCA.com, Jun 16»
10
Inmaculado: mirá este VW Escarabajo de 1974 ¡con sólo 90 ...
Le perteneció a un italiano que lo utilizó durante apenas cuatro años para ir y volver de la iglesia los domingos. Tiene un motor 1.3 de cuatro cilindros, pero ... «TN.com.ar, Mai 16»

BILDER ÜBER «INMACULADO»

inmaculado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inmaculado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inmaculado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z